Глава 32 — Глава 32

Глава 32 Брат Лу, прошу, присаживайся! В 11-й год правления Чжичжэн (1351 год н.э.), на восьмой день девятой луны, город Лучжоу пал! Лу Цзинь смотрел на распахнутые городские ворота и очищенные от врагов улицы. Его сердце переполняли эмоции! Исторически, Цзо Цзюньби*, захватив Лучжоу, ради славы убивал невинных людей и грабил деревни. Его действия создали огромное давление на флот озера Чаоху. В 1352 году лидер секты Майтрейи, прототип Чэн Куня из «Меча Небес и Сабли Дракона», и повстанческий вождь Пэн Инъюй отправили людей, чтобы уговорить Цзо Цзюньби сдаться. Кроме того, в то время мощь Красной Армии Сюй Суна значительно возросла, и она была на грани того, чтобы одним махом поглотить полстраны. Видя, что династия Юань близится к концу, Цзо Цзюньби воспользовался ситуацией и присоединился к секте Майтрейи. Номинально он присоединился к Красным Повязкам и прекратил нападения на флот озера Чаоху, однако был полон решимости не отказываться от территории и более десяти лет оборонял Лучжоу. Позже, после того как Чжу Юаньчжан захватил Нанкин, он отправил Сюй Да покорять страну. Он также захватил семью Цзо Цзюньби, а затем вернул ее ему. Цзо Цзюньби покинул Лучжоу и отправился в Хэнань, продолжая сопротивление. Его удалось убедить сдаться Чжу Юаньчжану только после двух попыток. Этот человек не только не попал в неприятности позже, он ещё и стал командующим Гуансийской провинциальной гвардии в династии Мин. Но теперь, благодаря усилиям Лу Цзиня, всё иначе! Цзо Цзюньби уже стал его жертвой, а Чжу Лянцзу был не переведён в Цзяннань, а стал его пленником в своём родном городе Луань. Город Лучжоу, который Цзо Цзюньби удерживал более десяти лет, также стал трофеем Лу Цзиня! Главные ворота были распахнуты, ожидая его прибытия! Лу Цзинь был вне себя от радости. Хоть он с самого начала не собирался присоединяться к Чжу Юаньчжану и даже хотел с ним побороться за власть, неопределенность в битве между пространственным путешественником и избранным мира всё равно заставляла его нервничать. Но теперь к нему наконец-то пришла уверенность. — История изменена мной! Десяток герцогов и маркизов Мин, принадлежавших Чаохусской флотилии, теперь мои подчиненные. Возможно, я смогу побороться за мир. И правда, не верю, что Чжу Юаньчжан может призывать метеориты, как Лю Сю. Если у него действительно есть такая способность, я признаю это. Лу Цзинь, полный сил, махнул рукой: — Входим в город! Чаохусские генералы, шедшие за ним, также были вне себя от радости, входя в город. На улицах города Лучжоу не было видно никого из мирных жителей. Слышались лишь шаги патрульных отрядов воинов в красных тюрбанах и недавно захваченных военнопленных. Некоторые из них сидели на корточках вдоль стен, другие — их уводили в другие места для подсчёта. Увидев Лу Цзиня, все почтительно приветствовали его, прижав кулак к ладони. — Генерал Лу, мы победили. — Генерал Лу победит! — Мы победили! Мы побеждали уже трижды. Я не ожидал, что захватить город будет так легко! Восхищение краснотюрбанцев Лу Цзинем было неописуемым. С тех пор как Лу Цзинь присоединился к Чаохусским красным тюрбанам, они одерживали одну победу за другой! Каждый раз они захватывали множество трофеев, а их собственные потери были шокирующе низкими. — Это истинная судьба! — Будьте осторожны, не будьте высокомерны и нетерпеливы, патрулируйте хорошо и не творите зла, иначе я вас накажу! — предупредил Лу Цзинь солдат по пути. — Есть! — громко ответили солдаты, а затем весело рассмеялись, чем напугали жителей города. Все магазины вдоль улицы были закрыты, и через щели в плотно закрытых дверях бесчисленные пары глаз тайком, со страхом наблюдали за ними, беспокоясь о своей будущей жизни и о себе самих. Лу Цзинь повел генералов Чаоху прямо к правительственному офису, полностью захваченному Чжан Дэшэном. Чжан Дэшэн с энтузиазмом стоял у входа, ожидая Лу Цзиня. - Брат Лу! - Дэшэн, как дела? Все в порядке? — тут же спросил Лу Цзинь. - Ничего не произошло. Чиновники были очень покорны. Только даругачи по имени Май Лу’эр Бу Хуа сбежал. Не знаю, остановил ли его Е Шэн, — немедленно доложил Чжан Дэшэн. - Не страшно, что один человек сбежал. Важнее бухгалтерские книги и документы, — заметил Лу Цзинь и повел генералов в вестибюль правительственного офиса. В стороне зала дрожало на коленях больше дюжины писарей, которых охраняли солдаты в красных тюрбанах. Лу Цзинь даже не взглянул на них, а подошел к центру зала. Там стояли только стол и стул. Лу Цзинь вдруг многозначительно спросил: - Всего одно место? Это не было бессмысленным вопросом. Разве в правительственном вестибюле должны быть несколько стульев? Однако у Ляо Юнъаня был высокий эмоциональный интеллект, и он понял смысл слов Лу Цзиня. Он немедленно сложил кулаки и поклонился: - Прошу, садитесь, генерал Лу. - Да, пожалуйста, садитесь, брат Лу! — три брата Юй Тунхай, Юй Тунъюань и Юй Тунъюань также последовали примеру, услышав это. Чжао Чжунчжун, Чжао Юн и Чжан Дэшэн, увидев это, немедленно сложили кулаки и поклонились: - Брат Лу, прошу, садитесь. Если бы не брат Лу, который привел нас к трем победам, как бы мы, братья, стояли здесь? Даже если бы мы смогли войти в этот правительственный зал, боюсь, у нас была бы только голова, но не тело! Поскольку здесь только одно место, если брат Лу не займет его, кто посмеет занять? Кто достоин его занять? Хотя во флоте озера Чао было много военачальников, настоящая власть принадлежала семье Ляо. Среди трёх братьев Ляо самым известным был Ляо Юнъань. Чжан Дэшэн когда-то был младшим братом Ляо Юнъаня, но теперь, когда даже старший брат подчинился Лу Цзиню, как же младший мог не повиноваться? Семья Юй также была довольно влиятельной. В неё входили четыре человека: Юй Тинъюй, Юй Тунхай, Юй Тунъюань и Юй Тунцзе — отец и сыновья, а также братья Чжао Чжунцзе и Чжао Юн. Сейчас эти пятеро молодых людей, в возрасте от подросткового до двадцати с небольшим лет, стали настоящими фанатами Лу Цзиня и беспрекословно выполняли все его приказы. Даже несмотря на то, что Юй Тинъюй был уже сорокалетним мужчиной, ему приходилось подчиняться им. Более того, в процессе ежедневного общения Юй Тинъюй почувствовал силу Лу Цзиня. Даже по тому, как они обращались друг к другу: Юй Тунхай называл Лу Цзиня «Старший брат Лу», а Лу Цзинь своего отца – «Старый брат Юй». «Я на семнадцать лет старше тебя, а ты даже не называешь меня дядей. Ведёшь себя так, будто мы говорим о своих делах как равные друзья, и даже не хочешь брать на себя "ущерб" в обращении». А ещё была та небольшая хитрость, которую Лу Цзинь использовал, когда набирал военачальников за городом. Когда Цзо Цзюньби и Чжу Лянцзу были разбиты, Лу Цзинь, хоть и руководил всеми действиями, всегда обсуждал и объяснял им свои решения. Однако перед штурмом города Лу Цзинь даже не стал ничего обсуждать, а прямо спросил: «Все ли военачальники готовы последовать за ним на штурм города?», ведя себя как настоящий начальник. И как Лу Цзинь отбирал военачальников? Заслуга в том, чтобы взять город первым, была отдана Инь Цунъдао, которого он лично склонил к сдаче. Заслуга в перехвате бегущих врагов была отдана Е Шэну, которого он также лично склонил к сдаче. А вот захват Цзо Цзюньфу был приписан его подчинённым Чжан Вэню и Чжу Шоу. Остальные поручения Лу Цзинь раздал Чжан Дэшэну, Чжао Чжунчжуну, Юй Тунхаю и другим молодым людям, которым было от пятнадцати до двадцати с небольшим лет. Двое из сыновей Юя, Юй Тунхай и Юй Тунъюань, встали под командование Лу Цзиня. Когда Лу Цзинь назвал их имена, сам Юй Тинъюй прищурился, но ничего не сказал. Отец и сын Юй возглавляли два боевых отряда. Одним командовал лично Юй Тинъюй, а другим — его старший сын Юй Тунхай. Юй Тинъюй думал: "Вот наглец! Он распоряжается моим отрядом, даже не спросив меня, командира? Просто берёт двух моих младших сыновей в своё подчинение? Он вообще собирается спросить моё мнение?" А Лу Цзинь своими действиями ясно давал понять: "Посмотри на своих трёх сыновей. Кого они будут слушать теперь? Захотят ли они следовать за тобой, ловить рыбу и креветок в озере, или предпочтут идти за мной, чтобы выигрывать битвы и наслаждаться хорошей жизнью? Если ты будешь честно сотрудничать, то останешься нашим уважаемым братом Юем. Если нет, я мигом отодвину тебя в сторону!" Что оставалось делать Юй Тинъюю в такой ситуации? В конце концов, Лу Цзинь действительно мог привести их к победе. Это было самое главное. Если не можешь выиграть битву, то нет смысла ни в чём. Кто станет тебя слушаться? Только потому, что ты стар? К счастью, Лу Цзинь обращался с ними довольно хорошо. Хоть он и был немного напористым, но справедливым и никогда не поступал с ними несправедливо. Подумав об этом, Юй Тинъюю ничего не оставалось, как уступить. Он же не мог порвать отношения со своими тремя сыновьями. Поэтому Юй Тинъюй сделал ещё один шаг вперёд и прилюдно опустился на одно колено перед Лу Цзинем, который был на семнадцать лет моложе его. – Присаживайтесь, генерал Лу. Они говорят правду. Если бы не ваша помощь, генерал Лу, нас бы здесь сегодня не было. - Воинские заслуги — вот что важнее всего в армии. Генерал Лу предлагал идеи, вёл нас к трём победам. Если награждать по заслугам, то он должен получить признание первым. Только генерал Лу может занять это место. Если кто-то другой посмеет сесть на него, мы не примем это! - Я, старик Юй, сегодня заявляю прямо: если кто-нибудь, помимо генерала Лу, посмеет сесть на это место, я его тут же сброшу! Я уважаю только генерала Лу! Увидев, что их отец преклонил колени, трое братьев Юй поспешно последовали его примеру. Братья Чжао и Чжан Дэшэн тоже опустились на колени, воскликнув: - Пожалуйста, присаживайтесь, генерал Лу! - Да, брат Лу, только если вы займете это место, вы сможете и дальше вести нас к победам. Мы будем слушать вас! — прямо выразил свое мнение Юй Тунхай. Все стояли на коленях, и это давление тут же перешло на троих братьев Ляо. Увидев происходящее, Ляо Юнъань тоже преклонил колени. - Брат Юй прав. Воинские заслуги важнее всего в армии. Если награждать по заслугам, то генерал Лу должен получить признание первым. Генерал Лу — избранник небес. Он привёл нас к трём победам, убил Цзо Цзюньби, взял в плен Чжу Лянцзу и завоевал город Лучжоу, почти не понеся потерь сам. Это превосходит человеческие силы и достигается волей небес. Воле небес нельзя противиться. Я надеюсь, генерал Лу не отвергнет посредственные таланты наших братьев и продолжит вести нас к завоеванию мира. Когда Ляо Юнчжун увидел, что его третий брат преклонил колени, он тоже опустился на колени: - Генерал Лу, пожалуйста, займите это место! Давление мгновенно обрушилось на Ляо Юнцзяня. Его лицо изменилось. Он не был недоволен Лу Цзинем, и в глубине души он все еще восхищался им. Но этот человек превыше всего ценил свою честь. Как мог он, 32-летний ветеран, преклонить колени перед Лу Цзинем, 23-летним юнцом? Где же тогда будет его лицо? Ляо Юнъань, заметив, что его старший брат всё ещё пребывает в ступоре, тут же повернулся к нему. – Брат, озеро Чаоху слишком мало для нас, здесь нам ничего не добиться. Генерал Лу поведёт нас на Хэчжоу, Увэй, Луцзян, Луань, Цюаньцзяо, Чучжоу и Динъюань. Мир огромен, неужели ты доволен одним лишь озером Чаоху? Выслушав это, Ляо Юнцзянь наконец перестал упорствовать, но всё ещё выглядел смущённым. Он постарался скрыть неловкость за невозмутимым лицом и опустился на одно колено. – Генерал Лу, прошу, займите ваше место! Других красноречивых братьев у меня нет, но я тоже подчинюсь. Прошу вас, продолжайте вести нас к завоеванию мира. – Ха-ха-ха, спасибо, братья, что так высоко цените меня. Быстрее вставайте. Что вы делаете? Вы меня смущаете. Убедившись, что все военачальники склонились перед ним, Лу Цзинь тут же шагнул вперёд и помог каждому подняться. Группа мелких чиновников, стоявших на коленях в стороне зала, вынужденно наблюдала за этой сценой. Некоторые тайком посмеивались над ними, называя деревенщинами. Но один из младших чиновников не мог не взглянуть на Лу Цзиня. Он был высоким и крепким, с очень привлекательным, мужественным лицом и героическим видом. Это был и вправду необычный человек. Услышав хвалебные слова других военачальников и узнав, что именно он был вдохновителем убийства Цзо Цзюньби, захвата Чжу Лянцзу, взятия города Лучжоу и трёх побед в трёх битвах, чиновник вновь проникся к нему уважением. «Неужели это и впрямь судьба?!» – подумал он. Затем он услышал, как Лу Цзинь говорил военачальникам: – Взяв город, я произнёс великую клятву: следовать воле неба, отвечать чаяниям народа, положить конец хаосу, наказать тираническую династию Юань, изгнать татар, восстановить Срединное царство, утвердить законы и спасти людей. Небо благоволило мне, и я взял этот город. Теперь я достиг успеха. – Хоть я, Лу Цзинь, с юных лет и прочитал множество книг о военном деле, честно говоря, это всё лишь голая теория, – начал Лу Цзинь, – Впервые я веду армию в бой. И то, что я одержал три победы в трёх сражениях – всё это благодаря милости небес. Он продолжал, его голос звучал решительно: – Похоже, даже Небеса не могут больше терпеть злодеяния тиранической династии Юань. Древние говорили, что варвары не продержатся и ста лет, и это оказалось правдой! Теперь, когда династия Юань близится к концу, Небеса хотят использовать нас, чтобы усмирить этот хаос. Как же я, Лу Цзинь, могу идти против воли Небес?! С этими словами он обошёл стол и отодвинул стул. – Раз уж мои братья настаивают, чтобы я занял это место, и так высоко ценят меня, то отказать было бы неуважительно. Но мы не станем обделять наших братьев. Нет причин мне сидеть одному. Дэшен, посмотри, есть ли в заднем зале ещё стулья, и принеси по одному каждому нашему брату. – Да! – ответил Чжан Дэшен. Все присутствующие обрадовались, услышав это, особенно Ляо Юнцзянь и Юй Тинюй – двое мужчин лет сорока. Лу Цзинь, повидавший на своём веку немало людей, прекрасно понимал их намерения. Просто эти мужчины были уже в возрасте и ценили свой авторитет, и им нужно было дать сохранить лицо. Среди писцов, стоявших на коленях у стены, был тот самый человек, который недавно наблюдал за Лу Цзинем. Услышав его амбициозные слова и решение всем дать стулья, он мгновенно внутренне восхитился. [Какая великая цель, какой высокий эмоциональный интеллект! Он истинно избран небесами, искусен как в бою, так и в манипулировании сердцами людей. Неудивительно, что он смог завоевать преданность генералов Чаоху.] После того, как Чжан Дэшен принёс стулья из задней части здания, Лу Цзинь попросил Ляо Юнцзяня и Юй Тинюя сесть по правую руку от себя, и оба старика стали ещё счастливее. Лу Цзинь лишь слегка улыбнулся им в ответ. Он уже придумал, как подчинить и контролировать трёх братьев Ляо. Родственники Ляо – рыбаки и лодочники, промышляющие рыбной ловлей и перевозкой грузов. Младший брат, Ляо Юнцзянь, был простодушным и прямолинейным человеком, вспыльчивым и несдержанным. Он также был самым старшим и больше всех заботился о своей репутации. Третий брат, Ляо Юнъань, с большим опытом, приземлённый и очень проницательный (высокий эмоциональный интеллект). В прошлом продажа рыбы и поиск грузовых заказов зависели от Ляо Юнъаня, который умел общаться с людьми. Среди трёх братьев он был тем, кто на самом деле брал дела в свои руки. Номинальным главой флота Чаоху на самом деле была госпожа Цзиньхуа из секты Майтрейи, но эта злая женщина уже погибла. Нынешний глава – Чжао Пушэн, но его так напугал Цзо Цзюньби, что тот даже не осмелился остаться в Чаоху. Он взял Хуа Гао и спрятался в Ханьшане, чтобы защищать деревню. Но флот Чаоху состоит в основном из моряков. Они не могли просто бросить тысячи кораблей, поэтому кто-то должен был возглавить флот, и Ляо Юнъань был тем, кто повёл за собой моряков. Он был настоящим лидером генералов Чаоху, но не главнокомандующим. Флот Чаоху, насчитывающий тысячи солдат, не был независимой организацией. Изначально он поддерживался главой культа Пэн Инъюй и имел тесные связи с отделением Сюй Сун Армии Красных Повязок на юге, но у него не было настоящего и чёткого лидера. Он был чем-то вроде дистанционно управляемой, рыхлой организации, что дало Лу Цзиню возможность воспользоваться этим. Кроме того, Ляо Юнъань видел волшебные способности Лу Цзиня и глубоко чувствовал свою неспособность. Под его руководством флот Чаоху с тысячами солдат и десятками тысяч членов семей мог лишь с трудом выживать на озере. Что касается ответного удара? Об этом даже думать не смели! Раз уж Лу Цзинь способен вести их к лучшему будущему, то мы должны уважать его как лидера. Ляо Юнань – очень практичный человек. Он заботится только о выживании и, естественно, подчинится тому, кто сможет обеспечить ему развитие. А что касается Чжао Пушэна? Где он был, когда их притеснял Цзо Цзюньби? Есть ещё четвёртый брат, Ляо Юнчжун. Этот человек был довольно искусен в боях в прошлом, но совершил большую ошибку в истории. Чжу Юаньчжан поручил Ляо Юнчжуну забрать молодого Минского принца Хань Линь'эра. Однако Ляо Юнчжун тайно догадался о намерениях императора и по пути потопил лодку Хань Линь'эра, чем очень разгневал Чжу Юаньчжана. – Если я послал тебя за кем-то, какая разница между этим и тем, если бы я сам забрал его? А теперь, когда ты убил Хань Линь'эра, все думают, что это я убил императора. Это разве не ставит меня в несправедливое положение? – Я покорил большую часть мира, зачем мне бояться маленького ребёнка, у которого ещё даже все волосы не выросли? Разве это не излишне? Мы не знаем, поручал ли Чжу Юаньчжан Ляо Юнчжуну сделать это, но именно так записано в исторических хрониках. Позднее Чжу Юаньчжан сильно возненавидел его из-за этого инцидента и внёс Ляо Юнчжуна в чёрный список. Кроме того, Ляо Юнчжун действительно стал высокомерным позднее. Два его старших брата умерли, и никто не заботился о нём. Младший брат становился всё более и более надменным и в конце концов был зарублен Чун Багэ без всякой причины. Ни один из трёх братьев Ляо не выжил. Лу Цзинь тайно подумал, что если он хочет привлечь трёх братьев Ляо на свою сторону, ему нужно лишь завоевать расположение третьего брата, Ляо Юнаня, и четвёртый брат, Ляо Юнчжун, будет слушать своего брата. Что касается второго брата, Ляо Юнцзяня, то ему достаточно просто оказать честь, он очень послушный человек. А Ляо Юнаня Лу Цзинь должен будет защищать. Пока этот эмоционально развитый третий брат жив, его два брата не совершат никаких глупостей. – Что? Куда делся наш начальник? – удивился кто-то. Ляо Юнцин, наш старший брат, почил слишком рано. Когда все командиры Чаоху расселись по своим местам в зале, Лу Цзинь ударил кулаком по столу и громко обратился к ним: – Перейдём к делу. Каждое подразделение докладывает о потерях и взятых в плен. [Эта глава разделена на две части. В ней подробно рассказывается о взаимоотношениях между генералами Чаоху, а также о внутреннем состоянии главного героя и остальных военачальников. Дополнительно рассматриваются ранее заложенные намёки и детали, помогающие читателю лучше понять происходящее.] [Конец этой главы]