Глава 27 — Глава 27

ГЛАВА 27: «Будь ты проклят, мы будем драться!» Чжу Лянцзу спешил обратно, когда вдруг появление Е Шэна застало его врасплох. Лицо Е Шэна было бледным, брови нахмурены, губы пересохли, он был покрыт пылью и выглядел очень уставшим, а его доспехи были запятнаны засохшей кровью. Е Шэн подъехал поближе и заговорил: — Маршал Чжу, позавчера наш генерал Цзо был разбит и убит. Мне посчастливилось бежать одному. Когда я хотел вернуться в город, то увидел, как флот Чаоху вышел в полную силу, осаждая город тысячами парусов. Я хотел вернуться, но не смог, поэтому направился в Луань, чтобы попросить у вас подкрепления для снятия осады с Лучжоу. — К сожалению, я пришел слишком поздно. Прибыв в Луань, я услышал, что маршал уже отправил войска в Лучжоу, поэтому я проделал весь этот путь, чтобы найти его, и вот тогда я встретил маршала. Чжу Лянцзу поднял брови: — Понятно. Я не ожидал, что ты придешь просить меня о помощи. Ты действительно предан. Е Шэн не обратил внимания на комплимент. Он лишь посмотрел на солдат, которые развернулись и быстро двинулись к Луаню, и тут же недоуменно спросил: — Я хотел бы поблагодарить маршала Чжу за его помощь от имени моего второго генерала. Но раз уж вы пришли в Лучжоу, то почему не сражаетесь, а просто уходите? Услышав это, Чжу Лянцзу холодно фыркнул и выругался: — Ха, конечно, красные тюрбаны Чаоху не хотят, чтобы я мешал их добрым делам. Они похитили мою семью и велели мне вернуться, иначе они заставят моих родителей, жену и детей первыми напасть на Луань. Как вы думаете, что я должен делать? Конечно, я должен вернуться и сразиться с этими презренными негодяями до смерти! — Как такое могло случиться? — удивленно произнес Е Шэн, невольно разинув рот. Он знал о плане заранее, и сам являлся его ключевой частью. Е Шэн понимал, что Лу Цзинь хочет имитировать нападение на Луань, чтобы переманить Чжу Лянцзу для поддержки, но похищение семьи Чжу Лянцзу в план не входило. Поэтому Е Шэн ошеломленно спросил: - А как же Лучжоу? Чжу Лянцзу тут же ответил: - Что тут сложного? Ваш второй военачальник всё ещё обороняет город. У них достаточно припасов и провизии, так что несколько дней продержаться им не составит труда. Я вернусь, убью этого подлеца, заберу свою семью, а затем вернусь, чтобы выручить вашего второго военачальника. Сказав это, он посмотрел на Е Шэна. Когда-то, подавляя красные тюрбаны Чаоху, он уже видел Е Шэна на поле боя. Зная, что этот парень отличный воин, он тут же захотел его завербовать. Поэтому вновь спросил: - Каковы теперь твои планы? Твой генерал Цзо пал в бою, а Цзо Цзюньфу – никчемный человек. Ты всё ещё собираешься следовать за ним? Почему бы не присоединиться ко мне? Мне как раз не хватает командира кавалерии, разве это не лучше, чем следовать за Цзо Цзюньфу? Услышав это, Е Шэн на мгновение заколебался и долго размышлял, прежде чем заговорить. - Маршал Цзо оказал мне услугу. Сейчас его тело ещё не остыло, голова отделена, а город осаждён. Как я могу перейти к другому в такое кризисное время? Если вы готовы помочь Лучжоу снять осаду и вернуть мне голову маршала Цзо, это будет считаться моей платой за доброту семьи Цзо. Тогда я непременно буду служить вам. - Ха-ха-ха-ха, хорошо, тогда договорились. Сначала ты вернёшься со мной в Луань. После того как мы разберёмся с этим подлецом Лу Цзинем, я вернусь, чтобы помочь тебе спасти Лучжоу. - Да, - немедленно согласился Е Шэн. Чжу Лянцзу тут же обрадовался, получив положительный ответ, а затем спросил: - Быстро расскажи, как Цзо Цзюньби проиграл в тот день? Е Шэн немедленно поведал о произошедшем. С севера и юга доносились слухи: Цзо Цзюньби предсказывал, что Царствие Озера начнёт действовать. А затем пришло известие, что Царствие Озера отправило еду Ли Пушэну. Когда у них стало не хватать провизии, они начали собирать её повсюду, рискуя жизнью, чтобы доставить её на берег. Е Шэн прокомментировал: – Теперь становится ясно, что все эти действия — хитрость Красных повязок Царствия Озера, чтобы выманить врага из города. Чжу Лянцзу снова нахмурился, услышав это: – Хороший план, но и основные силы Цзо Цзюньби тоже не слабы. Он потомственный Тысячник и командует арсеналом в Лучжоу. У него отличное оружие и доспехи. Даже если у Царствия Озера вдвое больше войск, они ведь не будут полностью разбиты, верно? Е Шэн тут же бесстрастно ответил: – Это был Инь Цунгдао. Красные повязки Царствия Озера каким-то образом узнали, что его семья находится за пределами города, похитили их и заставили его предать нас. В тот день мы только вывели основные силы из города, когда попали в засаду Красных повязок Царствия Озера. В критический момент Инь Цунгдао обернулся против нас и напал, что привело к уничтожению нашей армии. Услышав это, Чжу Лянцзу пришёл в ярость. – Предатель! Да чтоб ему пусто было, использовать семью как угрозу! Это, должно быть, подлый тип по имени Лу Цзинь сделал это. Я убью его на этот раз и отрублю ему голову, чтобы использовать в качестве ночного горшка! Е Шэн почувствовал себя неловко, когда услышал, как Чжу Лянцзу ругает Лу Цзиня, но на лице его не было никакого выражения, только взгляд сочувствия. – Ты путешествовал два дня и сражался, должно быть, голоден. У меня ещё есть еда, так что ешь быстрее. Я обязательно убью этого подлого типа на этот раз, и ты должен мне помочь. – Чжу Лянцзу попросил принести хлеб и говядину и сердито протянул их Е Шэну. – Спасибо, Маршал. – Ешь быстрее и на ходу, – приказал Чжу Лянцзу. – Кстати, скажи мне, сколько человек сейчас у Красных повязок Чаоху и почему они могут осаждать ЛуЧжоу, но при этом у них хватает сил напасть на Луань? Е Шэн, не задумываясь, ответил: – Их, вероятно, около семи-восьми тысяч человек. После вчерашней битвы Инь ЦунДао снова перешел на сторону врага и, возможно, привел с собой еще тысячу-две тысячи человек, но общее количество точно не превышает десяти тысяч. Им нужно не менее шести тысяч человек, чтобы окружить ЛуЧжоу, так что в Луане их не более трех тысяч. Вероятно, они не планируют по-настоящему атаковать Луань, а просто хотят сдержать маршала и помешать ему отправиться в ЛуЧжоу. Чжу Лянцзу кивнул. Этот расчет был надежным. Он тут же почувствовал облегчение и сказал: – С менее чем тремя тысячами солдат осмелиться дразнить тигра. На этот раз я должен проучить этого ублюдка по фамилии Лу. Передайте мой приказ: всей армии ускорить марш. Когда прозвучал приказ, солдаты стали еще более несчастными. Они бежали со вчерашнего дня до самого сейчас и так устали, что готовы были выплюнуть лёгкие. Под постоянным давлением Чжу Лянцзу вся армия спешила изо всех сил и, наконец, прибыла в Дунсаньшили Павильон около четырех часов дня того же дня! Луань находился чуть западнее Дунсаньшили Павильона. Было немного за четыре пополудни, и солнце ярко светило на западе. Чжу Лянцзу с людьми двигались прямо навстречу самому жаркому дневному солнцу, и палящие лучи мешали им ясно видеть. Пока войско проходило мимо, «люди» по обеим сторонам дороги расступались, но Чжу Лянцзу ничего не заподозрил: так бывало всегда. Когда они почти миновали этот участок пути, впереди показался человек – он сидел прямо посреди дороги на перевёрнутой бамбуковой корзине. Голову его обвивал красный платок, на нём были плохо подогнанные железные доспехи, а в руках он держал булаву. Позади него стояло огромное войско в несколько тысяч воинов. Они были в доспехах, с красными платками на головах, вооружённые мечами и копьями, и выстроились в строгий боевой порядок. На дереве у входа в деревню висел потрёпанный бронзовый колокол высотой в половину человеческого роста. Лицо Чжу Лянцзу померкло. – Ты кто такой? Лу Цзинь поднялся и, разминаясь, взмахнул булавой. – Чжу Лянцзу, ты так медленно ползёшь! Я жду тебя здесь целый день! Сердце Чжу Лянцзу тревожно сжалось при этих словах. Он прищурился, глядя на Лу Цзиня, который стоял под палящим солнцем. Лица его было не разглядеть, но он казался невероятно высоким и крепким, даже выше самого Чжу Лянцзу. – Ты Лу Цзинь? – Именно так, господин мой. Готов ли ты встретить свою смерть? Раздался щелчок, когда Лу Цзинь щёлкнул пальцами, и тут же солдат дёрнул за верёвку, ударяя в старый колокол. – Данг! Данг! Данг! Три приглушённых удара колокола разнеслись над Восточным Третьсот Ли Павильоном. Е Шэну вдруг стало не по себе. В тот день они были разбиты, услышав звон погребального колокола. И точно, в следующее мгновение бесчисленные воины Армии Красных Повязок ринулись с обеих сторон дороги. Насытившиеся едой и питьём, отдохнувшие здесь целый день, они с криками бросились на солдат Юаньской армии, которые были совершенно измотаны, с пересохшими от жажды глотками, с ногами, налившимися свинцом, и которые, гонимые собаками, пробежали более двухсот ли и едва держались на ногах. Как только две стороны сошлись, это обернулось односторонней резней! Более того, на этот раз Лу Цзинь извлек урок из опыта окружения и уничтожения Цзо Цзюньби. Чтобы враг не был загнан в безвыходное положение и не превратился в трудноперевариваемый комок, он скорректировал свое расположение войск. Как только началась битва, он разделил длинную походную колонну юаньской армии на несколько частей по горизонтали. Затем он погнал их в разные районы деревни для боя, мгновенно разрушая вражеский строй и систему командования. Они также уговаривали врагов сдаться прямо во время боя, чтобы те как можно скорее потеряли волю к сопротивлению. — Черт тебя побери, как ты посмел строить против меня козни?! — Чжу Лянцзу был потрясен и разгневан, когда увидел, как изможденные солдаты позади него мгновенно поглощаются бесчисленными красными повязками. Лу Цзинь скривил губы: — Мог бы ты, пожалуйста, перестать говорить такие ребяческие вещи? Война — это обман, и все, что нам нужно, — это обман. Почему я не могу строить против вас козни? — Подлый ублюдок, умри! Чжу Лянцзу в этот момент не заботился о своей семье, потому что ему самому грозила опасность. Он был превосходным наездником и лучником, всегда имел лук и стрелы при себе на коне. Он тут же поднял лук и натянул тетиву, целясь в Лу Цзиня. Но прежде чем он успел вложить стрелу в тетиву, откуда-то сбоку внезапно появилась длинное копье и в одно мгновение перебила его тетиву. Древко копья снова опустилось и ударило по шее лошади, на которой сидел Чжу Лянцзу. Боевой конь жалобно заржал и опустился на передние копыта, а Чжу Лянцзу тоже упал. Когда он перевернулся и встал, роговой лук в его руке потерял тетиву и выгнулся наружу, а в руке он подхватил черное железное копье. Чжу Лянцзу посмотрел на Е Шэна, который внезапно напал без предупреждения, и был еще больше потрясен. — Е Шэн, ты?.. – Я человек генерала Лу. Пришёл сюда по приказу своего господина, чтобы заманить вас. – Лицо Е Шэна оставалось невозмутимым. – Так ты и есть предатель, который сдал Цзо Цзюньби?! Чжу Лянцзу почувствовал, как мир вокруг него закружился. Он никак не мог понять, что вообще происходит. – Нет, я не предатель, и Инь Цунгдао тоже. Нас всех захватили, а потом мы присягнули господину из-за его доброты. Мы все ханьцы и никогда не будем служить варварам, тем более становиться пособниками зла. Чжу Лянцзу, перестань помогать тиранам и работать на татар. Татары жестоки, они убивают людей. Жители этого мира живут в нищете. Я советую тебе не упрямиться и как можно скорее вернуться к своим корням. Не продолжай быть собакой для татар. – Ладно, ладно, – Чжу Лянцзу расхохотался, несмотря на свой гнев. – Сегодня я признаю поражение, но боюсь, что у тебя не хватит сил одолеть меня. С железным копьём в моих руках справиться не так-то просто. В следующее мгновение из-за укрытия выскочили несколько дюжих молодцов в железных доспехах. Юй Тинъюй, Юй Тунхай, Юй Тунъюань, Чжао Чжунчжун, Чжао Юн и Чжан Дэшэн — шестеро, кто с железными копьями, кто с дубинами. Люй Цзинь тоже окружил их с булавой. Е Шэн спешился и встал, отрезая им путь к отступлению длинным копьём. Восемь тигриных генералов, каждый с оружием, окружили павшего Чжу Лянцзу! Даже несмотря на то, что Чжу Лянцзу гордился своим военным мастерством, он не мог не сглотнуть при виде этой картины. – Чёрт возьми, я буду драться с вами. Даже если умру сегодня, то заберу вас с собой!