Глава 59 — Глава 59

Столкнувшись с вопросами Наруто, Обито погрузился в глубокие раздумья. Он совершенно не помнил этого здоровяка, но, судя по мощному телосложению, тот вполне мог быть ниндзя из Страны Молнии. Был ли у него конфликт с кем-то оттуда? Кажется, да! Три года назад, когда Страна Молнии пыталась похитить Девятихвостого, он подумывал перехватить их. Однако план по захвату джинчурики провалился, и дело просто замяли. Обито презрительно усмехнулся и бросил Наруто с явным пренебрежением: ─ Откуда мне знать, из какой дыры вылез такой тип, как ты? Судя по виду, ты из Страны Мо… Он уже собирался продолжить издевку, но внезапно замер. В памяти всплыло то, как собеседник только что к нему обратился. Обито Учиха! Это имя было тайной, спрятанной в самых глубинах его сердца. В мире ниндзя никто, кроме Черного и Белого Зецу, не знал, кто скрывается под маской. Кто же этот человек? Раз он знает правду, значит, это ни в коем случае не догадка! Он уставился на Наруто яростным взглядом и выплюнул: ─ Кто ты такой? Где ты слышал это имя? Окружающие ниндзя из клана Учиха тоже услышали имя «Обито Учиха» и принялись гадать, о ком речь. Судя по фамилии, он должен быть одним из них, но никто не мог вспомнить конкретного человека. В конце концов, в свое время Обито был в клане полным ничтожеством. Когда он стал учеником Минато Намиказе, тот еще не был Четвертым Хокаге. А к тому времени, как Минато занял этот пост, Обито уже давно считался павшим на поле боя. Кто станет утруждать себя памятью о покойнике? Люди помнили только Какаши, ученика Четвертого Хокаге Минато Намиказе; им не было дела до безымянного неудачника, сгинувшего в пламени Третьей мировой войны ниндзя. Наруто не спешил отвечать, лишь свысока поглядывал на невысокого Обито насмешливым взглядом. Шесть лет! Наконец-то он снова встретил этого парня. Пусть его родителей убил Девятихвостый, но первопричиной был именно этот человек. Если бы он не выпустил лиса на волю, стольких трагедий удалось бы избежать. Встретив его сегодня, Наруто не собирался просто так его отпускать, да и легкой смерти тот не заслуживал. В этот момент один из соклановцев вдруг выкрикнул: ─ Я вспомнил, кто такой Обито Учиха! Все разом повернули головы, ожидая объяснений. Глаза мужчины расширились от ужаса. ─ В моем выпуске в Академии ниндзя действительно был парень по имени Обито Учиха. Знаменитый недотепа, вечно последний в списках… Позже он стал учеником Четвертого Хокаге. После этих слов в памяти остальных начали всплывать обрывки воспоминаний. Учиха Яширо воскликнул: ─ Ты о том самом Обито, который отдал свой глаз Какаши Хатаке? Соклановец закивал: ─ Именно! Тот Шаринган, которым владеет Какаши, принадлежал Обито Учихе! Тут и Учиха Фугаку вспомнил его. Обито был тем самым учеником, которого Минато взял под свое крыло. Фугаку видел его пару раз, но не придавал значения. Он и подумать не мог, что за маской скрывается именно этот человек! Когда личность была установлена, взгляды Учих стали враждебными. Только что кто-то предполагал, что это член клана Сенджу, а в итоге оказалось, что перед ними очередной предатель из их собственной семьи. Какое отвращение! Почему, не считая главы клана, все сильнейшие Учихи непременно становятся отступниками? Впрочем, в отношении Фугаку это было некоторым заблуждением. В свое время он был тем, кто больше всех в клане восхищался Третьим Хокаге. Иначе он не назвал бы своего второго сына Саске ─ именно так звали отца Хирузена Сарутоби, Саске Сарутоби! Кому-то могло показаться, что называть сына именем чужого отца ─ это оскорбление, но в мире ниндзя это высшая форма признания. Подобно обычаям Страны Молнии, где имя передается сыну, это было символом наследования чьей-то воли. Фугаку хотел, чтобы его сын унаследовал волю отца Хирузена. Такое обычно делают только в честь собственных старейшин, что наглядно показывало, как сильно он уважал Третьего Хокаге в те годы. Но сейчас Фугаку было не до того. Он во все глаза смотрел на Итачи, которого только что отбросило ударом и который теперь пытался подняться. Наруто ударил в спешке и не вложил в атаку много сил, так что Итачи не получил тяжелых травм. Поднявшись, тот вытер кровь с губ и встретился взглядом с Фугаку, не гася свой Мангекё Шаринган. Увидев, с какой нежностью глава клана смотрит на сына, Наруто мгновенно вспыхнул от гнева. Он понимал: на этого парня нельзя полагаться, в критический момент он обязательно даст сыну поблажку. С таким главой клана было бы чудом, если бы Учих не вырезали под корень! Впрочем, на Итачи у него сейчас не было времени. Он посмотрел на человека в маске и процедил: ─ А ты и впрямь бессердечная тварь. ─ Чем тебе досадили мой старик Минато Намиказе и моя мама Кушина Узумаки? Неужели нужно было наносить им такой смертельный удар? ─ И с головой у тебя явно беда. У каждого долга есть свой заимодавец; тебе следовало мстить тем, кто виновен в смерти Рин Нохары. Зачем же срывать злость на невинных? Стоило Обито услышать имя Рин, как молчаливая фигура мгновенно наполнилась жаждой крови. Голос его стал хриплым и ледяным: ─ Сволочь… не смей произносить ее имя! ─ Ты хоть знаешь, через что я прошел? Знаешь, как жесток был ко мне этот мир? ─ Откуда бы ты ни выудил свою информацию, постороннему вроде тебя никогда не постичь тот ад, в котором я побывал! Все верно… Обито раскинул руки и взревел: ─ Этот мир и есть ад! Таким добрым людям, как Рин, не место в этом пекле. Вот почему я создам мир, где она будет жива! Какое право имеет такой выскочка, как ты, допрашивать меня? С этими словами из его ладони внезапно вырвался острый деревянный шип. Обито перехватил его поудобнее и нанес резкий выпад в живот Наруто. Увидев приближающееся острие, Наруто лишь слегка приподнял уголки губ. Этот парень заглотил наживку. Как и ожидалось от человека, чей интеллект едва ли дотягивал до примитивного уровня: простейшая провокация заставила его потерять рассудок. Наруто идеально выверил время и выбросил кулак в голову Обито. Он не стал бить в полную силу, опасаясь прикончить того одним ударом ─ это было бы слишком милосердно. Он не хотел, чтобы этот человек умер быстро. Раз уж тот назвал мир адом, Наруто покажет ему, каким по-настоящему кошмарным может быть преисподняя! В тот миг, когда кулак уже должен был коснуться маски, рука размером с пивную кружку внезапно прошла сквозь голову противника, не встретив сопротивления. Одновременно с этим шип Обито скользнул сквозь живот Наруто ─ они просто прошили друг друга насквозь. Наруто это слегка удивило. Обито умудрился использовать Камуи в последнюю секунду. Неужели у этого парня и впрямь проснулась хоть какая-то реакция? Обито облегченно выдохнул, и под его маской промелькнуло издевательское выражение. ─ Ты и впрямь думал, что я не раскусил твою провокацию? Мой Мангекё Шаринган видит тебя насквозь. Хватит этих детских трюков, живо говори, откуда у тебя сведения! В последний миг атаки Обито сумел взять себя в руки. Для него всё в этом мире больше не имело значения. Теперь его волновало лишь одно: поскорее собрать всех Хвостатых, активировать Бесконечное Цукуёми и создать мир вечного покоя вместе с Рин. Его мышление напоминало игрока, который впервые запустил игру и, будучи новичком, совершенно испортил своего персонажа, неправильно распределив характеристики. Такие люди не думают о том, как исправить ошибки, им проще удалить аккаунт и начать заново, надеясь, что в следующий раз всё получится идеально. Наруто любил называть таких типами «игроками Новой игры плюс». Их единственная цель ─ искупить сожаления первого прохождения. Поэтому этот человек, не дрогнув, убьет учителя и жену наставника, не проявит милосердия к невинным ─ ведь для него этот мир пуст и нереален. Его волнует лишь иллюзия внутри Бесконечного Цукуёми. Наруто не хотел просто убивать его; это было бы слишком легко. Заставить его осознать свои ошибки перед смертью ─ вот лучшее наказание. Тем временем Обито склонил голову, пытаясь вспомнить, не проговорился ли этот здоровяк о чем-то важном. Что же это было? Он прокрутил слова Наруто в голове и наконец зацепился за ключевые фразы. «Мой старик Минато Намиказе», «моя мама Кушина Узумаки». Глаза его расширились, и он уставился на Наруто с немым недоверием, хотя маска и скрывала его лицо. ─ Ты… ты сын Минато-сенсея? Тот младенец? Но ведь тому ребенку должно быть всего шесть лет. Как ты мог… Наруто скривил губы. До этого «гения» наконец-то дошло. Его слова прямо указывали на личность, а Обито только сейчас сообразил. С таким уровнем сообразительности в современном обществе он стал бы лучшим другом мошенников ─ небось, спать бы не ложился, если бы его за день не обманули раз десять! Наруто выдернул правую руку, которая все еще находилась внутри головы противника, а затем вытянул указательный палец, и луч света прошил грудь Обито. Этот луч не исчез после удара; он застыл в воздухе, словно лазерный меч, продолжая пронзать грудную клетку Обито Учихи. Глядя на зеленый свет, проходящий сквозь него, Обито опешил. Оказывается, этот парень еще и владеет Стихией Шторма! Затем, словно что-то осознав, он дернулся в сторону, пытаясь уйти от лазера. Но палец Наруто двигался следом за ним, неизменно сохраняя положение внутри его тела. Обито охватила паника, и он бросился бежать, но Наруто лениво летел следом, удерживая зеленый луч точно в цели и не давая ему ни шанса на побег. Описав круг и поняв, что оторваться не выйдет, Обито остановился и яростно уставился на Наруто. Он действительно не ожидал, что Наруто попытается взломать его Камуи таким образом. Ведь если лазер останется в его теле в тот момент, когда действие Камуи прекратится… # Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод