Едва выбравшись из зоны поражения и переведя дух, Джирайя ощутил за спиной колебание чакры. Обернувшись, он увидел Саске: тот сжимал в руках меч молний и, прорубая себе путь сквозь любые преграды, мчался прямо на него.
Джирайя с досадой осознал, что увернуться от выпада в спину будет непросто ─ руки его сейчас были заняты. Но стоило ему приготовиться к прыжку, как два мудреца, Фукасаку и Шима, стремительно сложили печати и, раскрыв рты, выпустили мощную звуковую волну.
─ Искусство Мудреца: Жабий клич!
Звук идеально встретил выпад Саске: удар молнии сбился с курса, прошил воздух перед самым носом Джирайи и улетел куда-то вдаль.
Не теряя ни секунды, Джирайя начал складывать знаки для ответной техники, как вдруг Киба Инузука коршуном бросился на него сзади, сжимая кунай.
Проклятье… ─ Джирайе пришлось прервать технику и отскочить. Слаженность Саске и Кибы поражала: один отвлекал и бил исподтишка в ближнем бою, другой засыпал площадной магией с дистанции. Эта связка из «убийцы» и «мага» изрядно портила кровь Джирайе, вынужденному отыгрывать роль живучего «танка».
Понимая, что в такой позиции он долго не протянет, Джирайя сделал ложный выпад и бросился наутёк, изображая поспешное бегство.
Саске и Киба тут же пустились в погоню. Саске перестал скрывать козыри и взмыл в небо, используя Букудзюцу, а Киба нырнул под землю, применяя Стихию Земли: Технику Скрытого Крота, чтобы незаметно сократить дистанцию.
На бегу Джирайя оглянулся и опешил, увидев Саске в воздухе: он и представить не мог, что этот малец уже освоил полёт.
Впрочем, Саске явно опасался старого мастера. Хоть он и мог настичь его в мгновение ока, юноша держался на почтительном расстоянии, давая Джирайе возможность немного восстановить силы.
Джирайя добежал до подножия горы, наполовину обрушенной прошлым взрывом, взлетел по отвесному склону и устремился к вершине.
В этот момент Киба, пробиравшийся сквозь толщу камня, уже подбирался к нему снизу. Но едва он нацелился на выход к вершине, как нутро пронзило чувство острой опасности.
Гора содрогнулась от гулкого рокота. Киба мысленно выругался и попытался повернуть назад, но сокрушительная вибрация настигла его. Скала треснула, и мощный импульс буквально вышвырнул его наружу из каменного плена.
Киба сорвался с огромной высоты и камнем полетел вниз. В самый последний момент он активировал Букудзюцу и, сделав крутой вираж в воздухе, замер в паре метров от земли.
Завершив технику Стихии Земли: Сдвиг Земного Ядра, Джирайя помрачнел, глядя на парящего Инузуку. Худшие опасения подтвердились: эти сопляки поголовно овладели техниками полёта.
«Наверняка работа Наруто Узумаки. До чего же щедрый мальчишка ─ так просто раздавать такие знания!»
Стоя на вершине полуразрушенной бесплодной горы, он посмотрел сверху вниз на Саске и Кибу и нехотя признал: ─ Ваша сила и впрямь впечатляет, но на этом всё и закончится!
Едва сорвались эти слова, он и двое жабьих мудрецов одновременно сложили печати. Мгновение ─ и три потока техник слились воедино!
─ Искусство Мудреца: Гоэмон!
Потоки золотистого масла вспыхнули от Стихии Огня, превращаясь в ревущее море, которое, подхваченное вихрем ветра, обрушилось вниз огненным водопадом.
В глазах Саске и Кибы небеса будто разверзлись, заливая мир пламенем. Даже находясь далеко внизу, они кожей ощущали невыносимый, иссушающий жар.
Оба застыли в шоке. Мощь этой техники в разы превосходила «Кирин», который Саске использовал ранее, а радиус поражения был настолько велик, что уйти от удара казалось невозможным.
Киба, впрочем, не слишком беспокоился за свою шкуру: он мог зарыться глубоко в землю и переждать атаку там.
─ Саске, у тебя есть идеи, как отсюда делать ноги? ─ крикнул он.
Саске, стиснув зубы, смотрел на льющееся с небес пламя. Способ сбежать у него был, но в этот раз он намеревался раздавить технику противника в лоб, а не позорно скрываться.
─ О себе беспокойся, ─ холодно отрезал он. ─ Мои дела тебя не касаются!
Киба лишь фыркнул ─ высокомерие этого парня не знало границ. Что ж, раз так, сочувствие излишне. Пусть творит что хочет!
Он развернулся и, словно прыгая в бассейн, нырнул в почву, мгновенно исчезнув. Оставшись один, Саске глубоко вздохнул, убрал своё и осел в низкую стойку всадника.
Плотно прижав запястья друг к другу и сложив ладони лотосом, он отвёл руки к бедру, начиная концентрацию Ки.
«Бз-з-з…»
В центре ладоней медленно разгорелось сияние лазурной энергии. Этот колючий, пронзительный свет казался инородным телом в мире, объятом багровым пожаром.
С тех пор как он перенял эту технику у Наруто, Саске ещё ни разу не применял её в настоящем бою. Но, вспоминая ту мощь, что демонстрировал Наруто, он верил: его версия будет ничуть не слабее.
Когда лазурный свет достиг своего пика, глаза Саске вспыхнули. Он с яростным криком выбросил руки навстречу огненному морю: ─ Камехамеха!
Наруто, наблюдавший за трансляцией, в гневе хлопнул по столу: ─ Ну почему Саске не понимает простых слов?! Сколько раз я ему говорил, что эти четыре слога нужно выкрикивать по отдельности! Нужно: «Ка-ме-ха-ме-ха!» Ну почему он такой бестолковый?
В тот миг, когда луч Саске коснулся алого пламени, он прошил его, как раскалённый нож масло, пробивая в небе лазурный коридор сквозь багровую мглу.
Увидев брешь, Саске без колебаний нырнул в образовавшийся проход. Он вылетел из огненной ловушки, напряжённый как струна, ожидая, что Джирайя воспользуется моментом для вероломной атаки.
В его представлении такой опытный мастер, как Джирайя, просто обязан был ударить, пока противник открыт.
Но, к его удивлению, даже когда огни «Гоэмона» остались позади, никакого нападения не последовало. Это сбило его с толку.
Зависнув в воздухе, он лихорадочно озирался в поисках Джирайи, но тот словно сквозь землю провалился.
Пока Саске настороженно осматривал окрестности, издалека донёсся крик. Рванув на звук, он увидел Кибу: тот лежал без сознания в воронке диаметром метров семь-восемь, а на спине у него красовался след от «Расенгана» Джирайи.
Одного взгляда хватило, чтобы понять: Киба, видимо, высунулся из-под земли проверить обстановку и попался под горячую руку.
«Идиот», ─ мысленно выругался Саске. Обладать таким чутьём и вылезти, не проверив местность… Поразительная тупость!
Выведя Кибу из игры, Джирайя тяжело выдохнул. Драться против двоих было утомительно, но теперь, когда численный перевес исчез, дело должно было пойти на лад.
Он нагнулся, схватил Кибу за шиворот и со всей силы зашвырнул подальше от поля боя. Джирайя рассудил, что с такой конституцией тела парню этот полёт ничем не повредит. Проводив его взглядом, он повернулся к Саске: ─ Всё ещё не надумал сдаться? Вдвоём вы не были мне ровней, а теперь, когда ты остался один, исход предрешён!
Саске лишь презрительно усмехнулся: ─ Сдаваться пора тебе! Раньше этот балласт только мешал мне развернуться в полную силу. Теперь, когда обузы нет, ты узнаешь, на что я способен на пике возможностей!
Джирайя хмыкнул. Упрямство этого юнца напоминало ему об Орочимару ─ общая черта всех гениев.
В этот момент небо содрогнулось от громового раската. Наверху вспыхнул лазурный свет, высвобождая колоссальный объём энергии. Облака размело в клочья, а мощные порывы ветра обрушились на землю, заставив Джирайю в ужасе расширить глаза.
Он недоверчиво уставился вверх. Если память ему не изменяла, это была та самая техника, которую малец запустил в воздух чуть раньше.
Луч явно улетел в стратосферу и должен был исчезнуть, но даже там его взрыв обладал такой чудовищной силой. Ударь он по земле ─ и от Страны Огня осталась бы выжженная пустыня!
Джирайя посмотрел на Саске с предельной серьёзностью: ─ Ты ведь Саске Учиха, верно? Эту технику тебя тоже обучил Наруто Узумаки?
─ Ну и что с того? ─ буркнул Саске.
─ С этого момента ты не смеешь применять её. Такая пугающая мощь неминуемо зацепит невинных. Даже в самый отчаянный миг не используй её ─ ты погубишь тысячи жизней!
Джирайя говорил со всей строгостью наставника, но Саске это лишь раздражало. Старик вздумал читать ему нотации и разыгрывать из себя умудрённого опытом старца? С чего бы это?
Он будет использовать свои техники тогда, когда сочтёт нужным. Кто этот тип такой, чтобы ему указывать?
─ Оставь свои поучения для кого-нибудь другого, ─ с нескрываемым презрением бросил Саске.
─ Будь Коноха всё ещё жива, я бы, может, и прислушался. А сейчас ты ─ просто очередной нукенин. Какое право ты имеешь мне указывать?
─ Я буду использовать свою силу тогда, когда захочу. Тебе-то что за печаль?
─ На тебя, похожего на жабу, и смотреть-то противно. Такой урод, а ещё смеешь меня поучать. Какая наглость!
Джирайя, только что сохранявший маску невозмутимого мастера, мгновенно вышел из себя. На его лбу вздулись вены, и он ткнул пальцем в сторону Саске:
─ Ах ты, паршивец! Не думай, что раз смазлив рожей, то можешь смотреть на старших свысока!
─ Я ─ Бессмертный Жабий Мудрец Джирайя, воплощение мудрости и красоты! Назвать меня уродом… Ну и наглый же ты сопляк!
Джирайя едва не лопался от злости. Одно дело, если бы он был в прежнем, несовершенном Режиме Мудреца, где лицо и впрямь напоминало жабью морду!
Но сейчас он достиг совершенства, и его облик в этой форме стал даже благороднее. И в таких обстоятельствах услышать «урод» от какого-то мальчишки… Как это стерпеть?
Этот малец возомнил, что раз природа наградила его внешностью, то он может безнаказанно хамить окружающим?
Если он сегодня не проучит этого невежу как следует, то пусть его имя, Джирайя, пишут задом наперёд!
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026