> *«Душа охвачена ленью. Гляжу на песни и танцы,*
> *Всё так же, как в былые времена.*
> *Искусная улыбка, нарядный убор,*
> *Рядом с моим увядающим лицом и седыми висками.*
> *Словно опираясь на гадальный столик,*
> *Вспоминаю ту встречу в былые годы».*
***
В час *Ю* и три четверти (около 18:45), Чай Шао — герцог Хо, великий генерал Правой гвардии и супруг принцессы Пинъян Ли Сюнин — проезжал в своей карете мимо резиденции принцессы в квартале Юнчан. По привычке он остановил экипаж, приподнял занавеску и спросил:
— Чем сегодня занята принцесса?
— Отвечаю господину фума (супругу принцессы): сегодня принцесса пригласила своих сестёр на пир в свою резиденцию, — почтительно ответил стражник.
— А принцесса говорила… — с надеждой в голосе спросил Чай Шао, — …нужно ли мне составить компанию?
— Прошу прощения!
Хотя двое стражников у ворот резиденции принцессы Пинъян выглядели почтительно, их слова были весьма недвусмысленны.
— Принцесса давно отдала приказ: если фума будет проезжать мимо и спросит, передать ему, что сегодня вечером у принцессы нет времени для встречи. Господину фума лучше вернуться в поместье Чай и отдыхать там.
— Всё ещё… так? — с грустью пробормотал Чай Шао и опустил занавеску.
Под скрип колёс карета отъехала от резиденции принцессы Пинъян и направилась к особняку герцога Хо, расположенному через улицу.
Чай Шао был уникальной фигурой среди танских фума. Обычно после свадьбы с принцессой муж переезжал в её резиденцию и не имел собственного особняка.
Но Чай Шао умудрился обзавестись отдельным домом вне резиденции принцессы!
У него был свой особняк герцога Хо, а у принцессы Пинъян — своя резиденция принцессы.
Хотя они находились недалеко друг от друга, это были два независимых мира…
Как и нынешнее состояние брака Чай Шао!
Да, его жена, принцесса Пинъян Ли Сюнин, уже давно жила с ним раздельно.
Многие, включая самого императора Ли Юаня, пытались убедить принцессу, но всё было тщетно. Ли Сюнин твёрдо решила жить отдельно от Чай Шао.
Из-за этого Чай Шао едва не стал посмешищем всей эпохи Удэ.
Но он ничего не мог поделать, потому что вина была на нём…
Эта история началась пять лет назад, в тринадцатый год эры Дае. Император Ли Юань решил поднять восстание в Тайюане и перед этим отправил письмо дочери Ли Сюнин и её мужу, которые находились в Дасине (Чанъане) в качестве заложников, с приказом бежать в Тайюань.
Но поскольку Ли Сюнин была родной дочерью наместника Тайюаня Ли Юаня, за ней следили очень пристально. Чай Шао испугался, что если они побегут вместе, их поймают суйские солдаты. Поэтому он улизнул один.
Именно так. Он бросил свою жену Ли Сюнин и сбежал в одиночку!
По дороге Чай Шао встретил Ли Цзяньчэна и Ли Юаньцзи, которые тоже бежали из Хэдуна. Когда они спросили, почему он один, Чай Шао солгал…
Он сказал, что Ли Сюнин, понимая всю опасность своего положения как дочери Ли Юаня и сложность побега, благородно настояла на том, чтобы остаться, отвлечь внимание и прикрыть отход мужа, чтобы тот мог добраться до Цзиньяна и помочь отцу.
Хотя эта ложь была шита белыми нитками, Чай Шао был уверен, что Ли Сюнин всё равно погибнет после начала восстания Ли Юаня, так что можно было сочинять что угодно!
Но он не ожидал, что принцесса Пинъян, обнаружив побег мужа, не растеряется и не станет ждать смерти. С помощью друга она тоже выбралась из Дасина и укрылась в поместье Ли в уезде Ху.
Затем Ли Сюнин переоделась в мужское платье, распродала имущество и собрала отряд из нескольких сотен человек. Используя эти силы как основу, она подняла знамя восстания, привлекла на свою сторону хуского купца Хэ Паньжэня, чанъаньского удальца Ши Ваньбао и других, увеличив свою армию с нескольких сотен до десятков тысяч.
В итоге, когда Ли Юань с войсками вошёл в Гуаньчжун, он с удивлением обнаружил, что его дочь не только создала армию из ничего, но и захватила уезды Ху, Чжоучжи, Угун и Шипин, успешно заложив фундамент для династии Ли в Гуаньчжуне.
Ли Юань, уже мысленно похоронивший дочь, был вне себя от радости. А вот встреча Чай Шао с Ли Сюнин вышла крайне неловкой!
Это был грандиозный провал в реальном времени.
Хотя Ли Сюнин не стала разоблачать ложь Чай Шао публично, она его не простила.
Так они и стали жить раздельно!
Теперь, за исключением официальных мероприятий, Ли Сюнин почти всегда жила в своей резиденции, а Чай Шао оставался в своём особняке герцога Хо.
Обновлено: 22.01.2026