Хан Фэн с любопытством взглянул на девушку.
– У тебя что, какая-то кровная месть со старшим братом Баем? Почему ты так одержима желанием победить его?
– Не победить, а сразиться, – поправила его Хуань Си, хотя в её глазах читалось иное. – Конечно, победить было бы лучше всего. У нас с ним нет личной вражды. Всё дело в распрях старшего поколения.
Она сделала небольшую паузу, собираясь с мыслями.
– Глава вашей секты Инь-Ян, Дуаньму, и наша глава, Цинся, в юности были спутниками, они любили друг друга. Но он, ради поста главы секты, бросил её. Так между ними и возникла вражда. Старшее поколение, конечно, старается сохранять мир, ведь наши секты — великие опоры королевства Минь, все друг друга уважают. Но мы, младшие, должны отстоять их честь.
Её голос обрёл стальные нотки.
– Я — личная ученица главы Цинся. Бай Линъюй — личный ученик главы Дуаньму. Поэтому я хочу победить его. Хочу доказать, что наша наставница сильнее вашего наставника. Доказать, что он совершил ошибку, когда оставил её.
• • •
За пределами острова, у проекционного экрана, Дуаньму и Цинся застыли с каменными лицами. Эта история была известна лишь узкому кругу посвящённых, но теперь, благодаря откровенности Хуань Си, о ней узнали все. Десятки любопытных взглядов, устремлённых на них, кололи спины, словно иголки. Старые мастера не знали, куда девать глаза от стыда.
• • •
Хан Фэн, выслушав эту историю, недоверчиво хмыкнул.
– А ты уверена, что это наш глава бросил вашу? А не наоборот?
– Конечно, ваш! – с жаром возразила Хуань Си. – Если бы он не хотел её бросать, почему не пришёл в нашу Долину Чудесных Звуков, чтобы быть с ней до конца своих дней?
– А почему ваша глава не пришла в нашу секту Инь-Ян, чтобы выйти за него замуж? – парировал Хан Фэн. – Испокон веков женщина уходит в дом мужчины, а не наоборот.
– А у нас в Долине Чудесных Звуков все мужчины — примаки! Нельзя, что ли? – вспылила Хуань Си. – Ты ведь и сам такой же! Вошёл в семью Цзян. Я после нашей встречи навела о тебе справки.
– Какого чёрта?! – взорвался Хан Фэн. – Когда это я стал примаком?! Ты не смей меня клеветать! Да, семья Цзян — это семья моей спутницы, и да, я сирота, но это не значит, что я вошёл в их дом! Наш брак был устроен сектой, это она вышла за меня, а не я женился на её семье! Семья Цзян — это одно, а я — это другое! Мы родственники, но я не примак, ясно?!
Хуань Си смутилась.
– Вот оно как… Похоже, я неправильно поняла.
– Да ты не просто неправильно поняла, ты всё переврала! – не унимался Хан Фэн. – Хорошо, что я сегодня всё прояснил, а то кто знает, какие слухи обо мне поползли бы! Семья Цзян оказала мне великую милость, у нас прекрасные отношения, но всё совсем не так, как ты себе напридумывала!
Каким бы ленивым и расслабленным ни был Хан Фэн, свою честь он ценил. Если пойдёт слух, что он примак, как ему потом людям в глаза смотреть?
– Ладно, проехали, – поспешно сменила тему Хуань Си. – Так что ты скажешь? Отпустишь меня на этот раз, чтобы я смогла сразиться с Бай Линъюем? Я буду в большом долгу.
Ван Мянь подошёл к Хан Фэну и тихо сказал ему на ухо:
– Фэн, соглашайся. У нас ведь и правда нет с ней вражды, а наши секты в хороших отношениях. Нет смысла выбивать её из турнира так рано. Если она займёт слишком низкое место, Долина Чудесных Звуков потеряет лицо. Нам от её вылета никакой пользы, а так — она останется тебе должна, да и отношения с её сектой укрепишь. Чистая выгода.
Он похлопал друга по плечу и добавил с мудрой усмешкой:
– Путь совершенствования — это не только битвы и убийства. Это ещё и искусство ладить с людьми.
Хан Фэн понимал эту истину. Где есть прощение, там должно быть прощение. У них не было смертельной вражды, и наживать себе врагов на каждом шагу — значит самому себе перекрывать все пути. В мире практиков, где всё завязано на общении, без связей и добрых отношений далеко не уйдёшь.
– Хорошо, – наконец сказал он. – На этом и порешим. Но учти, если мы встретимся в финале, в борьбе за первые места, пощады не жди.
– Договорились. Спасибо, – с облегчением выдохнула Хуань Си. – Если так случится, что на поле останемся только мы вдвоём, я сдамся без боя.
Сказав это, она протянула к нему свою изящную руку.
– Давай сюда.
– Что «сюда»?
– Мою нефритовую флейту, конечно! – сверкнула глазами Хуань Си. – Это моё кровное сокровище, как я без него буду с Бай Линъюем драться?
– Кто у тебя её отбирал, с того и спрашивай, – с самым невинным видом развёл руками Хан Фэн. – Я-то тут при чём?
В голове у Хуань Си что-то загудело. Ей казалось, что этот негодяй вот-вот доведёт её до белого каления. Будь здесь Цзян Сужоу, она бы точно поняла её чувства — в умении выводить людей из себя этому парню не было равных.
Она поняла, что силой флейту не вернуть.
– Говори, что ты хочешь взамен? Эта флейта — подарок моей наставницы. Это не просто кровное сокровище, она имеет для меня огромное значение. Твоя наставница ведь тоже дарила тебе что-то? Ты бы смог отдать её подарок другому?
– Конечно, смог бы, – без тени сомнения ответил Хан Фэн. – Подарок, который мне вручила наставница при знакомстве, я уже отдал своей спутнице. Всё лучшее — ей. Эта флейта мне без надобности, я как раз собирался подарить её жене. Если предложишь взамен что-то равноценное, что-то, что подойдёт девушке, я согласен на обмен.
Хуань Си долго и пристально смотрела на него, и её взгляд смягчился.
– Видно, ты и вправду очень любишь эту девушку, Цзян Сужоу. Как женщине, мне даже немного завидно. У неё есть такой замечательный спутник, который в первую очередь думает о ней.
Она вздохнула.
– Хорошо. Я отдам тебе другое духовное сокровище высшего ранга.
Хуань Си грациозным движением вынула из своих волос заколку в виде золотой ветви.
– Эта Золотая Заколка может служить и для атаки, и для защиты. На волосах она создаёт барьер, оберегающий тело и сознание. А в руке её можно увеличить и использовать как меч или кинжал.
Она протянула Хан Фэну изящное украшение, похожее на произведение искусства.
– Неплохо. Весьма красиво, – кивнул он, возвращая ей флейту и принимая заколку.
Украшение было не только функциональным, но и невероятно изысканным. Тонкая, почти невесомая, она была увенчана искусно вырезанной фигуркой феникса, расправившего крылья в полёте.
– Спасибо. Ещё увидимся! – Хуань Си сложила руки в знак уважения и направилась к своим спутницам.
Те, приняв пилюли, уже немного пришли в себя. Теперь, когда их отряд был в полном составе, вряд ли кто-то осмелился бы их беспокоить. Вскоре они скрылись из виду.
Хан Фэн и Ван Мянь подошли к Ань-Ань и Додо. Девочки весело играли с Лисёнком. Прожив всю жизнь в океане, они редко видели пушистых сухопутных созданий, и маленький зверёк казался им чудом. К тому же, его детский, игривый характер был так похож на их собственный — живой, как у Ань-Ань, и застенчивый, как у Додо. Эта троица, ни один из которых не был человеком, сейчас напоминала группу беззаботных детей.
– Покружи, покружи меня! – закричала Ань-Ань, увидев Хан Фэна. Она тут же передала Лисёнка Додо и протянула к нему свои ручки.
Хан Фэн рассмеялся, подхватил её на руки, высоко поднял над головой и сделал круг по воздуху. Маленькая Дух Моря не умела летать и обожала, когда её вот так кружили.
Обновлено: 15.02.2026