— Это венец наших многолетних исследований. Новейший биотехнологический препарат, разработанный в лучших лабораториях Америки, — доктор Майклс, облачённый в идеально отглаженный белоснежный халат, с гордостью продемонстрировал небольшой, элегантно оформленный флакон. — Его формула направлена на точечную и мощную стимуляцию иммунной системы. Как только госпожа Цзян примет его, я гарантирую, что её состояние начнёт улучшаться.
В стерильной тишине роскошной палаты частной клиники «Дунъюй», где воздух был пропитан запахом антисептиков и затаённой тревоги, его уверенный голос звучал как приговор болезни. После тщательного анализа всех данных, привезённый из-за океана специалист пришёл к выводу, что причина загадочного недуга Цзян Ваньэр кроется в катастрофическом ослаблении иммунитета.
— Доктор Майклс... как долго мне придётся принимать это лекарство? — тихий, почти беззвучный голос Цзян Ваньэр донёсся с белоснежных подушек. Она чувствовала, как с каждым днём силы покидают её, словно песок, утекающий сквозь пальцы.
— Всё зависит от индивидуальных особенностей вашего организма... но, по моим прогнозам, курс лечения займёт не менее трёх месяцев, — Майклс бросил беглый взгляд на папку с результатами анализов, его тон не допускал и тени сомнения.
Впрочем, он лукавил. Если через три месяца улучшений не последует, это будет означать лишь одно: западная медицина бессильна.
— Три месяца?.. — с сомнением прошептала Цзян Ваньэр.
— Госпожа Цзян... ради вашего исцеления, я думаю, этот срок вполне приемлем, — вкрадчиво произнёс Хо Чэн, директор клиники, стоявший рядом. Его лицо выражало крайнюю степень заботы и участия.
— Я понимаю... — Она бросила на него усталый взгляд и тяжело вздохнула. — Сестра, принесите, пожалуйста, стакан воды... Я приму лекарство.
Проглотив таблетку, Цзян Ваньэр почти мгновенно погрузилась в глубокий, тяжёлый сон.
— Похоже, диагностика была верной, и препарат начал действовать! — Хо Чэн расплылся в довольной улыбке, наблюдая за умиротворённым лицом пациентки. — Наша миссия увенчалась успехом!
— Я бы не торопился с выводами, — охладил его пыл Майклс. — Необходимо тщательное наблюдение.
Он был учёным до мозга костей, и его подход отличался строгостью и педантичностью. Да, его препарат уже помог сотням людей, но каждый случай был уникален. И на этот раз интуиция подсказывала ему, что успех далеко не гарантирован.
• • •
Прошло три часа. Дверь в кабинет директора распахнулась без стука, и на пороге появилась бледная как полотно медсестра.
— Директор... беда! Госпожа Цзян... она... она перестала дышать!
— Что?! — Хо Чэн подскочил со своего кресла, его лицо вмиг потеряло всю свою респектабельность.
Если Цзян Ваньэр умрёт здесь, в стенах его клиники, это будет концом всему. Корпорация «Цзян» была одной из самых влиятельных в Цинсине, настоящей империей! А глава «Цзян» к тому же был лучшим другом всемогущего Ху Юнчана из «Юнъюнь»!
— Быстро! Всех врачей в реанимацию! Я немедленно извещу доктора Майклса! — выкрикнул он, хватая со стола телефон.
— Реанимационные мероприятия уже начаты... но... состояние критическое! — выпалила медсестра и бросилась обратно в коридор.
— Этого не может быть...
Хо Чэн ощутил, как ледяной пот стекает по его спине. Он бросился на поиски американского специалиста, надеясь, что тот сможет объяснить происходящее.
— Остановка дыхания? Невозможно! Мой препарат абсолютно безопасен! Мы проводили десятки клинических испытаний! И все симптомы госпожи Цзян полностью соответствовали показаниям к применению! — Майклс говорил с непоколебимой уверенностью, но в его глазах читалась растерянность.
— Тем не менее... госпожа Цзян сейчас в реанимации... на грани жизни и смерти... — глухо произнёс Хо Чэн.
— Я должен это видеть!
Они вместе бросились к реанимационной палате. Сквозь большое смотровое окно им открылась страшная картина: врачи отчаянно боролись за жизнь девушки, но с каждой секундой надежды таяли. Монотонный писк кардиомонитора сменился непрерывной, режущей слух линией.
После тщетных попыток запустить остановившееся сердце один из врачей с горечью посмотрел на часы. Они были вынуждены зафиксировать время смерти.
— Всё... кончено...
Ноги подкосились под Хо Чэном, и он мешком осел на пол. Мир вокруг него рушился.
Майклс же продолжал стоять у окна, оцепенев от ужаса. Он никак не мог понять, почему его безупречное лекарство, его триумф, дало такой чудовищный сбой.
• • •
Страшная новость разнеслась с быстротой молнии. Цзян Июнь, отец девушки, немедленно бросил все дела и помчался в клинику «Дунъюй». Он доверился Хо Чэну, поверил в его хвалёных заграничных специалистов, и вот чем это обернулось!
В то же самое время о трагедии узнали Ху Юнчан и его дочь.
— Папа... Ваньэр... она... — Ху Или, рыдая, прижалась к отцу.
Её лучшая подруга умерла! Невозможно поверить! Ещё вчера они весело болтали по видеосвязи, строили планы на выходные... Как жесток и непредсказуем этот мир!
— Доченька... не плачь... Мы должны пойти и проститься с ней, — Ху Юнчан нежно обнял дочь, но и в его голосе слышалась плохо скрываемая боль.
Он знал Цзян Ваньэр с пелёнок, она выросла на его глазах. И вот, её больше нет... Но сейчас было не время для скорби. Нужно было поддержать друга в эту страшную минуту.
— Господин Ху... у вас через час важное совещание, — тактично напомнила Ли Янь, когда они уже выходили из офиса.
— Отменить всё! Для всех, кто будет меня искать, меня нет! — ледяным тоном отрезал он.
Прибыв в больницу, они увидели душераздирающую картину. На каталке лежало бездыханное тело, накрытое белой простынёй.
— Брат Цзян... прими мои соболезнования... — Ху Юнчан подошёл к окаменевшему от горя Цзян Июню и положил руку ему на плечо.
— Директор Хо, я требую объяснений! — прорычал Цзян Июнь, когда к ним подошёл бледный, трясущийся Хо Чэн.
— Я... доктор Майклс уверял, что всё будет в порядке! Он ведь специалист мирового уровня! Я хотел как лучше для вашей дочери! — лепетал тот в своё оправдание.
— Господин Цзян, я приношу свои глубочайшие извинения, — произнёс Майклс, и стоявший рядом переводчик тут же передал его слова.
— Извинения?! Моя дочь мертва, а ты отделываешься жалкими извинениями?! — Цзян Июнь в ярости схватил американца за воротник халата.
— Господин Цзян... я готов понести всю полноту ответственности! — испуганно пробормотал Майклс.
— Как ты понесёшь ответственность?! Жизнь за жизнь?! Деньги? У меня их больше, чем ты можешь себе представить! Мне нужно лишь одно — чтобы моя дочь снова была жива!
С этими словами он с силой оттолкнул от себя доктора. Тот, пошатнувшись, рухнул на пол.
— Я слышал... что древняя китайская медицина... способна возвращать к жизни только что умерших! — поднявшись с пола, пробормотал Майклс. — Может, вам стоит попробовать? Возможно... госпожа Цзян ещё не окончательно мертва!
— Древняя медицина? — в глазах Цзян Июня блеснул безумный огонёк надежды.
Это был его последний шанс. Утопающий хватается за соломинку.
— Я знаю одного такого лекаря... — вмешался Ху Юнчан. — Он очень молод, но его искусство исцеления поистине невероятно!
— Кто он?! Где он?! — Цзян Июнь вцепился в него мёртвой хваткой.
— Он уже приходил сюда однажды... Боюсь, после того приёма он может не захотеть возвращаться...
Ху Юнчан прекрасно помнил, как пренебрежительно отнеслись к Фан Юю в прошлый раз.
— Где он?! Я сам пойду к нему! Я буду умолять его на коленях! Всё что угодно, лишь бы спасти мою дочь!
— Аптека семьи Фан.
Не теряя ни секунды, Цзян Июнь потащил друга за собой к выходу.
• • •
Когда они подъехали к указанному месту, их глазам предстала невероятная картина. У дверей скромной, ничем не примечательной аптеки вилась длиннющая очередь.
— Это и есть та самая аптека? — недоверчиво спросил Цзян Июнь.
— Я здесь тоже впервые... но, похоже, да, — Ху Юнчан и сам был поражён.
Теперь ему стало ясно, почему местные поставщики так ополчились на эту аптеку. Она отбирала у них всех клиентов!
— Эй, вы куда?! В очередь! — раздались возмущённые голоса, когда двое мужчин попытались пройти к входу. — Здесь все ждут приёма у господина Фана! Вы должны соблюдать правила!
— Да-да! Мы тут с самого утра стоим, а вы хотите без очереди пролезть?
— Видим, что вы при деньгах... но для господина Фана все равны!
Их окружила разгневанная толпа, и двое самых могущественных людей Цинсиня на мгновение растерялись. А в это время внутри аптеки Фан Юй, ничего не подозревая, продолжал свою работу, полностью поглощённый заботой о пациентах.
Обновлено: 21.01.2026