Михаэль Рейс должен был умереть тихо — от рака, подаренного богатой, но абсолютно бесконтрольной юностью. Вместо того чтобы смириться, он превращает остаток жизни в непрерывный бой: годы единоборств, титул чемпиона по ММА и, наконец, подпольные поединки без правил против медведей и мутировавших зверей — ради одного-единственного слуха о человеке в Гималаях, разменявшем третий век жизни. Поиски приводят его в глубокую пещеру, где вместо секрета бессмертия ждут исполинский зверь-мутант и десятки человеческих костей у древнего алтаря. Истекая кровью на дне обрыва, Михаэль делает последний отчаянный выбор — и просыпается уже не собой.

Новое тело принадлежит опозоренному младшему сыну знатного рода, лишённому статуса наследника и превращённому в посмешище для собственных родственников. Мир вокруг живёт по законам боевых искусств и внутренней энергии, где каждый пройденный уровень тренировки продлевает жизнь на годы, а высшие мастера способны летать над землёй. Взяв в свои руки чужое хилое тело и чужую судьбу, Михаэль с прежней одержимостью бывшего бойца принимается перестраивать себя с нуля — тренировки, дисциплина, безжалостная воля к силе. Но клановая иерархия не прощает слабости, а насмешливая кузина уже готовит для него унизительное место на приближающемся семейном турнире. У него есть год, чтобы из презираемого калеки снова стать тем, кого боятся.