Молодой человек, не дождавшись ответа, прошел мимо, бросив через плечо:
— Странная какая-то…
Сердечко Мияко колотилось как бешеное, а щёчки пылали так, что, казалось, на них можно жарить яичницу. Ей хотелось одного — сбежать отсюда, из этого ужасного места.
Отовсюду, как ей казалось, доносились смешки. Насмешливые, язвительные. Они кололи, словно иголки.
Именно в этот момент ее заметила сотрудница магазина. Увидев растерянную девочку, девушка подошла и ласково спросила:
— Девочка, тебе помочь чем-нибудь?
Мияко подняла голову, и их взгляды встретились. Страх захлестнул ее с новой силой. Ей казалось, что все её тайны вот-вот раскроются под этим взглядом, и тогда все вокруг начнут над ней смеяться…
Она тут же опустила глаза, желая лишь одного — как можно скорее исчезнуть.
— Соль…
Едва слышный шепот, похожий то ли на лепет, то ли на жалобный стон.
К счастью, у продавщицы был отменный слух. К тому же, она наклонилась, чтобы лучше расслышать, и потому разобрала просьбу своей застенчивой покупательницы.
— А, так тебе нужна соль! Сейчас принесу. Кстати, сколько пачек?
Сердце Мияко билось на пределе, волны стыда накатывали одна за другой, мешая соображать. Она просто протянула девушке зажатые в кулаке деньги.
Продавщица взяла монеты и уточнила:
— На все купить соль?
— Угу, — молча кивнула Мияко.
— Хорошо, на это можно купить шесть пачек.
Девушка принесла соль, провела Мияко к кассе, пробила покупку и протянула ей пакет вместе со сдачей.
Мияко кивнула в знак благодарности. Ей не терпелось убраться отсюда, но хорошее воспитание заставило ее пробормотать «спасибо», пусть даже ее никто и не расслышал.
— Приходите еще, — улыбнулась ей в ответ продавщица.
Словно в тумане Мияко вышла из магазина, покинув эту смертельно опасную для нее территорию, где можно было умереть от простого общения. Но на улице легче не стало. Наоборот, привычная улица вдруг показалась ей чужой и враждебной.
Не смотрят ли на неё прохожие? Не смеются ли над ней? Над тем, какой у нее тихий голос?
А-а-а-а-а!
Сжимая в руке пакет, Мияко со всех ног бросилась к дому Сирахама. Скорее отсюда, из этого жуткого места! Внешний мир слишком страшен. Она больше никогда в жизни не пойдет за покупками одна!
Влетев в дом, она вручила пакет с солью и сдачу тете Саори, а сама пулей метнулась в свою комнату, запрыгнула в кровать и, свернувшись калачиком, зарылась в одеяло.
«Ах, в этом мире лишь одеяло способно подарить мне хоть каплю тепла…»
Воспоминания о случившемся снова нахлынули на нее, и девочка готова была сгореть от стыда.
Вечером Хосино Сора в своей желтой панамке и с рюкзачком за плечами в прекрасном настроении вернулся домой.
— Я вернулся! — разнесся по двору его звонкий и зычный голос.
Все, кто был в доме, сразу поняли, кто пришел. Сирахама Хонока тут же открыла дверь, чтобы встретить его, и с порога ошарашила новостью:
— Сора, кажется, Мияко заболела.
— Мя-нэ! — услышав это, Сора бросился вперед, громко зовя сестру.
— Сюда, сюда, она в спальне, — Хонока повела его за собой и вскоре привела в комнату, где они жили вместе с Мияко.
Сестры делили одну комнату не потому, что в доме не было других, а просто потому, что им нравилось быть вместе и шептаться перед сном.
— Мя-нэ, Мя-нэ, что с тобой, Мя-нэ?! — увидев сестру, лежащую на кровати, Сора чуть было не прыгнул на нее с разбега.
К счастью, Хонока успела схватить его за рюкзак и удержать.
— Эй, ты что, враг своей сестре? Решил ей так отомстить? — с укором сказала она.
Потеряв инерцию, Сора не смог завершить свой «полет» и лишь придвинулся к кровати, продолжая громко причитать.
— Э-э… Сора, ты уже вернулся, — Мияко, до этого безучастно смотревшая в потолок, пришла в себя и мягко оттолкнула брата, от которого ощутимо несло соусом для барбекю.
Днем она немного поспала и отошла от утреннего потрясения. По крайней мере, в кругу самых близких она уже могла улыбаться.
— Сестренка сказала, ты заболела, — Сора растерянно переводил взгляд с одной сестры на другую.
С виду с Мя-нэ все было в порядке.
— Когда я вернулась, я потрогала ее лоб, он был такой горячий… Мияко, тебе где-нибудь болит? — с беспокойством спросила Хонока.
— Сестренка, я же говорила, я не болею, — щеки Мияко все еще горели румянцем, словно отголосок пережитого стресса до сих пор не отпускал ее.
Она встала и спрыгнула с кровати, все еще в школьной форме.
— Точно все хорошо? — Хонока смерила ее взглядом с ног до головы, потом подошла и прижалась своей щекой к ее. — Но щеки у тебя все еще горячие.
— Это от жары. Просто от жары. Я же все это время под одеялом лежала, — Мияко не хотела рассказывать правду — слишком уж стыдно. Она пыталась выкрутиться, но чем больше она оправдывалась, тем сильнее краснела.
Врать она совсем не умела!
В конце концов, ее спас голос Сирахамы Саори.
— Ужин готов, спускайтесь!
Мияко с облегчением выдохнула.
— Пойдемте скорее ужинать.
С этими словами она выскользнула из комнаты. Сора, разумеется, последовал за ней. Лишь Хонока осталась стоять, нахмурив брови.
— Что-то здесь не так, — пробормотала она.
Девичье шестое чувство подсказывало ей, что Мияко что-то скрывает. Но что? Неужели ее кто-то обидел?
Хонока решительно сжала кулачки. В ближайшие дни она будет внимательно наблюдать за сестрой.
Перед ужином Сора раздал всем подарки, купленные на экскурсии, и собрал урожай похвал.
— Ого, Сора, а это что… Зеркало багуа? — Сирахама Кэнъити с интересом разглядывал талисман, который его племянник носил с собой.
При этих словах Сора воспрял духом и с гордостью поведал всем о своем невероятном приключении.
— С этого дня я — супермен, чья первобытная мощь наконец-то освобождена! Ха-ха-ха!
Однако реакция семьи оказалась совсем не такой, как он ожидал. Кто-то давился от смеха, кто-то сокрушенно вздыхал, а кто-то и вовсе хохотал в голос.
Хосино Тидзуру с мрачным лицом схватила его за ухо.
— Первобытная мощь, значит? Супермен, да? Все, больше никаких мультиков! Посмотри на себя, тебе же так запудрили мозги! Какой-то сомнительный тип, то ли монах, то ли нет, продаёт даосский амулет у буддийского храма — это же полный абсурд…
— Ай-ай-ай, почему вечно достаётся мне?! — Сора попытался выдавить слезу, но, к своему величайшему огорчению, обнаружил, что от горя слезы не идут.
— Тидзуру, перестань, он же еще ребенок, все они такие, — как всегда, вмешалась Сирахама Саори.
Сора был тронут до глубины души. Вот она, любимая тетя, всегда за него заступается.
Сирахама Гэндзи с улыбкой подытожил:
— Как говорится, на ошибках учатся. Иногда получить такой урок даже полезно.
Обновлено: 21.01.2026