Глава 11 — Глава 11. Есть что скрывать

Альфред уверенно вел машину, пока не остановился у черного хода театра. В салоне Бруси развалилась на сиденье — вся перепачканная, сонная, измотанная. После всего, что произошло, она выглядела так, будто готова заснуть прямо здесь. Гвен открыла дверцу и, повернувшись к Альфреду, с мягкой, но серьезной интонацией сказала: — Альф, прошу вас. Моя сестра — на вас. Альфред ответил с теплотой, кивнув: — Не волнуйтесь, мисс Гвендолин. Я обязательно доставлю мисс Бруси домой целой и невредимой. Он уже собирался вновь завести двигатель, но вдруг замер, словно вспомнив что-то важное. Выйдя из машины, он подошел к Гвен и, наклонившись почти к самому уху, прошептал: — Мисс Гвендолин, вы ведь помните: вас сэра Томаса и я нашли в саду. Тело Гвен едва заметно напряглось, в глазах мелькнула искра удивления. Через мгновение она слегка улыбнулась: — Спасибо, Альф. Чуть не забыла. С того самого второго звонка Гвен уже понимала, что нельзя исключать возможность подмены. То, что Альфред сейчас напомнил им обоим известную лишь троим тайну, — было знаком, предупреждением: нельзя терять бдительность. Альфред чуть улыбнулся, вернулся за руль, и автомобиль плавно покатился прочь, красные огни растворились в темноте. Гвен глубоко вдохнула и, взяв за руку растерянную Затанну, направилась обратно в здание. В гримёрке их уже ждал Джованни. Он только собрался задать вопрос, как в его взгляде появилось резкое раздражение — перед ним стояла Гвен, перепачканная с ног до головы. — Чисто и ново, — произнес Джованни четко, почти не двигая губами. Серый дым мгновенно заволок Гвен, и, рассеявшись, забрал с собой всю грязь. Ее платье вновь сверкало белизной, кожа сияла — будто ничего и не было. Гвен, глядя на результат, мысленно усмехнулась: «Чисто и ново», серьёзно? Надеюсь, Роулинг с Уорнерами не подадут в суд. Но вслух она только вежливо произнесла: — Благодарю, учитель. Джованни кивнул, потом посмотрел на неё внимательно: — Гвен, что произошло? Судя по твоему виду, ты прошла через многое. Девушка наконец позволила себе выдохнуть и подробно пересказала всё — как Бруси пропала, как вернулась другая, и как она потом обнаружила настоящую в парке. Про браслет с маяком и таинственные устройства Гвен благоразумно умолчала. Джованни слушал молча, только в конце, сдержанно кивнув, спросил: — Что ты планируешь дальше? Гвен посмотрела ему прямо в глаза — твердо и решительно. Подав знак, чтобы он наклонился, шепотом изложила план. … Через несколько минут она уже выходила в зрительный зал, легко ступая, словно вернувшаяся из охоты лань. Настроение заметно улучшилось. Марта Уэйн сидела на месте, но явно нервничала — глаза метались по залу. Когда, наконец, женщина увидела старшую дочь, ее глаза тут же увлажнились. — Гвен! Где ты была? Я с ума сходила от тревоги! — сдавленно воскликнула она, поднимаясь и крепко обнимая дочь. Гвен рассмеялась, прижалась щекой к ее лицу: — Мам, ну не переживай! Я всего лишь заходила за кулисы, поговорить с Джованни! Томас сидел спокойно, руки сложены на коленях, взгляд невозмутим. Он и Марта прекрасно знали — их дочь не из пугливых. В конце концов, именно она создала тот самый пуленепробиваемый браслет, что сейчас украшал ее запястье. Потому исчезновение Гвен его тревожило куда меньше, чем жены. Хотя, если бы захотел, положение Томаса в Готэме позволило бы ему бросить жуткое проклятие всему городу: «Если мою дочь не найдут, никто из вас не доживет до рассвета!» Но он был слишком воспитан, чтобы хоть когда-то произнести подобное вслух. Для Мары же любое беспокойство — почти рефлекс. Когда Марта вернулась с дочерью, на них уже глядела фальшивая Бруси — точно такая же, как настоящая, даже браслет на запястье был идеально скопирован. — Сестрёнка, ты в порядке? — спросила та, глядя большими глазами с безупречной нежностью. Гвен улыбнулась мягко, но в глубине взгляда мелькнула искра насмешки: — Спасибо, Бруси, все хорошо. В этот момент на сцене вспыхнул свет. Занавес медленно поднимался, и Джованни вновь вышел на сцену — в черном фраке, с волшебной палочкой в руке. — Дамы и господа! — разнесся его мощный голос. — Следующий трюк я хочу показать не один. Мне понадобятся самые удачливые из вас! Зал зашумел. Люди вскакивали, тянули руки, спорили: кто счастливчик? У некоторых на лицах читалось азартное предвкушение — а вдруг именно сегодня я подловлю великого мага на ошибке? Джованни приподнял уголок губ: — Решим по‑честному. Пусть прожектор выберет нашего гостя! Он поднял руку, и в тот же миг луч прожектора взвился, осветив зал. — Когда я скажу «стоп», свет укажет на счастливца! — произнес маг. Яркий луч начал быстро скользить по рядам. Зрители затаили дыхание — каждый надеялся, что удача выберет именно его. Все — кроме Гвен и поддельной Бруси. И словно сама судьба решила вывести виновного на свет: когда луч проехал по залу, Джованни вдруг улыбнулся — почти хищно. — Стоп! — громко произнес он. Луч четко остановился на лицах матери и дочери, выхватывая из темноты именно фальшивую Бруси. Мнимая девочка побледнела — улыбка засты­ла. Внутри все похолодело от дурного предчувствия.