Глава 32 — Глава 32

Глоссарий: * Сунь Гун – имя персонажа. * Цинь Юэлань – имя персонажа (сестра Цинь Мина). * Цинь Мин – имя персонажа. * Цзин-ван – титул (Принц Цзин). * Цуньсинь-холл – название места. * Дянь Музыки – учреждение, занимающееся музыкой. * Охранное Командование – служба. * Мин – династия. Глава 32. Выбор актеров Хотя ранее упоминалось, что у принцев не было власти над дворцовыми чиновниками, эти чиновники находились слишком далеко от императора и слишком близко к самим принцам. Формально они отчитывались только перед императором, но император, по сути, редко вспоминал о них, а уровень жалованья во времена династии Мин был хорошо известен. Поэтому многие дворцовые чиновники вступали в сговор с принцами, позволяя использовать себя в обмен на щедрые вознаграждения. Самым коррумпированным отделом было Охранное Командование. Поскольку должность командующего передавалась по наследству, командующие почти каждого княжеского дворца были подкуплены принцами, и император не мог с этим ничего поделать. На следующее утро Сунь Гун привёл в Цуньсинь-холл молодого человека. Самым удивительным было то, что юноша носил конфуцианский халат, из-за чего он сильно выделялся во дворце. — Ваше Высочество, это брат Цинь Юэлань, Цинь Мин, — почтительно произнёс Сунь Гун. — Цинь Мин, музыкант из Дянь Музыки, выражает своё почтение Его Высочеству, Принцу Цзину, — очень формально поклонился Цинь Мин. Чжу Хоусюань с большим интересом разглядывал юношу. Цинь Мин обладал красивой внешностью, но его манеры были декадентскими, а выражение лица слегка подавленным. — Я видел лишь нескольких господ в конфуцианских халатах во дворце, но не ожидал увидеть ещё одного сегодня. — Я с юных лет изучал конфуцианские классики и внимал наставлениям мудрецов, но моя семья пала в нищету, и я опустился до такого положения. Лишь этот халат конфуцианца может немного облегчить боль в моём сердце, — безжизненно произнёс Цинь Мин. — Ты ещё молод, и впереди у тебя долгий путь. Покойный государь перед смертью хотел помочь тебе выйти из музыкальной сферы. Ты знаешь об этом? — Я что-то слышал… Ваше Высочество, вы собираетесь помочь нам от имени покойного короля? — в глазах Цинь Мина вспыхнула надежда. — Таково моё намерение, но я помогаю небезвозмездно. — Прошу, Ваше Величество, укажите! — Ты просто оставайся рядом со мной и хорошо выполняй свою работу. Я помогу тебе выбраться из этого положения. — Благодарю вас, Ваше Высочество! Цинь Мин не откажется, даже если это будет означать смерть. Чжу Хоусюнь был уверен в людях из своего окружения. Такие люди, образованные, некогда состоятельные, а теперь оказавшиеся на дне, естественно, подходили для того, чтобы их привлечь. Он попросил Цинь Мина последовать за Хоу Сеном, чтобы тот сначала ознакомился с делами. Хотя он решил создать собственную пропагандистскую силу, он не мог сразу уделить этому много сил. Он лишь выделял час каждый день, чтобы посещать Музыкальный зал, чтобы ценить и обсуждать музыку. Он полностью рассматривал это как способ расслабиться после ежедневной работы. После того как вопрос с музыкой был решён, Чжу Хоусюань начал решать проблему актёров. Он попросил семью Чжэн остаться во дворце ещё на два месяца, потому что ему казалось, что несколько актёров вполне подходили. Он сразу же выбрал Цинь Юэлань на роль Владычицы Западного рая. Никто не подходил лучше, чем она, а её характер был как раз к месту. Цинь Юэлань на самом деле не хотела выступать на сцене и играть роль Владычицы Западного рая, но её брат стал дворцовым стражником Чжу Хоусюаня, что не позволяло ей отказать Чжу Хоусюаню. В итоге все актёры были отобраны, но для одной роли — Танского монаха — Чжу Хоусюань не мог найти подходящего кандидата. Актёр, игравший Танского монаха, мог бы справиться с другими испытаниями, но не мог справиться с испытанием в Западном раю. Потому что ключевой фигурой этого испытания был Танский монах. Если он не сможет выстоять, всё представление рухнет. Ни в институте Дяньлэ, ни в классе Чжэн не нашлось подходящего кандидата. Наконец, когда командир Чжао узнал об этом, он в шутку заметил, что у него под началом много красивых гвардейцев, и было бы неплохо выбрать одного из них на роль монаха Тан. Это предложение напомнило Чжу Хоусюаню, что он может провести открытый кастинг прямо в особняке. В итоге выделился некий гвардеец по имени Лю Хао. Конечно, Чжу Хоусюань не догадывался, что этого гвардейца, Лю Хао, уже почти "прибрали" и отправили в его комнаты. - Ваше Высочество, я не смею носить этот скромный наряд! - с горьким выражением лица сказал Лю Хао, глядя на лежащую в его руках дорогую одежду. - Просто надень, раз я сказал! - нетерпеливо произнес Чжу Хоусюань. Цинь Юэлань ждала рядом, одетая в свой лучший наряд, но Лю Хао упорно отказывался переодеваться. Это был последний шаг в выборе актеров. Чжу Хоусюань решил, что они должны сыграть сцену, где Царица Женского Государства и монах Тан женятся во сне и улетают вместе. Чжу Хоусюань считал эту сцену важнейшей во всем спектакле, потому что она была самой прекрасной во всем сюжете. После нее эта красота должна была быть разорвана на мелкие кусочки на глазах у зрителей. Поэтому он хотел проверить, насколько хорошо эти двое смотрятся вместе. Для этого он специально подобрал свой собственный комплект одежды и попросил Лю Хао надеть его. Однако Лю Хао отказался переодеваться. Тем не менее, Лю Хао наконец поменял одежду под настойчивым требованием Чжу Хоусюаня. В итоге, когда они вдвоем стояли рядом, между ними чувствовалось некое подобие гармонии, хоть и не слишком сильное, но достаточное. - Отлично! Это ты. С этого дня ты будешь приходить в Институт Дяньюэ на репетиции каждый день! Ежемесячно ты будешь получать субсидию в один или два ляна серебра, - Чжу Хоусюань поднялся. - Да, осмелюсь! Благодарю вас, Ваше Высочество! - Лю Хао с некоторой неохотой снял роскошные одежды. - Кстати, почему бы тебе не сбрить волосы сегодня? - Сяо Сун подошел ближе. – Мне что, опять бриться налысо? – Лю Хао в неверии схватился за волосы. – Ты играешь Тан Сюаньцзана, просветленного монаха династии Тан. Как ты можешь играть просветленного монаха, если не побреешь голову? – надув губы, произнес Сунь Гун. – Но вы же никогда не говорили мне об этом раньше! – Лю Хао выглядел обиженным. – Принц сказал, что если спектакль будет сыгран хорошо, каждому ведущему актеру заплатят по десять лянов, а всем остальным участникам – по пять лянов. Такая возможность выпадает редко! – продолжал уговаривать Сунь Гун. – Сунь Дяньлэ, ты меня не так понял. Это тело и волосы даны мне родителями, и от них нельзя так просто отказаться! – Лю Хао произнес это с видом скорби и негодования, а затем сменил тему и замялся: – Так… так… Ладно. Ладно. – Нужно доплатить, верно? – Мысль промелькнула в голове Чжу Хоухуаня, и он совершенно естественно добавил эту фразу. – Да, нужно доплатить побольше! – бесстрастно произнес Лю Хао. – Он хорошо поработал, дайте ему еще десять лянов, – махнув рукой, сказал Чжу Хоухуань. – Благодарю вас, Ваше Высочество. Я немедленно побрею голову, – восторженно ответил Лю Хао. Выбрав актеров, Дяньлэсо наконец смог приступить к репетиции новой пьесы. Чжу Хоухуань тихо удалился и вернулся в Зал Цуньсинь. – Что нового в городе Цичжоу сегодня? – Чжу Хоухуань посмотрел на Хоу Сэня, который только что вернулся. – Докладываю принцу, ничего важного в городе Цичжоу сегодня не произошло, но есть одна вещь, которая показалась мне довольно интересной. – О? – Широкое полотно, производимое в Цичжоу, в дефиците, что привело к росту цен на хлопчатобумажную пряжу в Цичжоу на тридцать процентов. – Расскажи-ка поподробнее! – Летающий ткацкий станок, усовершенствованный принцем, распространился в окрестностях Цичжоу более месяца назад. Скорость ткачества в четыре раза выше, чем раньше. Местная хлопчатобумажная пряжа закончилась, поэтому цена возросла, да? – объяснил Хоу Сэнь. Ткань, сотканная на ткацком станке с летучим челноком, вдвое шире обычной. При пошиве одежды ее можно было вырезать цельным куском, не разрезая дважды для придания формы и не сшивая нитками. Это экономило труд при изготовлении одежды, а отсутствие длинного шва делало ее более опрятной при ношении. Поэтому широкая ткань, произведенная на таком станке, была в дефиците, и ее цена превышала стоимость обычной. Чжу Хоусюань, демонстрировавший свои достижения перед наложницей Лю, временно не вмешивался в текстильную промышленность. Однако резкий скачок цен на хлопчатобумажную пряжу в городе Цичжоу заставил его почувствовать, что время пришло. — Этот Лю Хао на самом деле — персонаж, созданный специально для моего друга. Я изобразил его более привлекательным, потому что он должен быть таким. Это всего лишь второстепенный персонаж, и он никак не будет связан с Цинь Юэлань в дальнейшем повествовании.