Глава 91 — Глава 90

Глава 90 Я сел на диван напротив Силок. Вероника стояла за моей спиной. Доктор Калкард Эним и Диан стояли рядом с ней. Похоже, все признали меня своим представителем и решили предоставить мне право вести переговоры. Силок, женщина-менезианка в кожаной одежде, пристально смотрела на меня и улыбалась. — Человек. Ты очень похож на нас. Я бы даже сказала, привлекателен. Мужчина, полагаю? — ...Верно. Что? Она считает меня привлекательным? Чёрт. Нет, нужно сохранять уверенность. Но почему я чувствую себя запуганным перед этой женщиной? Кхм. Я откашлялся. — Я пришёл, потому что хочу кое-что узнать. Я слышал, вы можете знать. Силок закинула ногу на ногу, откинулась на спинку дивана и уставилась на свой бокал. С довольно непринуждённым видом она улыбнулась и сказала: — А что, по-твоему, я знаю? Что ваш материнский корабль был уничтожен Детьми Проводника? Что восстание Роки было подавлено? Или, может, что драгоценный дата-хаб руаринов был украден? Эта чёртова женщина. Она действительно всё знает. Это так абсурдно, что мне хочется смеяться. Я усмехнулся и сказал: — Откуда вы узнали? — А где, по-твоему, я сижу? — На диване? Силок громко рассмеялась. Звук был на удивление чистым. — Ха-ха-ха. А ты забавный. Это Остров Эпсилон. Все расы Галактического Союза собираются здесь, и всё, чем они владеют, торгуется прямо здесь. Единственное такое место в галактике. Она отпила из своего бокала. Яркая, прозрачная зелёная жидкость. Вероятно, алкоголь. — Место, где я сижу, — вершина Острова Эпсилон. Так что всё стекается ко мне. Как я узнаю — не такой уж важный вопрос для меня. И для тебя тоже. Вопрос в том, зачем ты пришёл ко мне? Хм. Мне становится любопытно. Насчёт этой женщины по имени Силок. — Вы довольно уверены в себе. Вершина Острова Эпсилон. Как вы туда попали? — Ты пришёл, потому что я тебе интересна? Сомневаюсь. Она рассмеялась. В её выражении не было и тени недовольства. Должно быть, она из тех, кто любит получать внимание, эта женщина. Силок сказала: — Это было не так сложно, как ты мог бы подумать. Изначально на Острове Эпсилон было несколько организаций. Я нашла лидера самой сильной из них, соблазнила его и убила. Организация стала моей. И я повторяла этот процесс. Не успела я оглянуться, как весь Остров Эпсилон стал моим. Я завладела всем, не пролив ни капли крови членов организаций. — ...Впечатляет. Она ухмыльнулась. В её улыбке был оттенок насмешки. — Впечатляю не я, а мужчины. Когда ты раз за разом видишь, как те, кто претендует на лидерство в организациях, становятся беззащитными из-за своей похоти, это удивляет. Поразительно, как последовательно они губят себя, независимо от расы. Думаешь, те, что здесь, чем-то отличаются? Она поочерёдно посмотрела на меня и моих спутников. — Некоторые готовы на всё, чтобы купить ночь со мной или с нашими менезианскими танцовщицами. Иногда они воруют, иногда грабят, иногда убивают. И если они могут заработать деньги, чтобы купить нашу компанию на одну ночь, они не колеблясь становятся наёмниками. — Наёмники. Диан, стоявшая за моей спиной, схватилась за диван. — Эти наёмники, те, что пришли к нам. Они были вашими подчинёнными. Силок посмотрела на Диан и улыбнулась. — Бедная руаринка. Они не мои подчинённые. Они просто дураки, которые хотят предложить мне деньги. Мои подчинённые здесь, стоят рядом со мной. — Хр-р-рюм! Свино-паучьи инопланетяне хрюкнули в подтверждение её слов. Силок рассмеялась. — Мы торговцы, бизнесмены. Хотят ли они ночь с нами, менезианками, или привязанность, мы предоставляем всё, что они пожелают. Взамен мы берём что угодно. Иногда деньги, иногда информацию, иногда услуги. Наёмники не работают на меня. Они добровольно предлагают себя мне. Если ты не понимаешь этой разницы, бедная руаринка, ты ещё не осознала, что мир вращается вокруг желаний. Диан крепче сжала диван. — Как вульгарно. Улыбка исчезла с лица Силок. На её месте появился холодный взгляд. Она посмотрела на Диан и сказала: — Вульгарно? Да. И кто же это пришёл искать эту вульгарную особу, потому что она им понадобилась? Она перевела взгляд на меня. — Мы на дне. Все на дне. Даже если кто-то пьёт элитный алкоголь и предаётся роскошной близости на верхних уровнях, в этом нет ничего благородного. Я, кто видит всё это изнутри этой выгребной ямы, и есть истинная вершина. Я — тот человек, который вам нужен. Поэтому вы и пришли ко мне. Диан больше не могла говорить. Она отпустила диван, выпрямилась и отвернула голову. И больше ничего не сказала. Если я ввяжусь в перепалку с этой женщиной, я точно потеряю контроль над ситуацией. Может, я его уже потерял? Чёрт. Эта женщина стала главарём банды определённо не для галочки или по счастливой случайности. Так не пойдёт. Нужно сменить тему. — Я пришёл в поисках одного человека. Можете помочь? — Ты имеешь в виду Бекрака Рукуна. Чёрт побери. Она действительно всё знает. Откуда она узнала имя? А, это тоже рассказали наёмники из Четвёртого отряда Обороны? Чёрт. Не удивляйся, не паникуй. Фух. — Верно. Он украл дата-хаб руаринов. Я был бы признателен, если бы вы сообщили нам его местонахождение или местоположение дата-хаба руаринов. Силок пристально посмотрела на меня. Затем она поставила бокал и медленно подняла руку, чтобы рассмотреть свои ногти. — А плата? ...... Вот оно...... Ах...... Чёрт. Что мне сказать? Силок продолжила: — Люди — новая раса. Стандартная валюта, используемая в галактике, — ридит. Ты знал? Ридит? Что это, чёрт возьми, такое? Я никогда о нём не слышал. Я не могу сказать это вслух. Чёрт. Силок сказала: — А вы там. Вы выглядите довольно знакомо. Разве вы не тот доктор, который создал Подавитель Терминейта? Как насчёт вас? Заплатите вместо него? У вас есть деньги? Доктор Эним переводил взгляд с меня на Силок, не в силах вымолвить ни слова. У этого беглого доктора, вероятно, нет денег. Силок перевела взгляд на Диан. — У этой хорошенькой, похожей на куклу, что стоит там, очевидно, нет ридитов, так что она отпадает. Как насчёт тебя? Это ведь дата-хаб руаринов, верно? Если бы ты смогла его вернуть, ты, кажется, та, кто мог бы заплатить больше всего. Что ты можешь дать мне в обмен на информацию? Сжатый кулак Диан задрожал. — Что... вы хотите? Силок улыбнулась. — «Рестеван». Диан ударила по дивану. — Это абсурд! Вы хотите наш линкор? — А почему бы и нет? Силок скрестила руки и посмотрела на Диан. На её лице появилась странная улыбка. — Вы уже задействовали «Рестеван» ради дата-хаба. Ваш сильнейший линкор. Это означает, что дата-хаб стоит как минимум столько же, сколько «Рестеван», не так ли? Ах...... Эта женщина...... Судя по её выражению...... Диан громко воскликнула: — Не говорите ерунды! Требовать «Рестеван» в обмен на информацию, что это за вымогательство? — Разве? Тогда если бы тебе пришлось выбирать между «Рестеваном» и дата-хабом, что бы ты выбрала? Диан потеряла дар речи, тяжело дыша и дрожа. Вздох...... Эта чёртова женщина, без сомнения. Замечание Диан о её вульгарности, должно быть, задело её за живое. Эта женщина знает, что её требование чрезмерно. Она должна знать. Тот факт, что она говорит такие вещи, означает, что она пытается отомстить Диан. Я вздохнул. Затем я поднял руку, чтобы остановить Диан. Она не выглядела так, будто собирается что-то сделать, но ей нужно было успокоиться. Я разберусь с этим. Ты просто стой спокойно. — Силок. Достаточно. Силок повернулась ко мне. — Что бы вы делали с «Рестеваном»? Вы здесь, на Острове Эпсилон. Вы собираетесь воевать на линкоре? Силок рассмеялась. — Почему ты думаешь, что он будет бесполезен? Конечно, я не собираюсь воевать. С кем мне воевать? Но кто-то, кто думает, что ему нужно начать войну, может купить его за хорошую цену. Или различные устройства, оборудование, двигатели, из которых состоит линкор. Каждое можно продать за приличную цену. Для меня один линкор — это совсем не убыток. Она снова перевела взгляд на Диан. — Ты получаешь то, что хочешь, а я получаю то, что хочу. Разве это не честная сделка? Диан тяжело дышала, и теперь всё её тело дрожало. Вздох. Я сказал: — Что вы хотите? Лучший способ пресечь чушь — быть прямым. — Просто скажите, что вы хотите. Не говорите о «Рестеване», когда прекрасно знаете, что это невозможно. Силок посмотрела на меня. В её глазах было веселье. Ей, должно быть, нравилось мучить Диан. Эта чёртова женщина. — Как вы и отметили, у нас нет денег, чтобы заплатить вам. Скажите, что вы хотите. Мы сделаем всё, что в наших силах. Улыбка Силок слегка изменилась. Она всё ещё улыбалась, но теперь её глаза были более деловыми. Она бросила взгляд на Диан. Тебе повезло, знаешь ли. Вот что она, казалось, говорила. Силок сказала мне: — Давай обменяем человека на человека.