Глава 56 — Глава 56

Глава 56. Ночной рейд После трапезы Ши Сянъюнь и Сюэянь, которые сидели по обе стороны стола, откинулись на спинки стульев, погладили округлившиеся животики и глубоко вздохнули. Эта забавная парочка была удивительно схожа в своих гастрономических пристрастиях, что очень забавляло Юэ Лина. Цзыцзюань уже сноровисто убирала со стола. Глядя на Сюэянь, которая застыла в задумчивости, Юэ Лин напомнил ей: — Сюэянь, пора и тебе помочь. Ты столько съела. Если не разомнёшься, как же сильно потолстеешь? Наверное, превратишься из глупого гуся в жирного. Сюэянь очень прислушивалась к словам Юэ Лина. Хоть ей и было лень, она всё же вскочила со стула и согласилась: — Хорошо, сейчас же пойду. Ши Сянъюнь тоже резво спрыгнула с другой стороны: — Я тоже помогу. Наблюдая за тем, как маленькие девочки хлопочут по комнате, Юэ Лин ощутил гармонию между своими детьми и своей семьёй. Неудивительно, что его родители всегда любили наблюдать, как он делает домашние дела. Юэ Лин отчасти понимал это чувство комфорта. Ши Сянъюнь снова вернулась в зал, и Юэ Лин спросил: — Сударыня Юнь, не трудитесь больше. Уже поздно, как вы доберётесь домой? Если за вами никто не приедет, я могу отвезти вас. Ши Сянъюнь наивно улыбнулась и сказала: — Я ещё не хочу уезжать. Разве я не могу остаться у сестры Линь? — А? — Юэ Лин оглянулся на Линь Дайюй и увидел, что они прекрасно ладят. В этом не было ничего плохого, поэтому он снова спросил: — В особняке Баолинхоу об этом знают? Видя, что больше скрывать бесполезно, Ши Сянъюнь пришлось признаться: — Вторая тётушка знает, что я поехала в особняк Жунго. — А особняк Жунго? — В особняке Жунго думали, что я приеду завтра. Юэ Лин смутился от этих слов. То, как эти двое подначивали друг друга, напоминало детские хитрости, с помощью которых когда-то обманывали родителей, чтобы тайком сбежать в интернет-кафе. Заметив приподнятые брови Юэ Лина, Ши Сянъюнь поспешила успокоить: – Генерал Юэ, всё в порядке. Сестрица Цуйлу поможет мне придумать убедительную ложь. Она знает, что я здесь. Юэ Лин беспомощно улыбнулся: – Ладно уж, тогда ты сегодня переночуешь у сестры Линь. Я позже отправлю кого-нибудь в поместье Баолин-хоу. Услышав о поместье Баолин-хоу, Ши Сянъюнь встревожилась. Казалось, она хотела что-то сказать, но не решалась. Линь Дайюй подошла к ней, взяла за руку и нежно произнесла: – Не волнуйся, брат Юэ всё уладит. Ши Сянъюнь едва заметно кивнула, промолчав. Только они попрощались с Юэ Лином и собирались вернуться в комнату, как он снова окликнул: – Сестра Линь, подожди. Линь Дайюй остановилась, обернулась и с недоумением посмотрела на Юэ Лина: – Брат Юэ, что случилось? Юэ Лин достал из-за пазухи парчовую шкатулку, обтянутую красным шёлком. Её украшали золотые нити, а на крышке сверкала яркая жемчужина, переливаясь в свете. Одна лишь упаковка говорила о ценности предмета. Ши Сянъюнь с завистью посмотрела на Линь Дайюй, понимая, что это подарок от Юэ Лина. Линь Дайюй тоже замерла, глядя на шкатулку. Открыв её, она обнаружила внутри нефритовый кулон в виде Будды. Стало ясно, что резьба выполнена мастером, а сам нефрит был кристально чистым и очень редким. Будучи дочерью маркиза, Линь Дайюй, конечно, много знала и понимала, что эта вещь необыкновенная. К тому же сейчас был не праздник, поэтому брать такой ценный подарок было совершенно ни к чему. Подумав об этом, Линь Дайюй смущенно сказала: – Брат Юэ, я в последнее время получила очень много подарков, и ты каждый день обо мне заботишься. Как я могу принять такое ценное нефритовое украшение? Юэ Лин почесал затылок, решив, что нефритовый Будда и правда слишком дорог, но раз уж он его принес, то сказал то, что думал: – Не так давно ты отдала Оберег мира, который я тебе купил, госпоже Юнь? Я подумал, что тебе нужно что-то взамен. И зная, что ты веришь в буддизм, этот нефритовый Будда тебе очень подойдет. – С этими словами он протянул его Линь Дайюй. – В любом случае, я уже принес его, и возвращать нет смысла, так что пусть пока побудет у тебя. Линь Дайюй все еще считала подарок слишком дорогим и отказывалась: – Брат Юэ, это… это нехорошо, правда? Честно говоря, Юэ Лин не потратил на этого Будду ни копейки. Просто когда великий монах Цзюэнянь попросил его выбрать, его провели в комнату с лучшими нефритовыми изделиями. Юэ Лину этот Будда приглянулся с первого взгляда, отчего Цзюэнянь сморщился от боли в сердце. Хотя он собирался заплатить серебром, Цзюэнянь отказался его принять, так что он действительно «забрал» его даром. – Он не такой уж и ценный. В любом случае, это для твоего благословения. Поскольку ты веришь в буддизм, будет хорошо, если он будет при тебе. Линь Дайюй взглянула на Ши Сянъюнь, чьи глаза сияли рядом с ней, и со смущением приняла подарок: – Хорошо, спасибо, брат Юэ. – О чем мы говорим, чтобы благодарить друг друга? Уже поздно, вам двоим пора ложиться спать. В комнату вошли две маленькие служанки. Цзыцзюань помогла Линь Дайюй умыться и переодеться, а Ши Сянъюнь тем временем вздохнул рядом. В бронзовом зеркале отразилось смятенное лицо Ши Сянъюнь. Линь Дайюй, не сдержавшись, рассмеялась. – Сяоюнь, отчего ты так вздыхаешь? Ши Сянъюнь пробормотала: – Генерал Юэ высокий и красивый, молод и успешен, да ещё и ко всем добр. Он никогда не ведет себя со мной высокомерно. Разве это не… – Разве это не что? Ши Сянъюнь проглотила уже готовые сорваться с губ слова «мой идеал мужчины» и тут же добавила: – Я правда завидую тебе, Сяолинь. О тебе заботится генерал Юэ. Было бы здорово, если бы ко мне кто-нибудь так относился. Уголки губ Линь Дайюй слегка приподнялись, и на ее лице появилась легкая гордость. Ши Сянъюнь снова вздохнула, скинула вышитые туфли и повалилась на кушетку. Вскоре вернулись и Снежные Гуси, наводящие порядок снаружи. Все девушки устроились на кушетке. Цзыцзюань сидела на своей маленькой кушетке, а место Сюэянь заняла Ши Сянъюнь. – Эй, оставьте мне немного места! Сюэянь протиснулась на кушетку. Маленькая кушетка, рассчитанная на двоих, теперь казалась немного тесной. К счастью, Линь Дайюй и Ши Сянъюнь были ещё детьми, так что места для трёх девушек всё же хватило. После целого дня шитья и плотного ужина, они быстро уснули, прижавшись друг к другу, без долгих разговоров. Ночью, в какой-то момент, Ши Сянъюнь проснулась от скрипа ножек кровати. Сделав несколько глубоких вдохов, Ши Сянъюнь потянула Сюэянь за руку и сказала: – Сюэянь, пожалуйста, перестань толкаться. Кровать трясется. Линь Дайюй тоже проснулась и небрежно произнесла: – Места нет, Сюэянь, иди посмотри другую кровать. Сюэянь протёрла глаза, затем, пошатываясь, спустилась по лестнице, держа подушку. Линь Дайюй изначально хотела, чтобы Сюэянь и Цзыцзюань потеснились, но Сюэянь была не в себе и поняла «другую кровать» как «другую комнату». В этот момент Сюэ Янь, ещё не до конца осознавшая происходящее, всё никак не могла понять: «Почему барышня отправила меня спать в другую комнату? Но раз барышня так сказала, значит, на то есть своя причина». Сюэ Янь, всё ещё пребывая в полусне, толкнула дверь Юэ Лина, привычно забралась на кровать и натянула на себя одеяло, которое до этого было на Юэ Лине. Юэ Линь вздрогнул и сел, сперва решив, что это ночное нападение, но потом, увидев спящего рядом, при лунном свете узнал Сюэ Янь. - А-а-а? Почему ты здесь?