Перед встречей Хань Цзиньян сказал ему, что проверил того мужчину: у него было несколько любовниц. Значит, У Цзиньцю действительно стала жертвой обмана, а потом её же обвинили. Она была хорошей девушкой, и брат велел ему получше её узнать.
Хань Цзиньюй подумал: раз любовниц несколько, найти доказательства должно быть несложно.
— Если ты поможешь мне сейчас, разве не боишься, что я потом откажусь встречаться? — склонив голову набок, спросила У Цзиньцю.
Хань Цзиньюй внимательно посмотрел на неё. Его взгляд был ясен, а голос тих:
— Если я воспользуюсь твоим положением, чем я буду лучше того подлеца, который обманул тебя?
У Цзиньцю встретила его взгляд и твёрдо сказала:
— Товарищ Хань Цзиньюй, я считаю, что твои душевные качества важнее всего остального. Поэтому... я хотела бы с тобой сблизиться, выйти за рамки товарищеских отношений.
Хань Цзиньюй, видя её серьёзность, ответил так же:
— Товарищ У Цзиньцю, хотя ты мне очень нравишься, но... такие решения нужно принимать обдуманно. Я хочу, чтобы ты сказала это, только всё взвесив.
В это время в сыхэюане Су Сюсю, Хань Цзиньюэ и Хэ Баолань, сидя на кане, щёлкали семечки и болтали, время от времени поглядывая в окно.
— Что-то они долго, — пробормотала Хань Цзиньюэ.
— Наверное, хорошо нашли общий язык. Я же говорила — они идеально подходят, — радостно заметила Хэ Баолань.
— Су Сюсю, тебе письмо и посылка!
Су Сюсю уже хотела что-то сказать, но, услышав голос почтальона, собралась идти за посылкой.
— Не вставай, я принесу! — Не дав ей двинуться, Хань Цзиньюэ уже выскочила за дверь.
Глядя на её спину, Хэ Баолань наклонилась к Су Сюсю:
— Твоя покойная свекровь хорошо воспитала детей. Все трое такие смышлёные. Жаль, её нет в живых — могла бы помогать с ребёнком, тебе было бы легче.
Су Сюсю с любопытством спросила:
— А твоя свекровь жива, почему не помогает?
Хэ Баолань скривилась:
— О, даже не напоминай. Она приезжала, когда я была на сносях. Ты бы видела её ногти — чёрнее земли в огороде! Я просила помыть, а она говорила, что уже мыла, и всё равно готовила. Но самое ужасное — засовывала пальцы в рот Тяньтянь, чтобы та их сосала! Чуть не умерла от злости, тут же велела собираться и уезжать в деревню.
— Чэнь Фэй ничего не сказал? — тихо спросила Су Сюсю.
— Как не сказал! Утверждал, что мать — деревенская, всю жизнь так жила, и ей не переучиться. Мол, я как младшая должна быть снисходительной. Когда я выгнала его мать, он аж вспылил. Я тогда взяла ребёнка и ушла к родителям. Пусть знает! — Хэ Баолань до сих пор злилась при воспоминании.
— Вообще, если подумать, отсутствие свекрови — это даже плюс. Вот твоя, наверное, своих детей любила, а к невестке могла бы относиться иначе, — вздохнула она.
Су Сюсю посмотрела на дверь, убедившись, что Хань Цзиньюэ ещё не вернулась, и покосилась на подругу:
— Ты и правда ничего не боишься сказать.
Вскоре Хань Цзиньюэ вошла с посылкой:
— Невестка, твоя посылка. Открывать?
— Давай, — Су Сюсю слезла с кана и подошла.
Вскрыв посылку, она увидела письмо в самом верху. Оно было от Чжан Ламэй.
После переезда в деревню Чжан Ламэй отправила всего три письма, если быть точнее: одну телеграмму и два письма.
Первая телеграмма состояла всего из двух иероглифов: «Доехала благополучно».
Второй раз она написала, когда устроилась в деревне. Тогда она сообщила, что Гань Лу стала учительницей.
Третий раз тоже касался Гань Лу: она писала, что та присвоила себе чужие заслуги, из-за чего лишилась всех наград и теперь несёт наказание. Это выглядело довольно печально.
А теперь вот это письмо, и не просто письмо: к нему прилагалась ещё и внушительная посылка.
Су Сюсю развернула письмо. Сначала шли приветствия, затем сообщение, что всё в порядке, а дальше следовал рассказ о деревенских буднях.
После разоблачения Гань Лу в школе освободилось место учителя. Все «знающие молодёжники» мечтали занять эту должность, включая саму Чжан Ламэй.
Она купила сигареты и вино, чтобы поднести старосте, но тот отказался принимать подарки. В итоге ей пришлось сдавать экзамен наравне со всеми. Она проиграла всего один балл парню, который приехал в деревню годом раньше. Пришлось, как и остальным, продолжать работать в поле.
Они прибыли как раз в разгар сельскохозяйственных работ. В конце лета на юге стояла удушливая жара, а ещё там было полно мелких насекомых, которые так и норовили укусить. После этого место укуса жутко чесалось и болело.
После уборочной страды она сильно загорела, а руки огрубели. Потом она написала, что Су Сюсю поступила мудро, не последовав её примеру и не отправившись в деревню. Теперь ей приходилось каждый день тяжело работать в поле.
Рассказав о тяготах, она упомянула и приятные моменты. Летом они ловили в реке рыбу и крабов, осенью ходили в горы за дикими ягодами и грибами. В свободное время «знающая молодёжь» собиралась вместе, пела и танцевала.
В конце Чжан Ламэй попросила Су Сюсю купить ей крем для лица от одной пекинской фирмы с историей, а ещё гигиенические салфетки. В их уездном городке таких не продавали, и ей приходилось пользоваться грубой «травяной бумагой», что было очень неудобно. Также она просила молочную смесь «Майруцзин» — если получится раздобыть, а если нет, то и ладно.
С кремом и салфетками проблем не было, а вот с «Майруцзином» всё обстояло сложнее. Дело было не в деньгах, а в том, что его просто невозможно было достать.
— Что случилось, — спросила Хэ Баолань, отодвинувшись подальше, пока Су Сюсю читала письмо. Увидев её нахмуренный лоб, она не удержалась от вопроса.
— Моя одноклассница, которая в этом году уехала в деревню, просит помочь кое-что купить и отправить. Всё, кроме «Майруцзина», найти легко, — вздохнула Су Сюсю.
— «Майруцзин»? Да запросто, — Хэ Баолань рассмеялась.
Су Сюсю повернулась к ней:
— Ты сможешь достать?
— Отец Цзиньцю работает на фабрике «Майруцзина», — ответила Хэ Баолань, лукаво приподняв бровь.
«Майруцзин» считался элитным питательным продуктом. Его можно было купить только по рецепту врача, да и то одну-две банки. В универмагах ежедневно выставляли несколько банок, но их моментально раскупали.
Хань Цзиньян как-то раздобыл две банки. Су Сюсю попробовала — оказалось слишком сладко, просто приторно. Ей не понравилось. Одну банку она отдала Хань Цзиньюэ в школу, а вторую оставила дома. После травмы Хань Цзиньюя смесь пошла ему на восстановление.
Обновлено: 21.01.2026