— Благодарю восьмую принцессу!
— Восьмая принцесса так щедра! Это же Линь Лан Гэ!
— Мне нравится вот это… и вот это!
— …
Фэн Шу сидела и наблюдала, как они перебирают украшения, в её глазах мелькнуло презрительное высокомерие. Сборище неотёсанных выскочек. Если бы не их влиятельные семьи, которых она намеревалась привлечь на свою сторону, она и внимания бы не удостоила эту шушеру.
Дочки наложниц — они и есть дочки наложниц, недостойные даже выйти в приличное общество.
Но вот ведь незадача — принцессы от главных жён презирали её за низкое происхождение матери и не желали общаться. Просто невыносимо!
Почему Фэн Чжаоюэ вращается среди столичных аристократок и прославленных умниц, а ей приходится заигрывать с этим отребьем?
Взять хотя бы сейчас: императорский указ о её браке уже подписан, но отец даже не начал готовить приданое. Императрица Е тоже не удостаивает её вниманием. А ведь когда выходила замуж Фэн Чжаоюэ, её приданое опустошило полказны!
В глазах Фэн Шу вспыхнул огонь зависти. Увидев остывший чай на столе, она в гневе хлопнула ладонью по столешнице.
— Эй, люди! Как вы ведёте дела?! Немедленно принесите вашей принцессе свежий чай!
— И этот чай — разве это напиток для людей? Подайте мне лучший «Снежный нектар с гор»!
— А ещё принесите самые дорогие украшения из магазина — я выберу!
Выпустив пар, Фэн Шу бросила на слугу ледяной взгляд.
— Чего ждёте?!
Слуга закивал и бросился в подсобку, где чуть не расплакался перед управляющим.
— Господин управляющий, они взяли самые дорогие украшения! Неужели просто отдадим?
Раньше восьмая принцесса уже приходила с подругами и опустошала полмагазина, и все привыкли, что хозяин позволяет ей брать что угодно. Но недавно он строго-настрого велел:
— Кто бы ни пришёл — платит!
Управляющий тоже был не в восторге. Ему давно не нравилось, как Фэн Шу, пользуясь расположением хозяина, раздаёт его же добро, приписывая щедрость себе, да ещё и порочит его имя.
— Да, и упакуйте побольше украшений. Шестая старшая сестра обещала подарить мне пол-Линь Лан Гэ на свадьбу. Я, конечно, отказалась — ведь лавка принадлежит ей. Но она настаивает на свадебном подарке, так что возьму лишь маленький ларчик — чтобы порадовать сестру.
Услышав эту наглую ложь из зала, слуга покраснел от ярости.
— Сама же хочет набрать, а делает вид, будто хозяин сам ей подсовывает! Бесстыжая!
Фэн Шу, конечно, не слышала его, зато заметила, как все присутствующие устремили на неё восхищённые взгляды.
Девушка в розовом даже ахнула:
— Отказаться от половины Линь Лан Гэ! Какая же ты великодушная! Так заботиться о старшей принцессе! Будь у меня такая сестра, я бы от счастья проснулась!
А у неё только брат, который вечно чего-то требует. Да ещё мать настаивает, чтобы она вышла замуж за какого-нибудь влиятельного вдовца — ради карьеры брата.
— Воистину, ваше высочество, вы так внимательны к старшей принцессе! Всего один ларчик…
Фэн Шу сделала вид, что смущена похвалой, и, прикрыв лицо рукой, засмеялась:
— Шестая сестра всегда обо мне заботилась. Ну что, выбрали? Тогда пойдёмте.
— Ах да! Восьмая принцесса ещё обещала нам шёлк!
Забрав пять-шесть драгоценных украшений, компания направилась к выходу, к ужасу управляющего и слуги, обливавшихся потом.
— Я только прибыла, а ты уже уходишь, младшая сестра? Принесла моей лавке такой доход, а я даже не успела тебя поблагодарить.
Холодный и спокойный голос заставил Фэн Шу поднять голову. У входа в Линь Лан Гэ стояла роскошная повозка из ароматного дерева. Задёрнутый занавес приподнялся, открывая прекрасное лицо.
Фэн Чжаоюэ сидела в экипаже, её холодноватый взгляд скользнул сверху вниз, и Фэн Шу почувствовала, будто смотрит на недосягаемую вершину. Это ощущение было ей неприятно.
Почему Фэн Чжаоюэ может смотреть на неё свысока?!
Потому что она принцесса от главной жены?
Потому что её мать — императрица Чжаожэнь?
Потому что она, Фэн Шу, рождённая наложницей, должна жить в тени Фэн Чжаоюэ?
Она совершенно забыла, что если бы не покровительство Фэн Чжаоюэ, дворцовые евнухи, угождающие сильным, давно бы замучили её до смерти.
— Старшая сестра, ты что, приехала? Даже не предупредила…
Цанси, ставившая скамеечку для спуска, тут же огрызнулась:
— Лавка принадлежит её высочеству. Разве она должна отчитываться перед тобой? Или, может, эта улица твоя, и другим сюда хода нет?
Фэн Шу позеленела от этих слов и лишь тогда осознала, что её фраза действительно звучала неуместно.
Прикинувшись обиженной, она сердито воскликнула:
— Как ты смеешь так разговаривать с принцессой! У тебя совсем нет манер! Я ничего такого не имела в виду! Старшая сестра, твои слуги становятся всё наглее! Со мной ещё куда ни шло, но с другими так себя вести — это же навлечёт на тебя беду!
Цанси усмехнулась и, скрестив руки, бросила:
— Восьмая принцесса беспокоится обо мне? Можете не волноваться — с теми, кто заслуживает уважения, я веду себя подобающе и никогда не переступаю границ!
То есть Фэн Шу не заслуживает уважения?
Фэн Шу затряслась от злости и, тыча пальцем, закричала:
— Как ты разговариваешь с принцессой?!
— Младшая сестра.
Фэн Чжаоюэ, опираясь на Аоюэ, сошла с повозки и равнодушно глянула на указующий перст Фэн Шу.
Та почувствовала, как палец будто обожгло холодом, и машинально отдернула руку. Осознав это, она снова изменилась в лице.
— Я считаю, Цанси права.
Цанси самодовольно посмотрела на Фэн Шу и покачала головой.
Фэн Шу не могла поверить своим ушам и, топнув ногой, пропищала:
— Старшая сестра!
— Напоминаю восьмой принцессе и всем барышням: не поклониться её высочеству — значит получить палками, — вежливо, но с улыбкой добавила Аоюэ.
Фэн Шу вздрогнула. Она-то позабыла, что теперь Фэн Чжаоюэ — особа, которой она обязана кланяться. Хотя они ровесницы, статус Фэн Чжаоюэ сравним с наследником престола.
— Приветствуем её высочество старшую принцессу! Тысяча лет жизни вашему высочеству!
Поклонившись вместе с остальными, Фэн Шу увидела, как перед ней промелькнула голубая тень, а над головой раздался бесстрастный голос:
— Встаньте.
Она поднялась и уже собралась попрощаться, как вдруг Фэн Чжаоюэ спросила управляющего:
— Моя младшая сестра купила столько вещей. Почему не сделали ей подарок?
Управляющий, лиса старая, тут же ответил:
— Ваше высочество, восьмая принцесса и её подруги не заплатили. Я не осмелился самовольно что-либо дарить.
Фэн Шу застыла на месте.
— Не заплатили? — Фэн Чжаоюэ приподняла бровь и, повернувшись к сестре, окинула её ледяным взглядом. — Разве я не говорила, что платят все?
Управляющий, согнувшись в поклоне, ненавязчиво нажаловался:
— Восьмая принцесса вошла и велела барышням выбирать, сказав, что это её подарки. Слуга подсчитал сумму, но она отослала его. А затем приказала упаковать ящик драгоценностей и отнести к экипажу, заявив, что это…
— Что?
— …ваш свадебный подарок ей.
Фу-у-у…
Выговорив это, управляющий внутренне ликовал.
Обновлено: 21.01.2026