Глава 6 — Глава 6

＊ ＊ ＊ Стиснув зубы от ярости. Это выражение идеально описывало мое состояние. Несмотря на чудо регрессии, меня душил гнев. Причина была проста: предательство самых близких людей. Те, с кем я делил кров и радость долгие годы, вонзили мне нож в спину. И даже сейчас, вернувшись на семь лет назад, я знал: этот подлый союз двух змей уже зародился. Как их убить? Чем лучше прикончить? Как заставить их страдать как можно дольше? Выполняя квесты таланта красоты, я не переставал точить нож мести. Больше всего мне хотелось сорваться с места и придушить их прямо сейчас, но холодный рассудок твердил: нужно стать сильнее, чтобы справиться с обоими сразу. К тому же я боялся, что при личной встрече потеряю контроль и натворю дел раньше срока. Мой расчет оказался верным. — О! Пришел всё-таки, Хёнсу? Станция Пангё, выход №4. Стоило мне завидеть Тхэхуна, машущего рукой у Врат в подземелье, как в самой глубине души вскипела жажда крови. «Тхэхун, подонок…!» Он сиял фальшивой, радостной улыбкой. Внешне – само дружелюбие, но я-то помнил его лицо в тот миг, когда он меня убивал. Оскорбления так и просились наружу, но он, ничего не подозревая, подошел вплотную. Хлоп! — Эй, ты чего трубки не берешь? Забыл про рейд? Из-за тебя мне самому пришлось платить за вход, засранец! После зачистки вернешь должок, понял? Он бесцеремонно хлопнул меня по плечу. Ярость ударила в голову, рука сама потянулась к рукояти меча, но… Дрожь в пальцах… — …Проспал. Засиделся в игре до рассвета, — выдавил я, призывая на помощь всю свою выдержку. Приходилось терпеть. — Ищем охотников для рейда! — Есть охотник с талантом исцеления! Безопасная зачистка! Платят щедро! Вокруг было полно народу, и если бы я напал на него здесь, меня бы тут же скрутили другие охотники. Мои цели – Чхве Тхэхун и Со Джиын. Прикончить только одного – бессмысленно. Нужно было дождаться Джиын. Ждать пришлось недолго. Пока я подавлял в себе желание убивать, раздался знакомый голос: — О, Хёнсу-оппа пришел! Джиын вышла из ближайшей кофейни со стаканчиком в руках. — Ага, говорит, в игры заигрался и проспал. — Хи-хи! Так и знала. Оппа совсем пропадет без нашей заботы. Наконец-то они оба передо мной. Я крепко сжал эфес меча, глядя на эту весело болтающую парочку. Совсем молодые лица – семь лет разницы давали о себе знать. Снаряжение тоже было под стать: дешевые кожаные доспехи и сапоги. Жалкое зрелище по сравнению с тем, какими я их запомнил. Но скоро всё изменится. Они пойдут в гору: заберут скрытый элемент в подземелье, выполнят свои квесты талантов и станут главой и первым командиром «Чхангон» – одной из пяти крупнейших гильдий страны. Когда-то мы были едины в своем стремлении к вершине. Но… — Ну, раз Хёнсу здесь, начнем подготовку? — Да! Только дай мне кофе допить, хе-хе! Через семь лет они предадут меня. Сейчас в это трудно поверить, но мои раны еще слишком свежи. Пусть в этом времени прошло семь лет, для меня – всего пара дней. Моя ненависть была на пике, но я не мог просто выхватить меч. Рассудок подкидывал сухие факты: Убить предателей сейчас → быть схваченным толпой охотников → арест на месте → пожизненное по закону о преступлениях охотников → остаток дней в камере. «Концовка в тюрьме. Получить такой шанс и профукать его, живя хуже прежнего? Нет уж». Просто выпустить пар – это не месть. Это глупость. В чем главное преимущество регрессии? В возможности использовать знания о будущем, чтобы стать великим. И спустить это всё ради минутной вспышки ярости? «Не пойдет. Нужно найти идеальный момент и способ». Я потер подбородок, наблюдая за подготовкой этой парочки. И тут… — Хм… Мастер, а они ведь ни во что вас не ставят. — Твою ж…! Напугал! — Я едва не подпрыгнул. Голос Своллоу раздался прямо над ухом. От неожиданности я чуть не выдал себя. — …? — Джиын и Тхэхун недоуменно уставились на меня. Вокруг не было ничего пугающего, и их взгляды так и говорили: «Ты чего?». Я бросил сердитый взгляд на парящую ласточку и почесал щеку, делая вид, что отмахиваюсь от чего-то. — Да так, ничего. Муха какая-то бешеная пролетела. Ха-ха. — Напугался мухи? Ты, который глазом не моргает, когда монстры в лицо лезут? Странный ты сегодня. Сначала на связь не выходил, теперь это… — И вообще, оппа, с чего это ты вырядился в рубашку и слаксы? Обычно тебя из джинсов и безразмерных толстовок не вытряхнешь. Кажется, подозрений было не избежать – слишком много перемен за один день. Тхэхун прищурился, продолжая давить: — Точно. Чего это ты так расфуфырился? — Стирка накопилась, чистого больше ничего нет, — отрезал я. Я говорил уверенно – им всё равно не за что было зацепиться. — …Так и знала. А я-то подумала, свидание у тебя было. — Джиын, ну с кем ему встречаться, кроме нас? — И то верно, хе-хе. Они переглянулись и вернулись к своим делам. Джиын потягивала свой американо через трубочку, а Тхэхун доставал из инвентаря меч и кожаные поножи. Своллоу довольно осклабился: — Я же говорил, Мастер: мой облик и голос скрыты, не волнуйтесь. — Фух, я-то знаю… Но не думал, что это сработает даже против охотников, — прошептал я едва слышно. Когда я уходил в «Only Young», мы уже обсуждали это: — Слушай, может, дома посидишь? Ласточка в солнечных очках – это слишком приметно. — Я умею стирать свое присутствие и становиться невидимым для посторонних глаз. Не беспокойтесь, Мастер. Тогда я был слишком занят квестом и пропустил его слова мимо ушей. Но раз даже Тхэхун и Джиын его не заметили, значит, навык был стоящий. — Пока я сам не сниму невидимость, никто в этом мире меня не обнаружит. — Серьезно? Это радует. Но в следующий раз хоть как-то обозначай, что ты рядом. И… ты правда думаешь, что они меня ни во что не ставят? Сердце понемногу успокоилось, и я решил уточнить у помощника то, о чем сам давно догадывался. Их манеры часто меня задевали, но каждый раз они переводили это в шутку: «Ой, ну мы же друзья, что ты как маленький?» или «Хёнсу-оппа, ты чего такой неженка?». Раньше я верил, что действительно слишком остро на всё реагирую. Но теперь… — Да они с вами как с рабом обращаются. — Рабом… Да, пожалуй, так и есть. Вспоминая бесконечные вызовы в любое время дня и ночи, то, как я отдал Тхэхуну место главы гильдии, кучу ценных предметов, которыми я с ними делился… Слово «раб» подходило идеально. Я сжал рукоять меча, глядя на этих двоих. Своллоу поправил очки крылом: — Будете мстить, Мастер? — Разумеется. Ради этого я и качаюсь, — буркнул я и вызвал из инвентаря свой кожаный доспех. И тут возникла заминка. Как только я натянул поношенный нагрудник поверх рубашки, система выдала: 【Активация】 «Особенность: Чем красивее, тем сильнее (A)» [Мода – отстой.] [Из-за падения привлекательности одежды сила внешности падает на 1.] [Сила внешности: 1] [Эффект силы внешности: все характеристики +2] Талант красоты сработал мгновенно, снизив мои показатели. — …Это еще что за новости? — Всё просто, Мастер. Ваш прикид стал выглядеть убого. — Да я и сам вижу. С каких пор реальность превратилась в игру, где экипировка портит внешний вид? Я недовольно осмотрел доспех и проверил его характеристики: «Потрепанный кожаный доспех дезертира.» «Ранг: Обычный.» «Эффект: Защита +5, Ловкость – 3.» «Очень тяжелый.» Мусор, а не броня. Самый низкий ранг, без единого навыка. Чтобы получить жалкие 5 единиц защиты, я должен был пожертвовать тремя единицами ловкости и бонусом ко всем статам от силы внешности. Сделка была явно не в мою пользу. Я стянул доспех, оставшись в рубашке и слаксах. — А? Оппа, ты чего, без брони пойдешь? — Джиын удивленно приподняла бровь. Ну и что ей сказать? Я быстро сообразил: — Да ну… это же монстры E-ранга. Без брони буду двигаться быстрее. — Ах, точно. У твоего доспеха же штраф к ловкости был. Но ты уверен, что сможешь танковать без защиты? — Ну, если он уверен, что не подставится – пусть. Защита-то там всего пять единиц. Но учти… даже без брони, идешь впереди ты, Хёнсу. Помни об этом. Моя отмазка сработала. Но вместо беспокойства за мою жизнь, их волновало только то, буду ли я по-прежнему принимать на себя все удары. Еще одно доказательство их «дружбы». — Да, не волнуйтесь. Я со всеми… разделаюсь. Я выдавил улыбку, а в душе поклялся: я найду им достойную могилу в этом подземелье. ＊ ＊ ＊ Око за око. Зуб за зуб. Предательство за предательство! Всю дорогу я повторял это как мантру. Снаружи убивать их было нельзя – слишком много свидетелей. Но внутри, во время рейда, я планировал нанести удар в спину, точно так же, как когда-то сделали они. И удобный момент представился довольно скоро. — Кья-кья-кья…! — Черт! Откуда взялось столько кобольдов?! — Сзади! Они и сзади! А-а-а! В какой-то момент толпа кобольдов отрезала Джиын, находившуюся в тылу. Я рванул к ней. — Ха-а-а-ат!! — Выкрикнул я, взмахивая мечом. Вжик! Сухой хруст разрубаемой плоти. Тварь рухнула замертво. «Вы убили кобольда туманного леса (Ур. 55).» — Ох! Спасибо, оппа! — Выдохнула Джиын. — Пустяки, — бросил я коротко. Я спас её вместо того, чтобы убить, по одной простой причине. — Неплохо! Сразу видно – будущий топ-ранкер Кан Хёнсу! — Крикнул Тхэхун. Он находился слишком далеко от нас. Чтобы расправиться с ними, мне нужно было вырубить обоих сразу, а я был один. Если бы я напал на Джиын сейчас, мне пришлось бы драться с Тхэхуном один на один. А он был воином, и прямой бой с ним был неоправданным риском. Джиын же была поддержкой: куча баффов, но слабая в ближнем бою. Её логичнее было оставлять на десерт. К тому же оружие подкачало. «Старый длинный меч отставного наемника.» «Ранг: Редкий.» «Эффект: Атака +35.» «Навык: Мощный рубящий удар (E)» «Клинок зазубрен, но один разящий удар еще способен нанести.» Меч был чуть лучше обычного, но его не хватило бы, чтобы прикончить Тхэхуна и Джиын одним махом – они оба превосходили меня уровнем. Внезапная атака не гарантировала мгновенной смерти. В итоге я медлил, выжидая идеальный шанс. — Фух, еще немного – и босс. Передохнем? — Давай! Нужно горло промочить. Рейд близился к завершению. За следующим поворотом – комната босса. «Может, в следующий раз?» Шансов будет еще полно. Я буду рядом с ними семь лет. Если я буду развивать и меч, и красоту, я скоро стану настолько силен, что раздавлю их без всяких хитростей. Но… «Нет. Нужно искать возможность сейчас. Уйду ни с чем – лопну от злости». Если откладывать, они тоже станут сильнее. Особенно если заполучат тот артефакт… «Тот артефакт? Погоди, это же то самое место!» Я потер подбородок и, словно ведомый невидимой нитью, направился вглубь леса. Джиын, сидевшая на пне, окликнула меня: — Оппа, ты куда? — В туалет. Не ждите, я надолго. — Фу, мог бы и заранее сходить! — Давай быстрее! Они поморщились, но я уже скрылся в зарослях. Как только я убедился, что они меня не видят… Топ, топ… То-то-то-то-то! Я со всех ног припустил сквозь чащу. Своллоу, круживший рядом, тут же подал голос: — Мчаться через кусты, когда приспичило в туалет… Какое неэстетичное зрелище, Мастер. Ваше достоинство падает на глазах. — Отвали, не до тебя сейчас! — Огрызнулся я, не сбавляя темпа. — Не могу, Мастер. Я, Своллоу, ваш наставник в делах красоты, обязан следить за вашим имиджем. — Да говорю же, не в этом дело! Не мешайся под ногами… То есть под крыльями! Лучше помоги найти озеро. Оно должно быть где-то здесь! — Озеро? — Да. Если память мне не изменяет, оно совсем рядом. Нужно найти его раньше, чем Джиын до него доберется! Озеро в Туманном лесу. Место, о котором Со Джиын обожала хвастаться по пьяни. Я продирался сквозь кусты, чувствуя, как ветки хлещут по лицу. Глядя на то, как она сражалась сегодня, я понял: того самого артефакта у неё еще нет. По моим воспоминаниям, она нашла его именно в это время. И я не ошибся. Фр-р-р! — Мастер, в трехстах метрах впереди вижу воду! Следуя за Своллоу, взмывшим над кронами, я выскочил на берег широкого озера. А там, на самом краю, стояло раскидистое дерево с золотистыми листьями и дуплом у корней. «Оно!» Я рванул вперед, не теряя ни секунды. Запустил руку в дупло и… — Есть…! Скрытый элемент был у меня в руках. #