Глава 58 — Глава 58

Пока он размышлял о своей роли «живого наследника мастера Камня», откуда-то появился ученик. Он сказал, что их предводитель желает видеть Сунь Яня. Сунь Янь отправился вслед за ним и вскоре оказался перед странным домом, сделанным из бумаги. Ученик, казалось, боялся этого места и лишь коротко бросил: – Заходи сам. Сунь Янь осторожно переступил порог и углубился в жуткий коридор, напоминающий погребальную часть дома. По обеим сторонам коридора стояли причудливые, высокие, искривленные бумажные фигуры. Мужские фигуры в красном и женские в зеленом, с мертвенно-бледными лицами, с неестественным румянцем на щеках и зловещими, нарисованными улыбками. Все они были настолько высоки, что их головы упирались в потолок, и им приходилось сгибаться и наклонять головы, словно они исподлобья смотрели на проходящих мимо. Воздух был пропитан жутким холодом. Сунь Янь притворился испуганным, медленно продвигаясь вперед. Проходя мимо приоткрытой двери, он увидел ширму, за которой виднелся силуэт изящной фигуры, сидящей прямо. – Приветствую предводителя, – Сунь Янь поклонился и, к собственному удивлению, невольно заплакал. – Мой наставник… Мой наставник… Из-за ширмы послышался неспешный, старческий голос: – Цзо Вэн в порядке. Он получил новый шанс на прорыв и, возможно, сможет достичь состояния Цзянгун. Тебе не стоит беспокоиться. Сунь Янь вытер слезы, пробормотав: – Как же хорошо, как же хорошо… – Затем, словно что-то вспомнив, он горько усмехнулся: – Дошло до того, что Пиин-пик уже не существует, и мне нечего больше скрывать. Наследие мастера Камня было передано мне — это искусство называется «Сто обличий Божественного управления». Я готов отдать его нашему клану, чтобы возродить нашу линию мастеров Кукол. За ширмой наступила долгая пауза. Сунь Янь продолжил: – Однако то, что передал мне мастер Камень, было утеряно во время преследования со стороны Южных Мечников Ву за пределами нашего клана. Но я помню содержание. Хотя, благодаря наставничеству мастера Камня, мой уровень… Внезапно его прервали: – Подойди. Сунь Янь послушно поднялся. – Ещё ближе. Сунь Янь шагнул к ширме. – Ближе… – Ещё один шаг. Когда Сунь Янь оказался прямо перед ширмой, бледная рука внезапно вытянулась, как змея, и резко "укусила" его за руку. В тот же миг поток ледяной энергии проник в его тело. Вскоре рука отдернулась. Сунь Янь притворился потрясённым и напуганным. Из-за ширмы раздался старческий смех: – Седьмой уровень «Практики тайны». Северные Мечники Ву явно вложились в тебя. Гу Руфэн, ты убил его очень вовремя… Ещё бы шаг, и, возможно, мои планы бы изменились. Скажи, насколько же грязно человеческое сердце? Гу Руфэн, ради наследства, осмелился отравить Цзо Вэна. – Я… Я… – Сунь Янь в ужасе отпрянул. Старческий голос сказал: – Ты из клана Су? Я внимательно изучил тебя. Ты был с той маленькой девочкой из клана Су и даже помог ей убить человека. Ты убил князя обороны Юга из государства Вэй. Маленькая девочка из клана Су была по-настоящему наивна, просто её использовали. Старый лис, князь обороны Юга, вероятно, собирался донести, чтобы спастись, и ты обнаружил это, решив эту проблему. Сунь Янь молчал, но затем сказал: – Я не из клана Су. Старческий голос спросил: – У тебя остались незавершённые дела с Северными Мечниками Ву? Сунь Янь немного помолчал. Старческий голос зловеще рассмеялся: – Раз уж так, то почему бы не воспользоваться ситуацией и не присоединиться к моему клану Марионеток? Я хочу взять тебя в ученики и объявить об этом всему миру. Видя, что Сунь Янь не двигается, старческий голос снова рассмеялся: – Или ты, как и те лицемеры из Северных Мечников Ву, ценишь какую-то там честь? Сунь Янь поклонился: – Ученик Сунь Янь, приветствую учителя. – Хи-хи-хи-хи-хи-хи… – раздались одновременно смех старой женщины, девушки, старика и ребёнка. Казалось, вся семья истерически смеялась. Из-за ширмы вылетел безупречный, искусно вырезанный нефритовый браслет из кости. – Моё имя – Гу Лаоцзы. Это моё знаменитое мистическое оружие, «Браслет Холодной Тюрьмы Плавающей Жизни», созданное до того, как я достиг уровня Цзянгун. «Браслет Холодной Тюрьмы Плавающей Жизни» — это сокровище для укрепления духа. Чем дольше его носишь, тем сильнее становится твой дух. Для моего клана Марионеток, будь то линии теней, бумажных фигур или кровавых трупов, это чрезвычайно ценно. Кроме того, ты можешь бросить этот предмет для атаки. Его сила эквивалентна удару сильного бойца начального уровня Цзянгун, что позволит тебе защитить себя. Это мой приветственный подарок в качестве учителя. Сунь Янь взял костяной браслет и почтительно сказал: – Благодарю, учитель. Старик за ширмой махнул рукой: – Иди. Практику не прекращай. Через несколько дней я позабочусь о твоих ресурсах. Остальное обсудим позже. А пока спокойно делай свои теневые куклы, не расслабляйся. – Хорошо. Когда Сунь Янь вышел из этого странного бумажного дома, он был весь в холодном поту. Он смутно ощущал запах крови, доносившийся изнутри, сопровождаемый журчанием. Он поспешил обратно в своё жилище. Сегодняшний визит был невероятно опасным, и результат превзошел все его ожидания. Он предполагал, что предводитель будет угрожать ему, потребует отдать наследство, а затем, самое большее, избавится от него. Поэтому Сунь Янь собирался сказать, что наследство утеряно, и только он помнит его содержание. Однако предводитель внезапно, без объяснения причин, проверил его силы. Но Сунь Янь прекрасно понимал мотив этого действия: предводитель подозревал его в убийстве Гу Руфэна. Поэтому Сунь Янь решил действовать по обстоятельствам, демонстрируя силу седьмого уровня «Практики тайны». Эта сила позволяла полностью освоить и использовать «Сто обличий Божественного управления», а также убить Гу Руфэня. Одновременно он был вынужден показать эти способности, ведь он не знал уровня предводителя, но понимал, что даже с запечатывающими талисманами и техникой управления злом, он едва ли сможет скрыть свою мощь. Поэтому он решил активно раскрыть свои способности. Теперь ситуация полностью вышла из-под контроля. В итоге, предводитель клана Марионеток, Гу Лаоцзы, принял его за высокопоставленного шпиона Северных Мечников Ву, затем взял в ученики и даже даровал «Браслет Холодной Тюрьмы Плавающей Жизни». Это можно было считать случайным подтверждением его старых поступков… Что как раз помогло скрыть его ложь. В этот момент Сунь Янь достал «Браслет Холодной Тюрьмы Плавающей Жизни» и внимательно посмотрел на него. Глоссарий: Кости духа – божественные кости. Холодный Адский Браслет Смерти – Холодный Браслет Жизни и Смерти или Браслет Ледяного Ада Нефритовый Браслет Ледяного Ада – название Холодного Адского Браслета Смерти Дворец Багряного Заката – Цзянгун, сердце и местонахождение Духа, в данном случае — центр силы. Множество Обличьев Божественного Щита – техника, позволяющая управлять марионетками. Гора Бумажных Кукол – Гора Бумажных Людей – Пик Бумажных Кукол. Текст перевода: Браслет сиял чистой поверхностью, выполненной из неизвестных белых костей. Его узоры были сложными и выпуклыми; при внимательном рассмотрении становилось видно, как множество обнажённых людей, запертых среди острых ледяных шипов, поднимают руки. Их лица, искажённые ужасом, умоляюще взирали вверх, словно грешники, бьющиеся в холодных оковах ледяного ада. Эта вещь, подаренная Гу Хуан-цзы, несомненно, таила в себе ловушку. Что касается «удара уровня Изначальной Стадии Сквозь Дворец Багряного Заката», Сун Янь верил в его существование. Однако он также был убеждён, что если попытается использовать этот предмет против Гу Хуан-цзы, даже тяжело раненного, то сам погибнет ужасной смертью. Но у него не было выбора – браслет необходимо было надеть. Сун Янь слегка прикрыл глаза. Перед ним возникло системное окно: - Имя: Сун Янь - Жизнь: 27/5057 - Талант: Плод Дао Остаточной Жизни - Уровень: Девятый Уровень Сбора Таинств За прошедшие полгода после возвращения его жизненная сила увеличилась ещё на три тысячи лет. Он сосредоточил внимание на Браслете Ледяного Ада и начал вкладывать в него свою жизненную энергию. - Вы пожертвовали десять лет своей жизни, чтобы питать свой дух с помощью «Браслета Ледяного Ада». Ваш дух становится мощнее, и это проявляется во внешнем мире. Например, сейчас вы можете дополнительно управлять одной теневой марионеткой с помощью техники «Множество Обличий Божественного Щита», сохраняя при этом контроль над своими действиями. Увеличение вашей духовной силы позволит вам управлять большим числом марионеток. - Спустя десять лет ваш дух окрепнет, и максимальное количество управляемых теневых марионеток увеличится до двух. Сун Янь слегка опешил. «И никаких проблем? Видимо, ограничение этого браслета больше похоже на функцию слежения или подслушивания. Какую именно, я узнаю позже. Но раз ничего плохого не случилось и он помогает питать дух... Тогда я продолжу его использовать. Кто знает, может быть, когда мой дух окрепнет, я смогу обнаружить, что это за ограничение». Глава 61: Юный Проводник с Пика Бумажных Кукол - Вы расходуете жизненную энергию, чтобы питать дух с помощью «Браслета Ледяного Ада». - Вы закрываете глаза и сжимаете браслет. Укрепление духа открывает вам новые горизонты. Прежде вы лишь ощущали, что, пока держите браслет, из него непрерывно вытекает духовная энергия, питающая вас. Но теперь вы смутно чувствуете, что внутри браслета скрывается настоящий ледяной ад. Может, это и не ад в прямом смысле, но определённо огромная тюрьма. Заточённые в ней люди взирают на вас с искажёнными ужасом и болью лицами. Их тела скручены, они молят о спасении или проклинают, вытягивая руки к небу. Струйки энергии, кажется, исходят от их тел, поднимаются вверх и, словно ручейки, сливаются в один поток, проникая в вашу душу и укрепляя ваш дух. - На тридцатом году вы чувствуете, как ваш дух снова крепнет, и максимальное количество управляемых теневых марионеток увеличивается до трёх. - Вы продолжаете совершенствоваться, и по мере того, как ваш дух снова крепнет, вы видите всё больше. Вы обнаруживаете, что взираете на них сверху вниз, словно кровожадный демон, жаждущий утолить свой голод. И струйки энергии, питающие вашу душу, — это то, как вы жадно раскрываете пасть, обнажаете клыки и высасываете силу из тех, кто заточён в этом аду.