Глава 15 — Глава 15

Глава 15 Оружие Одичалых было грубым и хлипким, но в деревне имелось некое подобие кузницы, и я подумал, что при должной заточке и перековке оно могло бы пригодиться. Их копья, например, в конечном счёте оставались копьями — немного заточки и правки, и они будут как новые. Или, если селяне не захотят их чинить, я был уверен, что они смогут использовать грубые железные или бронзовые наконечники для других инструментов. Всё, что нельзя было использовать, я просто собирал в надежде, что оно пригодится позже. Я также обнаружил кое-что странное в том, как я управляю своими Умертвиями. Как оказалось, я могу разделять их чувства; я ошибался, когда практиковался на мёртвом медведе. Однако была и обратная сторона: для этого мне нужно было сидеть на одном месте и направлять их; стоило мне двинуться или нарушить концентрацию, как я терял способность видеть их глазами и управлять ими на расстоянии. Так или иначе, я занимался всем этим из центра деревни, прямо на пропитанной кровью земле, где я казнил всех тех людей. Я неофициально объявил этот небольшой участок своим, но в основном потому, что просто не хотел двигаться и был довольно измотан. Селяне обходили меня по широкой дуге. Они боялись, но в остальном были достаточно разумны, чтобы признать помощь, которую я оказывал им совершенно бесплатно, потому что мне определённо не платили ни за одно из дерьмовых дел, которыми я занимался. Большинство Умертвий копали могилы; мёртвых Одичалых было много, и их трупы мне больше не были нужны. А вот селянам — были; один из них сказал мне, что, да, мёртвые тела служат неплохим удобрением — во всяком случае, лучше, чем то, что у них было. Я осознавал риски, такие как болезни и прочая дрянь, но с телами особо ничего больше сделать было нельзя, и, по крайней мере, почва станет намного плодороднее, чем раньше. Честно говоря, я всё ещё чувствовал себя оцепеневшим, и временами мне казалось, что я совершенно мёртв и для себя, и для окружающего мира. Ощущение не из приятных, но что было, то было, и мне нужно было двигаться дальше. Я не понимал, почему селяне меня боятся, и, полагаю, просто перестал об этом заботиться. В самом деле, я не проявлял к ним никакой враждебности и, по сути, был предельно вежлив. Впрочем, полагаю, всё это не имело значения. Пока они не нападали на меня и не пытались выкинуть какой-нибудь фортель, у меня не было причин для беспокойства, как и у них. — Начинаю с тобой соглашаться, мальчик-чародей, — сказала единственная селянка, которая меня не боялась. Это была та самая женщина, с которой я столкнулся, впервые ступив в это место — рыжеволосая, зеленоглазая, с бледной кожей. Что ж, она выжила, но не без того, чтобы заработать кучу ран по всему телу — незначительных, но определённо болезненных. Она ходила с деревянным костылём, сделанным из переделанного копья Одичалой «жены-копьеноски» или как там они называли своих женщин-воительниц. — Можно было бы подумать, что они пришлют хотя бы ответный отряд к этому времени… но… нееет — ни единого, чёрт возьми, гонца, чтобы сообщить нам, что, чёрт возьми, происходит на всём проклятом острове. Клянусь Старыми и Новыми Богами, насколько же тупым должен быть наш сюзерен? — Не думаю, что ответ на этот вопрос тебе понравится, — я всё ещё мог говорить, даже управляя Умертвиями. Всё, что требовалось — поддерживать сосредоточенность и концентрацию, что, честно говоря, было нелегко, и закрытые глаза очень помогали. К тому же, я толком ни с кем не разговаривал уже больше суток, а Хальга была освежающе прямолинейной и своевольной, даже для северянки. Она говорила то, что думала, когда ей вздумается, и плевать на последствия; я сразу решил, что мог бы с ней подружиться, в какой-то степени. — Но, думаю, ты и так его знаешь. — Да, знаю, — сказала Хальга. Глазами одного из моих Умертвий, который был неподалёку и помогал пожилому селянину устанавливать деревянные доски для спешного ремонта крыши, я увидел, как она кивнула. Пожилой мужчина, казалось, не возражал, что его помощник — по сути, оживший труп, и я снова нашёл это одновременно странно забавным и обнадёживающим. Было приятно видеть, что люди меня не боятся. Оглядываясь назад, казалось ироничным, что именно старшее поколение мало заботилось о моём колдовстве или некромантии, в то время как молодые при любой возможности называли меня ведьмаком или демоном. Кстати о детях, тот парень, что целился мне копьём в горло, тот, кого я спас от верной смерти, не выжил; прискорбно, но, даже если я и вытащил его с того света, инфекции — не то, с чем средневековые жители могли легко справиться, и, по сути, именно от этого он и умер. Очень прискорбно. Но, так или иначе, это тоже не моя проблема. Я сделал всё, что мог. — Он, скорее всего, мёртв, — сказала Хальга. — Одичалые, вероятно, добрались до него и зарезали его вместе со всей семьёй. Крепость, наверное, пуста. Я поднял бровь. Это было… интересно. Хальга однажды упоминала, что их сюзерен — всего лишь рыцарь, а это означало, что его двор не будет слишком большим, а его семья — слишком могущественной. Возможно, у него было не более пятидесяти вооружённых людей — число, которое орда злых и решительных Одичалых могла бы с лёгкостью сокрушить, даже если в книгах северян и превозносили как стальных и суровых. В любом случае, если предположить, что Хальга права и местный лорд мёртв, я мог бы, теоретически, заявить права на его крепость. Чёрт, а зачем на этом останавливаться? Я всё равно не был большим поклонником Мормонтов; я мог бы захватить и весь остров. И снова, почему я должен останавливаться на этом? В зависимости от того, есть ли у Таргариенов в настоящее время драконы, я мог бы даже побороться за Железный Трон, а в случае успеха — пойти и дальше. В конце концов, существует Эссос, и, если понадобится, я мог бы повести туда армию живых и мёртвых. Но тут я должен был спросить себя: ради чего? Что ж, моим ответом самому себе было то, что, в конечном счёте, бог, который принёс меня сюда, хотел какого-то развлечения, верно? А что может быть более занимательным, чем наблюдать, как кто-то медленно завоёвывает целую планету, по пути побеждая ужасы и чудовищ? Но разве это не печально? Знать, что всё, что я собираюсь сделать, по сути, лишь развлечение для кучки скучающих Всемогущих Существ. Или нет? У меня была сила, и я был жив. Это не обязательно должно было быть печально. Я мог, вместо этого, наслаждаться всем этим, получать удовольствие. В конце концов, если они хотели развлечений, то я мог бы, чёрт возьми, быть уверен, что и сам буду развлекаться. Это моя жизнь, чёрт побери. И никто, кроме меня, не будет ею править. К чёрту всё. Итак, прямо здесь и сейчас я принял решение. Первым пунктом в моём списке было захватить Медвежий остров; если я смогу сделать это мирно — хорошо, но я также должен был быть готов пойти по пути насилия, если Мормонты окажутся слишком упрямыми. — Да, это одна из возможностей, — ответил я. Управлять жалкими тридцатью пятью Умертвиями было невероятно сложно. Но, как и во всём в жизни, у меня получалось всё лучше. Повторение — мать учения, в конце концов. Со временем, я полагал, я смогу вести целые армии нежити, целые орды, превосходящие числом живых. Ремонт шёл неплохо. Ещё один день, и я, пожалуй, смогу уйти, не беспокоясь о них больше. Однако я проголодался, желудок заурчал и его свело от голода; ах, я ведь ничего не ел с тех пор, как очнулся в этом мире, и, полагаю, адреналин иссяк. И тут моя концентрация внезапно ослабла. Мои Умертвия зашевелились, и, чтобы они не взбесились, я активировал Протокол Один, который, по сути, заставлял их всех оставаться в спящем режиме до моей следующей команды. Селяне на мгновение запаниковали, подумав, что я обрушил на них свою силу, но потом поняли, что их неоплачиваемые стажёры, предоставленные вашим покорным слугой, всего лишь решили вздремнуть. — Где тут можно достать еды? — спросил я, повернувшись к Хальге. — Чёрным хлебом не побрезгуешь, южанин? — спросила она, слегка усмехнувшись. В её тоне не было злобы. Ах, полагаю, у северян была склонность считать южан более изнеженными? И, судя по моему довольно царственному наряду, она, должно быть, приняла меня за южанина. Эх, неважно. Примечание переводчика Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.