Глава 59 — Глава 59

— А это солнечная энергия. На некоторых участках корпуса корабля установлены усовершенствованные панели, которые мои родители создали, изучив, как травяные покемоны поглощают солнечный свет. Они очень эффективны, так что вырабатывают достаточно даже для нужд Хейзел. — Он улыбается Деденн, которая прыгает и взбирается по его пальто на плечо. — Честно говоря, так я с ней и познакомился. Родители попросили поймать того, кто мешал их эксперименту. Всё это электричество привлекло её, и каким-то образом она сумела пробраться в лабораторию. — Деденн! — И так ты её поймал? — улыбается Нора. — Должно быть, сюрприз для вас обоих. Хотя панели интересные... Ты используешь «Солнечный день», чтобы поддерживать нужный для электричества свет? — Иногда, да, если погода слишком долго остаётся плохой, — кивает он. Нора задумывается: — Может, мне стоит изучить... хм? — Она смотрит вниз: Девотт тянет её за штанину, явно возбуждённый и готовый тренироваться. Бьянка усмехается: — Похоже, все готовы к тренировкам! — Кстати, об этом, — говорит Черен. — Верделл, ты всё ещё берёшь учеников? — Хм? — Верделл смотрит на него. — Я хочу стать сильнее. Раз уж ты учишь Нору, я хотел бы попросить тебя учить и меня, и Бьянку тоже. ...Он переводит взгляд с Черена на Бьянку... — Пожалуйста...? — Бьянка смотрит с надеждой. — Мы обещаем, будем стараться изо всех сил, чтобы поспевать! И мы правда хотим понять, что значит быть великими тренерами! Верделл отворачивается, размышляя: — Я и так под давлением. Не могу откладывать исследования... — Он бросает на них взгляд. — Вы же знаете, я скоро отправляюсь на опасную миссию... Не люблю давать обещания, если не уверен, что смогу их сдержать. Но если вы трое проявите терпение и пообещаете не мешать мне и не рисковать жизнями, слоняясь по опасным зонам Реликтового Замка, полагаю, я смогу наставлять вас всех, когда... или если, вернусь оттуда. — Договорились, — говорит Черен, глядя на остальных. — Конечно! — кивает Бьянка. Нора улыбается: — Мы проявим терпение, мы планируем тренироваться снаружи. Пойдём внутрь только если погода станет ужасной. Верделл качает головой: — О, не ждите, что я вернусь так скоро. Вероятно, меня не будет несколько дней. У вас будет время продолжить свои путешествия, исследуя окрестности и близлежащий город. Он огромен, так что, полагаю, там должен быть ещё один Гим. — Понятно. В Нимбаса-Сити, должно быть, несложно найти развлечения, — замечает Черен. — Вы также знаете, что я в бегах. Возможно, я не смогу постоянно быть рядом с вами троими. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам расти, когда будет возможность, но не ждите от меня слишком многого, ладно? Это не будет похоже на интенсивные тренировки, которые Айна устраивает Райлану. Но не волнуйтесь: если вы приложите усилия, чтобы развиваться самостоятельно, плюс будете спрашивать совета, когда нужно, уверен, вы в итоге станете очень сильными тренерами. Возможно, поначалу медленнее, но со временем ваш собственный опыт поможет вам растить покемонов эффективнее, чем если бы вы слишком полагались на кого-то, кто постоянно говорит, что делать. Черен улыбается: — Я бы не хотел иначе. Спасибо, Верделл. — Мы, наверное, могли бы заглянуть и в Гим, — говорит Нора, глядя на них. — Кроме того, Нимбаса — развлекательный центр Юновы. Там, наверное, каждому найдётся занятие. Бьянка улыбается и кивает: — Да! Может, ещё и много тренеров увидим! — Ну что ж, тогда в путь? — Верделл улыбается и направляется к выходу. — Ты кое-что забыл? — Черен скрещивает руки. — Ты ещё не рассказал мне о планах Лиги Идил. ...! — Верделл резко останавливается у двери, оборачиваясь. — ...Я думал, ты передумаешь, дав себе время на размышления. Ты не усвоил урок в прошлый раз? — Прости, но я никогда не собирался менять своё мнение насчёт этого. Мне нужно знать, правильно ли я поступаю. ...Верделл смотрит на него мгновение, затем переводит взгляд на Нору и Бьянку: — А вы двое? Вы всё ещё хотите знать, со всеми рисками стать врагами Идила, пока вы практически беззащитны против них? Или доверитесь суждению Черена после того, как я расскажу ему? — Я тоже хочу знать, — говорит Нора. — Думаю, мы все хотим знать, что происходит. Бьянка кивает в знак согласия: — Это... Так странно лгать и не знать почему... Пожалуйста, Верделл? Какие у них планы? Почему тебе приходится от них бежать? ...Он вздыхает: — Вы меня поймали. Я ведь обещал рассказать... Но я не приду вас спасать, если вас схватят. Я даже не буду чувствовать себя виноватым! Это последнее предупреждение. Если вы всё ещё полны решимости узнать, проходите в мою каюту, поговорим там. В комнате повисает тишина, пока он выходит; все его покемоны наблюдают за сценой. Затем его Мавайл решает последовать за ним, высоко неся голову и бросая взгляд на троих тренеров... — ...Чего же мы ждём? — Нора встаёт, и Бьянка следует за ней. — Пошли. Черен тоже идёт за ними, а сзади крадётся Тифлосион... Деденн всё ещё на плече Верделла, пока он поднимается по трапу в свои апартаменты... — ...Хех. Не волнуйся, Стелла, — он улыбается, беря Мавайл за руку, чтобы помочь ей преодолеть последние ступеньки — они для неё великоваты. — Я никогда не соглашался раскрывать им наш секрет, только секрет Лиги. Впрочем, если кто-то из вас троих приведёт сюда своих покемонов, я не стану мешать Стелле, если она решит их съесть, ясно? — Он усмехается, глядя вниз на Нору и остальных. — Они, скорее всего, играют на корабле, — Нора бросает взгляд на Девотта, который наблюдает издалека, прежде чем кивнуть и направиться обратно к остальным. — Они не подойдут. — ...Верделл, ты делаешь это похожим на ловушку, — замечает Черен, поднимаясь. — О, заметил? Пожалуйста, чувствуйте себя не в своей тарелке, — отвечает он сладким, как мёд, голосом, и его улыбка теперь отражает улыбку его Мавайл. — Хотя, если честно, ни один из ваших покемонов не имел бы значения, реши Стелла съесть вас... Погоди, стой, Стелла! Это не было разрешением! На мгновение на её лице мелькает разочарование, но затем она принимает самое невинное выражение, наклоняя голову: — Мау? — ...Если это ловушка, ты делаешь её довольно неловкой, знаешь ли, — у Норы отсутствующий вид. — Я знаю, ты всё ещё пытаешься нас напугать, — говорит Черен, скрещивая руки, пока Тифлосион закрывает за ними люк. — Я на это не куплюсь. — Жаль. Но чем меньше знающих, тем лучше... — Верделл плюхается на кровать. — Айна меня убьёт... Нора садится на диван рядом с Бьянкой: — ...Неужели всё настолько плохо? ... ... ... — Верделл молчит некоторое время, уставившись в потолок. — Зависит от того, как на это посмотреть, — наконец произносит он. — Большинство других регионов смотрят на Идил положительно. У нас даже есть репутация некоего подобия утопии... Это очень успешный регион... ... — Нора и Бьянка внимательно слушают. Черен садится рядом с ними на диван... — ...Настолько успешный, что они хотят расширяться... — Что...? — Нора удивлённо моргает. Черен слегка хмурится: — Погоди. Что значит «расширяться»? — Бросать вызов Покемон-Лигам других регионов за право править. — ...Другими словами, объявлять войну? — Ага. — П-Подожди... Э-это невозможно... Войн между регионами не было веками... — запинаясь, выпаливает Бьянка в шоке. — Вот... Так вот почему они будут считать нас врагами... — хмурится Черен, уставившись в пол... — Да, — говорит Верделл. — Если узнают, что вы в курсе — пощады не ждите. Тифлосион отводит взгляд, но Мавайл пристально наблюдает за ними, используя «Магнитный подъём», чтобы всплыть и усесться на стол. Нора потирает виски: — ...Значит, текущая ситуация между тобой и Лигой в том, что Лига хочет от тебя что-то, что облегчит им завоевание мира? Улыбка Мавайл внезапно темнеет, когда она смотрит на Нору...! — Правило остаётся: я не отвечаю на вопросы о моих исследованиях, — Верделл приподнимается, глядя на них. Его Мавайл, кажется, довольна ответом, возвращая свою сладчайшую улыбку. — Прости, что затронула это, но оставим в стороне... — хмурится Нора. — Идея завоевания мне претит. Понимаю, почему тебе приходилось молчать. — Только не поймите меня неправильно, — говорит Верделл. — Если бы единственным, что стояло между нами, было желание Маттиаса завоевать мир, я бы не сбежал. Честно говоря, для меня было бы честью сражаться бок о бок с ним, с Айной и остальными. Он потрясающий Чемпион и правитель, человек, на которого я очень равняюсь. Многие более слабые регионы, вроде Юновы, несомненно, выиграли бы от завоевания. ...!! — Бьянка вздрагивает от неожиданности. — Ты не можешь быть серьёзен, — говорит Черен. — Это правда, что Юнова далека от утопии, но мы никогда не отдадим свою свободу какой-то чужой Покемон-Лиге. — Хех, извини, — мрачно усмехается Верделл. — Раз уж цель этого разговора — моя честность с вами, я не стану лгать о своих взглядах. Впрочем, учитывая, как всё обернулось между мной и Маттиасом, вряд ли я в ближайшее время, если вообще когда-либо, буду сражаться на его стороне.