Глава 50 — Глава 50

«Джиггли?» Покемон замечает Нору и подпрыгивает, чтобы обнять её. — Рада тебя видеть, Джелли, — Нора гладит Джигглипаффа, и маленький розовый покемон возвращается к своей хозяйке. Вскоре появляется Черен: — Я нигде не могу найти Эрроу... — Попробуй там, — Верделл указывает на воронье гнездо. — Думаю, он забыл об игре, слишком занят дружбой с Полли. — Ах...! Эрроу, спускайся! — зовёт Черен. Его Пиджи выглядывает из гнезда, но, кажется, боится лететь с такой высоты...! — О нет... Он ещё слишком молод... — Не волнуйся, уверена, всё будет в порядке. ...? Талонфлейм наклоняет голову в сторону птицы поменьше, расправляет крылья и делает круг вокруг мачты, показывая, как это легко. Пиджи подходит к краю, расправляет крылья и несколько раз взмахивает ими, но всё ещё не решается отпустить. — Давай, у тебя получится! — Бьянка широко улыбается. Нора поднимает взгляд: — Следи за Полли, Эрроу! Черен верит в тебя! ... Черен улыбается и направляется к мачте. — Верно, Эрроу! Не бойся, я здесь, чтобы поймать тебя! Через несколько мгновений Пиджи наконец прыгает! Он машет крыльями изо всех сил, кажется, вот-вот потеряет равновесие, но умудряется удержаться в воздухе! Талонфлейм показывает, как планировать вниз, он изо всех сил старается повторить и вскоре оказывается в руках Черена, ждавшего внизу. — Впечатляюще, Эрроу, — он улыбается. — Ты смог преодолеть страх, хоть и так юн. — Пиджи! — Он щебечет, счастливый и возбуждённый! — Эрроу такой храбрый, уверена, он станет очень сильным, когда вырастет! — Бьянка улыбается. — Но и правда удивительно для маленького Пиджи. Он станет грозным покемоном с опытом полётов! — говорит Нора. — Они правы! Уверен, ты быстро станешь мастером полёта! — говорит Черен, позволяя Пиджи забраться к нему на плечо. Верделл улыбается своей Талонфлейм, когда та приземляется на перила рядом с ним, прежде чем он спускается; корабль вот-вот пришвартуется рядом с большим грузовым судном. Дым от промышленного комплекса к югу от города застилает небо, он на мгновение хмурится, морща нос. Но когда Беллспраут снова выбрасывает лозы, Верделл опускает трап и возвращает улыбку: — Дамы и господа, благодарим за путешествие на «Серебряном Листе». Теперь мне и команде нужно заняться делами, но вернёмся через три часа. Желающие снова отплыть с нами, пожалуйста, будьте здесь вовремя. — Огромное спасибо, Верделл, — улыбается Патриция. — Сколько я вам должна за поездку? — О, не стоит, — улыбается ей Верделл. — Для сестры Норы — сплошное удовольствие. Удачи на собеседовании! — Что ж, всё равно спасибо за помощь, — она улыбается ему, затем смотрит на Нору и остальных: — Вы идёте? Нора и её друзья кивают с сияющими улыбками! — У нас три часа на прогулку, используем их по максимуму! — говорит Черен, сходя с корабля. Когда все благополучно сходят на берег, Верделл и его покемоны снова отплывают... Вирбанк-Сити, открытый ветрам и волнам, стоит на каменном и бетонном фундаменте, поднятом значительно выше уровня моря. Выглядит он немного потрёпанным: вода в гавани грязная, улицы в плохом состоянии, а на стене красуется граффити с Коффингом. Со старого крана, которым рабочие грузят товары на другое судно, доносятся крики... — Посмотрим... Мне нужно расширить команду, — Нора смотрит на свои покеболы. — У меня всё ещё только трое, а вы, ребята, уже далеко впереди. — Понимаю чувство... Может, найдём кого-нибудь в дикой природе рядом с городом...? — Бьянка улыбается. — Хочу увидеть как можно больше, пока мы здесь, — говорит Черен. — Пройду так далеко, как смогу, до возвращения. — Может, посмотрим на карту, раз уж мы здесь? — смотрит на него Нора. — Хотя бы чтобы понять местность. Бьянка достаёт свою: — Посмотрим... О, смотри, тут несколько городков рядом и ранчо! — А знали, что Флокесси-Таун — родной город Чемпиона Олдера? — говорит Черен. — ...Однажды я брошу ему вызов, так что должен увидеть, где он вырос. А вы двое что будете делать? — Ну, я хотела осмотреть Вирбанк— Ой! — Нора надувается, а Патриция с усмешкой трёт сестре голову. — Если хотите, могу устроить вам вход в Студию Покестар! — Что? Но сестрёнка—! — Нора размахивает руками! Патриция усмехается: — Вы трое заполняете Покедекс для Профессора, верно? Вокруг студии можно увидеть самых разных покемонов. Тренеры приводят своих для съёмок в фильмах и шоу. Если хотите заполнить Покедекс по максимуму — это отличный шанс! Бьянка смотрит на Черена и Нору: — Это помогло бы исследованиям Профессора... да и интересно посмотреть, что там! — Спасибо за предложение, но, возможно, в другой раз, — улыбается Черен. — Пешком до Флокесси-Тауна и обратно займёт время, тем более я хочу осмотреть окрестности, может, даже до Аспертиа-Сити. Так что на оба дела времени не хватит. — Ну, если уверен, — скрещивает руки Патриция. — Когда в следующий раз пойдёте, просто назовите моё имя. У меня там друзья, так что пропустят... Кстати, как тебя зовут? Кажется, мы не представились? — Ах... извини, — Нора трёт затылок. — Патриция, это мой друг, Черен. Черен, это моя старшая сестра, одна из звёзд Покемон Мюзикла. — Впечатляет, — говорит Черен. — Обязательно приду посмотреть, когда доберусь до Нимбаса-Сити. — Спасибо! — Я-я хочу сходить в Студию с Патрицией, если можно...? — Бьянка задумывается. — Конечно! Без проблем! — Патриция кивает с улыбкой, затем смотрит на Нору: — Ну, а каков твой план, малыш? У Норы тусклый взгляд, но он быстро приходит в норму: — Ну... хочу поискать хороших покемонов для команды, так что... — Хм... — Патриция задумывается на секунду, затем указывает на склады: — Помню, подруга, которая тут живёт, говорила, что хороших покемонов находят там. Там она и своего нашла. Взглянув на комплекс, Нора кивает и поворачивается к сестре: — Думаю, я загляну туда. — Вперёд! — улыбается Патриция. — Кстати, встретимся с Бьянкой у «Старли энд Сосбак» до отплытия парома. Угощу вас там чем-нибудь. — Договорились, — улыбается Черен. — Ладно, мне пора. Увидимся позже! Нора направляется к Промзоне Вирбанка, оглядывая лабиринт зданий... Слышен гул механизмов, рабочие во время перерыва устраивают битвы покемонов. Она высматривает покемона, который подошёл бы в команду... Полчаса спустя, насмотревшись на Магнемайтов, Патратов и Пидовов, она качает головой. Взглянув на затянутое дымом небо, она вздыхает и направляется в тихое место, плюхаясь на скамейку лицом к воде. — Чёрт подели... Видела там Магби пару раз, но эти мелкие пройдохи быстро бегают, — ворчит Нора, роясь в сумке и доставая коробку с вяленым мясом. — Может, пересмотреть подход? Достав планшет, она начинает просматривать записи, выуживая кусочки мяса из коробки... Через какое-то время рука нащупывает... шерсть? — Чт—? Она смотрит вниз и видит в коробке пушистую оранжевую голову с белым хохолком! — Эй...! Раздаётся радостный лай, покемон вытаскивает голову и садится перед ней, виляя белым хвостом. — ...Гроулит? — моргает Нора. — Хм... Видать, кормят тебя регулярно, да? — она протягивает руку к щенку-покемону. Гроулит наклоняется, обнюхивает руку, затем тычется носом, выпрашивая погладить. Нора начинает чесать щенка за ухом... Язык покемона лениво свисает, хвост не перестаёт вилять. — Кажись, доволен... — улыбается она, как вдруг слышит лёгкое урчание из живота собаки. — ...И всё ещё голоден, как вижу. Короткий лай в подтверждение! Гроулит смотрит на неё жалобными щенячьими глазками...! — ...Нет... Нет... Содзиро так же смотрит, когда хочет лакомство, на меня это не подействует. Она достаёт маленькую баночку: — ...Хотя поделиться не против. — Роул!