Глава 49 — Глава 49

— Что ж, будь осторожна в дикой природе, Нора, — сказал Черен. — Её видение было довольно расплывчатым, так что, возможно, шансы, что оно сбудется, не так уж высоки. — Хорошо, я буду осторожна, — кивнула она. — Дай знать, если она откроет что-то ещё? — Обязательно. Девотт молча наблюдал из-за угла книжного шкафа, прятал голову, когда рядом оказывался Клефейри. Похоже, вместо него нашли Пигнайта! — Пиг… — Пигнайт выглядел слегка подавленным. — Кроме того… — продолжал Черен, глядя на Верделла, — я немного выведал о её чувствах к тебе. …! — Верделл осклабился. — Ну и что она сказала? Что я красив, бесстрашен и обладаю блестящим умом? — Нет, она сказала, что ты неряха и твоя пиратская выходка раздражает. — Ах… — он опустил голову на стол, словно из него выпустили весь воздух. — …Знаю. Ей всегда больше нравилось, когда я был её эльфийским принцем… Черен слегка улыбнулся: — Она также сказала, что питает к тебе глубочайшее уважение. Выбор между тобой и Лигой Покемонов был для неё болезненной темой. Она надеется, что ты изменишься, но даже если не изменишься, сказала, что всё равно любит тебя таким, какой ты есть. … — Верделл, казалось, немного воспрянул духом, на его щеках проступил лёгкий румянец. — …Но она всё равно тебя арестует. Я спросил, потому что хотел понять, есть ли шанс её переубедить, но, думаю, его нет. — Она очень серьёзно относится к своим обязанностям… — кивнул он с лёгкой улыбкой. — Но я счастлив знать, что она всё ещё любит меня. Нора тихонько рассмеялась: — Приятно слышать, что она тебя всё ещё любит? — Какими вы были, когда встречались? — спросила Бьянка. … — Верделл открыл ящик стола, достал небольшую фотографию в рамке и, подойдя, протянул её Бьянке. На снимке он был с Айной, но выглядел не так, как они привыкли его видеть. Аккуратный и ухоженный, он действительно напоминал эльфийского принца. На фото они с Айной улыбались, выглядели счастливыми вместе… Бьянка внимательно разглядывала снимок: — Потрясающе… Вы двое словно сошли со страниц сказки. …! — Нора с удивлёнными глазами заглянула через плечо Бьянки. — Чувак… это был ты?! Верделл усмехнулся: — Да, это моя истинная внешность. Я же говорил тебе при встрече, чтобы ты не судила обо мне по облику, помнишь? — Он вздохнул. — Странно, как те дни кажутся такими далёкими, и в то же время — будто это было только вчера… — …Ладно, всё, что я говорила? Беру обратно, — Нора переводила взгляд с него на фотографию и обратно. — Не могу поверить… Бьянка вернула фотографию Верделлу: — Всё равно это удивительно. — О, должен признаться, мне ещё любопытнее, какое выражение лица будет у Райлана, когда он узнает, — усмехнулся Верделл, принимая фото обратно. — Он, может, и думает, что у него есть шанс с моей дамой, но это лишь потому, что он понятия не имеет, с кем связывается. Обещай, что расскажешь мне, если будешь рядом, когда он узнает, кто я, Черен! — С удовольствием, — улыбнулся Черен. — Но Айна не хочет втягивать его, и я тоже не стану тебя ему раскрывать. — Однако чем дольше я остаюсь на одном месте, тем выше риск, что найдутся другие с такими же бдительными глазами, как у тебя. Рано или поздно меня раскроют в Юнове… Остаётся лишь надеяться, что к тому времени я закончу свои исследования. — …Чем чаще я слышу слово «исследования», тем сильнее меня охватывает тревога, — пробормотала Нора, пока Пичу выглядывала из-под диванных подушек. Клефейри к этому времени нашёл уже немало покемонов, прятавшихся в комнате, но Пичу, похоже, ставила его в тупик. Он расхаживал взад-вперёд задумчивыми шагами, размышляя, где ещё не проверял! Пичу снова спрятала голову в диван. — Я также спросил Айну, что будет с твоими покемонами, если тебя поймают, — сказал Черен. — Она сказала, что проследит, чтобы их отправили в лабораторию твоих родителей. Так что, думаю, беспокоиться о них не стоит. — Помимо того, что они скоро сделают со мной? — Верделл улыбнулся. — Спасибо, Черен, но я не уверен, могу ли доверять этому… То есть, если бы всё зависело от Айны, я бы доверился, но… того, кого я опасаюсь за их судьбу, это Чемпион Маттиас. Я не знаю, на что он готов пойти, чтобы заставить меня подчиниться… — Он положил фотографию лицевой стороной вниз на стол, снял Джамплафф с плеча и прижал к себе. — …Но я должен уважать волю моей команды. Если меня схватят, что бы ни случилось, похоже, они решили встретить это вместе со мной. — Плафф… — Думаю, Саммер выразила это довольно ясно, — заметила Нора, глядя на Джамплафф. — Но всё же… зачем проводить исследования, если именно они втянули тебя в неприятности? — Ты думаешь, Лига что-то сделает с ними, несмотря на слова Айны? — Бьянка выглядела обеспокоенной. — …Не знаю, — закрыл глаза Верделл. — Маттиас… Честно говоря, не думаю, что он стал бы причинять им вред. Он благороден, и я всегда считал его великим другом… Но я знал его не так хорошо, как думал, поэтому я… настороже. — Он повернулся к окну. — Наш «Король Драконов» — справедливый правитель, всегда ставящий благо Идила превыше всего, но… он не привык, чтобы ему перечили. Он почти никогда не проигрывал в битвах. — Айна тоже говорила, что он невероятно сильный тренер… — сказал Черен. — А какие они, остальные члены Элитной Четвёрки Идила?.. — Бьянка, казалось, теперь тоже забеспокоилась. — Ну, если кто и может противостоять Маттиасу, так это Регина. Её титул — «Ледяная Королева». Хотя он выигрывает большинство их схваток, я слышал, однажды он даже проиграл ей. Тогда он решил завоевать не только их следующую битву, но и её сердце. И у него получилось… теперь они пара. Так что он должен уважать её. Кроме неё, есть Айна — «Свет Справедливости», и Донар… «Громовой Берсерк». Он немного грубоват, но в целом добродушен. И… чёрт, я никак не могу вспомнить имя последнего… — Айна упомянула кого-то по имени Пьер, — сказал Черен. — Да, точно! Пьер. Он просто… сливается с фоном. Я его почти не замечаю. Это немного странно для члена Элитной Четвёрки… Я даже не уверен, есть ли у него титул, как у остальных. Но он предпочитает стальных покемонов. — Значит, остальные используют лёд, электричество и сталь… — Нора скрестила руки. — Значит, о стальном типе нам можно не волноваться? — Пока они не в Юнове, вам не стоит волноваться ни о ком из них, — повернулся к ней Верделл. — Но если они здесь, я бы боялся Пьера больше, чем кого бы то ни было. Кроме Маттиаса, конечно. Он не просто так держится в тени; он глава разведки Идила. — С-секретной службы? — удивлённо моргнула Нора. — На поверхности он отвечает за безопасность вокруг Лиги Покемонов. Но он также является начальником разведки Чемпиона. Бьянка выглядела смущённой: — Погоди, значит, он опаснее, чем кажется? — Чего ещё ожидать от члена Элитной Четвёрки? Он выглядит совершенно обычным, но он чертовски хорош в своём деле… — Верделл содрогнулся. — Но его покемоны неважные пловцы, да и проследить путь корабля по морю сложно, так что охотиться на меня в открытом океане он не может. Им пришлось поручить это Айне… Хотя, с другой стороны, она и мотивированнее любого из них. — Значит, нам стоит больше бояться того, что будет, если он здесь появится, — Нора слегка вздрогнула. — Но они же не приедут, правда? — Ну, я на это очень надеюсь! — сказал Верделл. — Мне и Айны на хвосте хватает. Бьянка откинулась назад: — Не думаю, что мы выдержим ещё одну Элитную Четвёрку, разгуливающую тут. — Будем надеяться, ничего плохого не случится, — сказала Нора. — В любом случае, Черен, можем ли мы считать, что они пока не на нашем следе? — Думаю, да, — ответил Черен. — Если Айна вызвала своих рыцарей в кафе, есть шанс, что они пропустили отплытие корабля. Но если кто-то из них видел его, думаю, можно ожидать, что они последуют за нами следующим паромом. — Патриция сказала, что следующий паром отходит из Кастелии только через четыре часа после нашего отплытия, — Нора посмотрела на Черена. — Так что у нас ещё есть время, прежде чем придётся уносить ноги из этого района. Верделл посмотрел в иллюминатор: — Думаю, вам пора начать помогать Шефу искать ваших покемонов, которые всё ещё прячутся по кораблю. — Он улыбнулся. — А? — Бьянка тоже посмотрела в иллюминатор. Они плыли вдоль берега по направлению к Вирбанк-Сити. — Ах…! — Нора огляделась. — Соджиро! Гектор! Давайте, ребята, мы почти в городе! — Девотт и Арон подбежали к ней, когда она поднялась с дивана. Пичу высунула голову из-под подушек: — Давай, ты не можешь прятаться там весь день! — Пичу! Верделл вышел, встав рядом с Шифтри, который отдал приказ другим покемонам. Они бросились регулировать паруса, которые зашуршали, пока он направлял судно к гавани, расположенной удивительно высоко над водой. Мелким лодкам, возможно, не удастся пришвартоваться снаружи, им придётся пройти через запирающиеся ворота в защищённые доки, вокруг которых построен город. Иви Черена, судя по всему, уже нашли, и, отозвав его, он спустился вниз искать своих других покемонов. Хердиер и Пигнайт подошли к Бьянке, похоже, Клефейри сумел найти и их. Она оглянулась: — Эйр! Манни! Давайте, нам нужно готовиться! — Собрав своего Иви и Мунну, она и Нора направились на палубу. Рядом с Патрицией стоял круглый розовый покемон с большими глазами! [Дитто]