— Она качает головой. — Я прошу тебя довериться мне, хотя сама так сильно тебе доверяю. Я хочу знать правду... и хочу помочь тебе, чем смогу... Однажды я попросила тебя рассказать мне, но ты не захотел, и я промолчала из вежливости. Но учитывая то, что произошло за последний час... Даже если бы я предпочла промолчать, ты не можешь отрицать, что это неудержимо разожгло мое любопытство.
— Он приподнимает бровь, глядя на нее. — Ты действительно просишь меня доверять тебе из-за какого-то мстительного любопытства? Ты мне совсем не облегчаешь задачу...
— Я прошу тебя доверять мне как другу, — отвечает Нора.
— Верделл опускает голову, медленно качая ею. — Нора, пожалуйста, пойми... Это не то, чем я могу поделиться из доверия или дружбы. Это никоим образом не из-за тебя, так что не воспринимай это как что-то личное... Это я не могу заставить себя доверять другим, как раньше.
— Гетсис опускает руку. — Верделл. Я намеревался отправить тебя в полицию, но твои мотивы, как упомянул этот мальчик, не совпадают с мотивами фанатиков вроде Команды Галактик в регионе Синнох. Я хотел бы услышать о твоих причинах, и если я обнаружу, что у тебя действительно не было другого выбора, я могу быть убежден отпустить тебя.
... Он смотрит на Гетсиса.
— Я готов говорить об этом только в качестве последнего средства, чтобы избежать Лиги Идил.
— Если мы сдадим тебя полиции, новость о твоем аресте не ускользнет от внимания ни Международной полиции, ни твоего родного региона, ни Лиги, — говорит Гетсис. — Однако я считаю, что о человеке нужно судить не только по его поступкам, но и по его мотивам. Но отказ говорить вызывает подозрения и дает вескую причину не доверять тебе. Я прошу тебя заговорить.
— Я понимаю. Но я должен попросить тебя отослать всех остальных, прежде чем я заговорю об этом... включая твоих охранников. Свяжи меня, если хочешь быть уверен, что я не сбегу... Хотя я уже не чувствую своих ног.
— Он смотрит на лед, который все еще покрывает его ноги, хотя тот уже начал таять, оставляя на полу лужицу.
... Гетсис смотрит на двух стражников и жестом приказывает им подвести Верделла к стулу и связать его. Когда они это делают, он говорит им:
— Оставьте нас. Стойте на страже. Если он сбежит, вы знаете, что делать.
— Да, сэр.
— Стражники кивают и выходят из комнаты, закрывая за собой дверь.
— Обернувшись, Гетсис видит, как Девотт пробивает лед Ночным ударом!
...!! Верделл быстро зажмуривается и на несколько мгновений прикусывает губу, прежде чем осторожно приоткрыть один глаз, явно опасаясь, что Девотт тоже полоснет его по ноге.
...Дью. Раздается рык, и Девотт отступает от Верделла, возвращаясь на свое место рядом с Норой.
— Нора бросает на Верделла извиняющийся взгляд. — Прости, если он тебя напугал. Содзиро — покемон со своими особенностями, но он не нападет на людей, пока кто-нибудь не попытается причинить вред мне или ему.
— Верделл отвечает, тяжело вздохнув. — ...Но я, должно быть, причинил тебе боль, учитывая ту отповедь, что он мне устроил ранее от твоего имени.
— Ты причинил мне боль, но он знает, что, причинив боль тебе, он сделает только хуже, — Нора грустно улыбается.
— ...Несмотря ни на что, примешь ли ты тот факт, что у тебя есть мои покемоны, как доказательство того, что я доверяю тебе настолько, насколько вообще могу доверять кому-либо, и, пожалуйста, покинь эту комнату, пока я разговариваю с Гетсисом?
... Нора смотрит на Бьянку и Черена. Бьянка смотрит на Верделла печальным взглядом.
— ...Если я пригрожу сообщить властям, где ты сейчас находишься, позволишь ли ты нам остаться и послушать? — спрашивает Черен.
— Нет, потому что я считаю, что это пустая угроза. Ты слишком долго колебался, прежде чем меня раскрыть, — Верделл слегка улыбается. — А ты достаточно проницателен, чтобы понять, когда я говорю правду.
— Ты меня недооцениваешь. Я действительно хочу знать...
— Ты будешь доволен, если после этого я позволю вам троим допросить меня наедине? ...Только не по поводу моего исследования. При условии, что Гетсис решит меня отпустить, конечно.
— Что ты об этом думаешь, Нора? — Черен смотрит на нее.
— ...Мы не будем настаивать на продолжении твоего исследования, пока ты не будешь готов рассказать нам о нем. Однако мы намерены услышать от тебя, зачем ты все это сделал.
— Спасибо, но не обманывайся, думая, что я обязан вам что-то объяснять, даже если я позволю вам задавать мне вопросы, — Верделл улыбается им. — ...Но раз уж вы знаете, кто я такой, и приняли решение, думаю, мне больше не нужно будет так уклончиво отвечать.
— Нора смотрит на своих друзей. — ...Давайте подождем снаружи.
— Черен кивает и берет Бьянку за руку. Она бросает на него обеспокоенный взгляд, пока они следуют за Норой.
— Девотт.
— Девотт предостерегающе смотрит на Верделла.
... Верделл нервно улыбается ему в ответ.
— ...Вотт.
— Девотт слегка улыбается и выходит вслед за своим тренером.
... Гетсис смотрит им вслед, пока дверь не закрывается.
... Верделл наблюдает, как он садится. Затем он вздыхает.
— Не так я планировал представиться. Извини за доставленные хлопоты.
— Я прощаю тебя, — отвечает Гетсис, откидываясь на спинку стула и вдыхая через нос. — Однако, если бы я предвидел, что сюда ворвется безумец с огненной птицей, возможно, та страховка, которую нам предложили, оказалась бы полезной...
— Я благодарен. Я думал, что, путешествуя с обычным тренером, смогу составить представление о том, что такое Команда Плазма... Честно говоря, твои последователи пока производят не самое лучшее впечатление.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, вся эта история с кражами... Покемоны невинных людей и ограбление музея... Я знаю, что не мне об этом говорить, ведь я пират и все такое, но... твой выбор целей просто режет мне душу.
— Хм... Значит, кража в музее была серьезнее, чем то, о чем мне доложил Горм... — Гетсис закрывает глаз. — Понятно... Это тревожно. Я позабочусь, чтобы это исправили. Спасибо, что обратил мое внимание.
— Он качает головой. — О, я уверен, что ущерб был не слишком велик, ведь Айна была рядом и остановила их. Просто... Для такого человека, как я, который часто бывал в архивах и подобных местах, сама мысль о нападении на музей кажется отвратительной.
— Как и для меня, — кивает Гетсис. — Я ценю историю Юновы так же, как и любой другой человек в этом регионе. Возможно, даже больше, хотя бы потому, что она учит нас тому, что происходит, когда необузданная гордыня застилает глаза. Нашей целью было не что-то украсть из музея, а собрать информацию о любом артефакте, который может рассказать нам о прошлом.
— Хм, в таком случае весьма тревожно, насколько сильно твои последователи исказили их инструкции... Пожалуйста, не говори, что ты обращаешься ко мне за помощью из-за моего здравого смысла.
— К счастью, нет. Дело не в этом, — он тихо усмехается. — Я обращаюсь за помощью к тому, кто может помочь нам исследовать... решение для осуществления переворота против Лиги Юновы.
— Твой посыльный упомянул, что тебе нужно, чтобы я исследовал легендарных покемонов.
— Действительно... — Гетсис кивает. — ...Нам нужны два легендарных дракона Юновы.
— Я ознакомился с обзором легенд Юновы в музее Накрена, — он откидывается на спинку стула. — Не пойми меня неправильно. Мне интересно, но я еще не принял эту миссию.
— Хм... Что мешает тебе принять нашу помощь? — Гетсис приподнимает бровь. — ...Конечно, я понимаю, что ты расстроен действиями горстки наших членов, но уверяю тебя, что они не представляют большинство. Я лично прослежу, чтобы член, укравший Мунну, получил должное наказание, как и остальные, кто устроил беспорядки.
— Как я и сказал Норе и ее друзьям, мне просто слишком трудно доверять другим. Можешь поблагодарить своих последователей за то, что они хотя бы дали мне понять, что это не ловушка, как я поначалу опасался... Из-за беспорядка, который они устроили в музее, они непреднамеренно помешали Айне схватить меня. — Он слабо улыбается. — ...И я отчаянно нуждаюсь в защите от Лиги Идила, так что, даже если я не согласен с тем, что видел в действиях Команды Плазма, я не могу позволить себе быть привередливым. Не говоря уже о том, что я каким-то образом оказался в твоей власти... Но прежде чем я смогу присоединиться к тебе, мне нужно получить ответы на некоторые вопросы.
— Что ж, просто спроси меня, что тебе нужно знать, и я буду рад дать тебе эти ответы, — пожилой мужчина указывает на Верделла левой рукой.
— Да, — он делает вдох. — Я ценю твою искренность в отношении этого переворота против Лиги Покемонов, но, как ты спросил меня о моих мотивах, мне тоже нужно понять твои... Мне нужно знать, какое дело я буду поддерживать, а не только тот образ, что преподносится публике.
— Хм... Мне нужно многое объяснить, — Гетсис начинает. — Позволь мне спросить, чтобы не повторять излишних деталей: насколько хорошо ты осведомлен о политике Юновы?
— Ну, у вас есть Чемпион, который, похоже, такой же безответственный, как и я... Элитная Четверка в основном ведет себя как дети в песочнице, что усилило местное влияние Лидеров Стадионов, хотя не все пользуются этим в полной мере. Как сказала мне Нора, Лига Покемонов также запустила в последнее время несколько проектов, которые могут не учитывать интересы диких покемонов. Более того, Школа Покемонов предназначена для высшего общества, хотя они изредка принимают тех, кто проявляет исключительный талант. Она сказала, что у Черена есть к ним претензии, и он не одинок, но большинство тех, кто не согласен с системой, никогда не получают шанса вырасти как тренеры или принять Вызов Лиги Покемонов.
Обновлено: 21.01.2026