Глава 19 — Глава 19

— Прости, Эн. Я не хотел тебя разочаровывать... — Верделл потирает голову. — Мне бы очень хотелось слышать покемонов так же, как ты. — Я решил! — С новым приливом энтузиазма Эн поворачивается к ним. — Х-хм?! — Верделл слегка вздрагивает от внезапности реакции Эна. — ...!! — Нора моргает. — Могу я спросить, что именно ты решил?.. — ...Я понял, какая сила мне нужна, чтобы истинный ответ на мои идеалы открылся мне, — объясняет Эн. — ...Легендарный покемон, создавший регион Юнова! Я стану героем. — Чёрный и белый драконы? — Верделл моргает. — Тогда, ты знаешь, где... — Да! Вот моё решение. Нора! Мы с тобой будем друзьями! — радостно объявляет Эн, прежде чем развернуться и умчаться в сторону леса. Нора лишь моргает, глядя, как он исчезает... — Оша...? — Ошавотт тоже моргает, затем тянется и тычется в свою тренершу, чтобы привлечь её внимание. — ...Он быстр, — замечает Верделл. — Так как ты познакомилась с этим парнем, Нора? — ...Мы встретились в Аккумула-Тауне, — Нора поворачивается к Верделлу. — Это было после митинга Команды Плазма, и он пытался вслушаться в слова Соджиро... Мы вступили в бой с Пуррлоином, и... — Нора отводит взгляд... — О! Я тоже был там, слушал ту речь, а потом видел твой бой. Наверное, я просто забыл его лицо... Но, по сути, именно так я и понял, что ты новичок-тренер, когда мы встретились, ведь это было совсем недавно, — Верделл ухмыляется. — Значит, теперь ты ему нравишься, я вижу... — ...!! — Глаза Норы расширяются, когда она смотрит на Верделла. — П-Подожди... Ты видел...? З-Значит... — А-ха-ха! Красна, как ягода Тамато! — Верделл указывает на её лицо. Нора опускает голову, пытаясь скрыть румянец. — Оша!! — Ошавотт сердито машет лапкой в сторону Верделла. — Всё в порядке! — он улыбается. — Ты же сказала, что у вас общая мечта, разве нет? — ... — Она смотрит на него. — Да... Я хочу лучше понимать покемонов... и я тоже хочу помочь найти способ, чтобы тренеры стали... ну, лучше, могли лучше заботиться о своих покемонах. Я хочу, чтобы все в итоге были счастливы. Но... мне интересно, что он имеет в виду под "достижением покемонами совершенства"...? — Может, тебе стоит дать его дружбе шанс? — ... — Нора слегка улыбается. — ...Я... тогда я так и сделаю... — Жаль, что он убежал... я хотел спросить его, что он знает о легендарных покемонах... — Верделл вздыхает... — Вот бы и мне знать... — Нора смотрит туда, куда убежал Эн. — ...И всё же, как он умудряется понимать покемонов, или хотя бы то, что они говорят? Я имею в виду, с Соджиро мне приходится следить за его действиями или куда он показывает. — Да, это было невероятно. Ах, но он только что вышел из музея... Интересно, узнал ли он там что-то? Не терпится выяснить, пошли! — Он хватает Нору за руку и тянет её внутрь здания! — Ого...! — Нора следует за ним, а Ошавотт изо всех сил цепляется за свою тренершу! Войдя в музей, они видят огромный скелет крупного покемона-дракона. По бокам от них расходятся два крыла, ведущие в разные зоны музея, где несколько посетителей осматривают экспозицию; а прямо перед ними — лестница, ведущая наверх, в библиотеку... — О! Ещё посетители! — К ним подходит мужчина. — Добро пожаловать в Музей Накрин! Я Хоуз, помощник директора. Раз уж вы любезно заглянули, я проведу для вас экскурсию. — Да, пожалуйста! — Верделл ухмыляется, проявляя энтузиазм, пока мужчина начинает водить их по коллекции древних костей и камней... — ... — Нора внимательно слушает во время экскурсии, Ошавотт же смотрит на всё широко раскрытыми глазами, видя вещи, которых никогда раньше не видел. Нора поглядывает на Верделла: он внимателен, кивает, иногда задаёт вопросы. Но он также время от времени осторожно оглядывается по сторонам, явно высматривая что-то подозрительное... — А прямо по этой лестнице, — Хоуз указывает рукой, — вы найдёте библиотеку и Гим Покемонов. Кто-нибудь из вас здесь, чтобы бросить вызов Лидеру Гимна? — Я, — делает шаг вперёд Нора. — Что ж. Чтобы бросить вызов Лидеру Гимна, вам нужно разгадать загадки, спрятанные по всей библиотеке. Первую подсказку вы найдёте в книге под названием "Приятно познакомиться, Покемон". Разгадав их все, вы найдёте путь к секретной арене, где вас ждёт Ленора, очень сильная и добрая Лидер Гимна. Она, кстати, моя жена! — Он смеётся. — На этом экскурсия завершена, но если у вас возникнут ещё вопросы о музее, не стесняйтесь спрашивать! — Вообще-то, у меня есть ещё один вопрос, — говорит Верделл. — Тот зелённоволосый юноша, который был здесь до нас... Он чем-то особенно заинтересовался? — Ах да, этот молодой человек был очень увлечён скелетом у входа. Ведь это один из наших самых впечатляющих экспонатов, он обычно привлекает много внимания посетителей. Честно говоря, я и сам всякий раз зачарован, глядя на него! — Трудно поверить, учитывая его размеры, но это же Драгонайт, верно...? — Именно! Есть теория, что он попал в аварию, летая вокруг света, и поэтому окаменел. — Это очень интересно... Спасибо за экскурсию! — улыбается Верделл. Нора моргает, глядя на него, пока Хоуз идёт проверить экспонат. — Он... определённо энергичен. — Я пойду осмотрю библиотеку! — Верделл ухмыляется и направляется вверх по лестнице. — Верделл, подожди...! — Нора бросается за ним! Они входят в большую комнату, заставленную книжными шкафами с сотнями книг на каждом... Освещение отличное, есть несколько витрин с различными окаменелостями и другими примечательными артефактами, а также столы со стульями для занятий. Верделл чувствует себя как дома, уверенно прокладывая путь между стеллажами к нужному месту... — Верделл...! — шепчет Нора, догоняя его. — Боже мой, ты прямо как ребёнок в кондитерской. — Хм? — Он смотрит поверх стопки книг, которую уже начал собирать для себя. — Я же говорил, что пришёл исследовать фольклор, — шепчет он в ответ. — Удачи с твоим Вызовом Гимов! Детские книги, кстати, были ближе ко входу. — А, спасибо, — кивает Нора, поворачивается и направляется в детский раздел, где просматривает книги в поисках нужной. «Соедини точки, чтобы нарисовать Покемона», «Приключение на Маршруте 3»... Наконец, она замечает «Приятно познакомиться, Покемон»! — Вот она... — бормочет она, доставая книгу и пролистывая её... Это сказка о маленьком мальчике, который впервые в жизни встретил Покемона... Затем из страниц выпадает записка... — ...? — Она поднимает её и читает... «Тренеры Покемонов! Я — Лидер Гимна, Ленора! Я спрятала в этой библиотеке четыре записки. В каждой есть вопрос. Сможете ли вы решить вопросы и найти меня? Итак, первый вопрос! Какой Покемон хранит еду в защёчных мешочках, что позволяет ему сутками охранять своё гнездо? Подсказка... на книжной полке в среднем ряду! А теперь попробуйте найти её!» — Покемон, который хранит еду в защёчных мешочках... — бормочет Нора, вкладывает записку обратно в книгу и возвращает её на полку. Она направляется к среднему ряду. — Насколько я помню, Патраты так делают... — Она начинает искать книгу о Патратах... Там много книг о разных Покемонах, но наконец она находит ту, что называется «Биология Патрата»! Она улыбается, достаёт книгу и начинает листать. Ошавотт заглядывает через её плечо, пытаясь разобрать человеческие буквы. Она узнаёт, что Патраты общаются друг с другом движениями хвоста... Когда он поднимает хвост, это сигнал, что замечен враг... Он не заметит врага, подкравшегося сзади... Они чрезвычайно осторожны и чувствуют себя неуверенно без охраны... Они работают посменно, хотя один может стоять на страже много дней благодаря запасам еды в защёчных мешочках... Но записка не выпадает из книги... Она внимательно осматривает книгу — может, она застряла? Затем она замечает записку, прикреплённую к задней обложке! «Как я и думала, этот вопрос был лёгким. Что ж, вот второй вопрос! Пламя горит внутри его тела, и из головы у него идёт дым, пока он бежит... Что это за книга? Подсказка... Кто-то может читать её.» — Пламя горит внутри его тела... — размышляет Нора, убирая книгу на место. — ...Это можно отнести к любому огненному Покемону, но... я не припомню ни одного, у которого из головы шёл бы дым во время бега... — Она делает шаг из ряда и оглядывается. — Хм... если только... это не Покемон... — Она ищет раздел, посвящённый транспорту. Там много книг об автомобилях, кораблях, даже самолётах... — ...А где же поезда?.. — Нора оглядывается... Вот! Вся следующая полка посвящена поездам! Она улыбается, подходя, но, судя по всему, у книжных полок никто не читает... Она видит несколько человек, сидящих за столами для занятий... Среди них и Верделл, а рядом с ним сидит незнакомый ей Покемон и тоже читает! — ...? — Нора подходит к Покемону. Он ростом примерно с человеком, со спиной, покрытой тёмной шерстью, и бледно-жёлтоватым мехом на остальных частях тела... Кажется, он полностью поглощён книгой перед ним. Нора моргает от удивления, затем касается плеча Верделла.