К счастью, Канна решила, что ей все равно, сколько сил и времени потребуется на восстановление святилища, потому что, похоже, вновь обретенная молодость Сансы сделала ее оптимисткой. Три-четыре луны пролетели как один миг, а они все еще работали над восстановлением святилища в его былой славе - или, по крайней мере, в самом близком к ней приближении.
Из приюта в святилище удавалось выбираться примерно три-четыре дня в неделю, и все первые два оборота луны они провели, убирая остатки животных, очищая святилище от всего имущества и предметов, испорченных до неузнаваемости, которые потом пришлось нести на пустырь в деревне, почти в получасе ходьбы, и копая ямы, чтобы закопать испорченные статуи лис, потому что никто из них не был достаточно силен, чтобы донести камень до пустыря, и не хотел, чтобы их видели несущими.
К облегчению Сансы, ущерб от воды внутри святилища был минимальным, и ни пол, ни крыша не прогнили насквозь. Она не знала, что можно было бы сделать в таком случае. Она вспомнила, как наблюдала за восстановлением Винтерфелла, как после окончательной победы над Болтонами, так и после Долгой ночи. Это был долгий и трудный процесс, особенно замена деревянных полов, где они прогнили насквозь или где насекомые завелись внутри и разрушили целостность древесины. Она, Канна и Наруто просто не обладали необходимыми знаниями и навыками, чтобы успешно справиться с подобной задачей.
Очистив святилище от мусора, они принялись отмывать его до блеска. Наруто от души повеселился, играя в мыльных пузырях и разбрасывая повсюду мочалку. Канна и Санса развлекались гораздо меньше, используя лак для дерева, отбеливатель и другие чистящие средства, о которых Санса даже не слышала, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться к ним. Для такой работы всегда, даже в худшие времена, существовали служанки, и Санса смирилась с тем, что ей приходится закатывать рукава своего старого, подержанного платья и становиться на колени, чтобы отмыть пол от плесени, помета, пыли и неопознаваемой слизи, помимо всего прочего. Она заподозрила, что, возможно, на нее снизошло некое прозрение.
После уборки началась роспись внутренних помещений святилища. Канна предупредила их, чтобы они были осторожны с испарениями краски, хотя Санса полагала, что благодаря способности Курамы исцелять их от ядов они с Наруто справятся. Однако она все равно прислушалась к предостережениям Канны - не было причин испытывать подобное, особенно вдали от помощи.
Рисование оказалось нелегким делом, учитывая, что никто из них не отличался высоким ростом - особенно она и Наруто - и они отказались от крыши, хотя, сделав человеческую башню из Сансы, стоящей на плечах Канны, а затем Наруто, стоящего на плечах Сансы, им удалось запечатлеть большую часть самых высоких участков стены. Они также измазали себя краской, но Канна заставила их раздеться до нижнего белья только перед тем, как они начали рисовать, и после этого они прыгнули в реку, чтобы отмыться, причем Канна держала их, чтобы они не утонули.
Однако им нужно было исправить не только внутреннюю часть дома, но и внешнюю. Для начала нужно было справиться с буйно разросшимися сорняками. Наруто быстро обнаружил в себе любовь к садоводству и начал плакать, когда они выдергивали сорняки, которые он постоянно сажал обратно в землю. Канне пришлось пообещать «купить» ему семена для посадки и объяснить, что сорняки - зло и душат другие растения, чтобы он перестал плакать. После прополки они постарались заделать трещины на камнях дорожки, но мало что смогли сделать, кроме как собрать мелкие камни по всей округе и положить их в трещины, чтобы заделать их.
Покраска внешней части святилища оказалась еще хуже, чем внутренней. Пришлось снова делать человеческую башню, чтобы иметь хоть какую-то надежду добраться до верхних частей святилища, а крышу они с самого начала считали неудачной. Кроме того, пришлось покрасить торри, опять же с помощью человеческой башни, и заменить некоторые шименава.
Как ни странно, найти шименаву было нелегко, а священные веревки Канна не хотела красть. В конце концов, им пришлось просто укрепить более истертые плетеные веревки проволокой, которую Канна нашла на одном из тренировочных полей для шиноби - технически они были запрещены для гражданских лиц, - добавила Канна, вздрогнув, - и надеяться, что это не будет слишком кощунственно.
Только спустя почти восемь оборотов луны они закончили ремонт и реставрацию, и можно было приступать к украшению святилища. Как ни странно, ни в одном из магазинов или рыночных лавок Конохи не продавались статуэтки лис в любом виде. Несколько дней они ломали голову, что делать, но в конце концов Наруто придумал решение - он нарисовал им картинку. Точнее, оранжевый сгусток, но он нарисовал его и сказал, что это «лисенок» для их «святилища Нари», и глаза Канны загорелись.
Как оказалось, Канна умела делать что-то, что она называла «оригами». Она складывала из разноцветных квадратиков бумаги маленькие скульптуры, в том числе оранжевых, красных и белых лисичек, которые могли заменить статуи. Своих лисичек-оригами она складывала только в святилище, обучая Сансу и Наруто более упрощенным вариантам. Крошечные, все еще неуклюжие пальцы Сансы с трудом справлялись с некоторыми тонкими сгибами, но она упорно продолжала. Наруто сдался на полпути и с удовольствием продолжил рисовать своих «лисичек» на стенах палочками с цветным воском.
Когда у них собралась внушительная коллекция оригами-лисиц - и даже несколько кицунэ, как, наконец, объяснила Канна Сансе, называются лисы с несколькими хвостами, - они нанизали их на небрежно захваченную Шиноби проволоку и аккуратно закрепили вдоль левой, правой и дальней стен хайдена.
В качестве последнего штриха Канна аккуратно прикрепила двух лисиц-оригами к внешней стороне святилища длинными, тонкими и острыми кусками металла, которые она называла сенбоном - кстати, тем самым оружием, которым когда-то убили птицу, в которую превратилась Санса, - найденным ею на другом полигоне для тренировок шиноби. В конце концов, каждому святилищу нужна пара шинши, чтобы охранять вход.
«Мы сделали это», - сказала Канна, и в ее голосе прозвучало недоверие.
Санса тоже почувствовала неверие. Даже Наруто, как ни был он мал, смотрел на святилище расширенными глазами.
«Больше ничего не исправить?» - спросил он с недоумением.
«Больше не будет», - подтвердила Канна.
«Ого», - сказал он изумленно. Затем он надулся. «Но здесь же хорошо!»
«То, что его починили, не значит, что мы не будем сюда приезжать», - сказала ему Санса. «В конце концов, нам придется следить за тем, чтобы все оставалось в порядке».
Курама и Цукико не обрадуются, если он снова придет в упадок. Они оба внимательно следили за ходом работ по восстановлению святилища и всегда были довольны, когда она сообщала им об успехах.
Курама был особенно разгневан, узнав об осквернении святыни Инари-самы. Они проговорили о людях целый час, и их жгучая, едкая чакра испещряла ее кожу, даже сквозь защиту клетки Вейрвуда. Гнев Цукико был более тихим и ледяным. «Люди из Конохи умеют возлагать вину на тех, кому она не принадлежит», - холодно сказала она. Санса не могла не согласиться с ней.
"Пойдем помолимся, - сказала Канна, и если глаза ее были влажными, то Санса вспомнила, что чувствовала, когда впервые после казни лорда-отца преклонила колени перед деревом сердца в крестном лесу Винтерфелла, или когда впервые вошла в восстановленную септу в Винтерфелле, где когда-то молилась ее убитая леди-мать.
Порывшись в карманах хайдена, Канна достала три слегка примятых инари, три палочки благовоний и коробок спичек. Зажегши благовония, она передала по одной палочке и инари Сансе и Наруто. Наруто попытался съесть свое инари, и Канне пришлось пообещать, что в приюте его ждет еще одно, чтобы остановить его. «Помаши благовониями перед лицом и скажи Инари-саме свое самое заветное желание, - сказала Канна Наруто, - но говори его мысленно, потому что это только между тобой и Инари-самой».
«Хорошо», - сказал Наруто, очаровательно скривив лицо. Санса наблюдала за тем, как Канна машет благовониями вокруг своего лица, и копировала движения старшей девочки.
Инари-сама, - взмолилась она, - , пожалуйста, направь меня. Мне нужно знать, как освободить Кураму, Девятихвостого кицунэ, из их тюрьмы внутри нас с братом - но без вреда для Жертвы, ведь я очень люблю своего брата, а он еще совсем кроха, ему нет и трех, и я хочу, чтобы он прожил долгую, счастливую и здоровую жизнь. Прошу вас, Инари-сама, подскажите, как я могу достичь этого.
Этой ночью Санса видела сон.
Ей снилась женщина, фарфоровая красавица с волосами, рыжими, как святилище Инари, собранными на голове в два рулона, закрепленных заколками, с которых свисали два свитка с печатями. Руки женщины были забрызганы чернилами и кровью, а сама она стояла на коленях перед белошерстным лисом.
«Прости меня, - сказала женщина, - у меня не было выбора».
«У нас всегда есть выбор, - ответил лис, - но ты сама позволила им заковать себя в цепи, которые сама же и создала».
Женщина склонила голову. «Я знаю», - прошептала она. «Я знаю». Лиса вздохнула и наклонилась вперед, чтобы подтолкнуть ее носом.
«Мито-тян, - сказали они, - Мы не можем забыть, и не в Нашей власти прощать, но Мы спрашиваем тебя сейчас - что ты сделаешь?»
Женщина - Мито - долго молчала, прежде чем наконец подняла голову. «Я не успокоюсь, - сказала она, - пока моя ошибка не будет исправлена».
Лис издал журчащий звук. «Даешь ли ты слово, Узумаки Мито, что так и будет?»
Узумаки Мито высоко поднял подбородок. «Я даю свое слово, Инари-сама».
«Тогда да будет так».
***
Обновлено: 21.01.2026