Глава 41: Закулисный злодей!
Акина Сава шёл по лесной тропинке и чувствовал, как она становится всё уже и теснее. Густая листва заслоняла солнечный свет, и кроме нескольких лучиков, пробивающихся от далёкого выхода, его окружала тьма.
Было уже полдень, но, кроме звука тележки, в лесу не было слышно ничего. Это было очень странно, так как полдень — время наибольшей активности дневных животных, но не было ни звука. Весь лес был чрезвычайно тихим и гнетущим.
Акина Сава не хотел оставаться в этой обстановке ни секундой дольше. Он изо всех сил толкал тележку, желая как можно скорее добраться до берега Туманного озера и выбраться из этого угнетающего леса. К счастью, выход был уже впереди.
Бах! Хрусть!
Тележка первой покинула зловещий лес, а следом за ней и Акина Сава, который тоже вышел погреться на солнце.
После долгого пребывания в темноте внезапный яркий свет заставил Акину Саву невольно закрыть глаза.
Спустя некоторое время Акина Сава слегка приоткрыл глаза. Перед ним раскинулось огромное озеро с туманными волнами. Лёгкий ветерок обдувал его лицо, принося лёгкую прохладу, и он почувствовал себя бодрым и отдохнувшим.
Именно здесь он впервые установил контакт с Генсокё; это место его происхождения.
В прошлый раз, когда я покидал это место, направляясь в Человеческую Деревню, я так спешил, что у меня не было времени как следует осмотреть окрестности. Теперь, когда у меня есть время, я наконец-то могу в полной мере насладиться этим.
Акина Сава с тележкой прогуливался по берегу Туманного озера. Над озером висело большое облако тумана, заслонявшее вид. Изначально он хотел посмотреть, где находится Особняк Алого Дьявола в Туманном озере, но туман полностью заблокировал обзор. Хоть это и было прекрасно, у него были неотложные дела, и сейчас было не время сидеть и любоваться этим.
Не имея другого выбора, Акина Сава мог только ходить вокруг Туманного озера, чтобы попытаться найти местоположение Особняка Алого Дьявола.
Хотя этот метод поиска был несколько неэффективным, это единственный способ, которым он мог это сделать прямо сейчас, поскольку горничная только сказала, что он находится у Туманного озера, и не дала конкретного адреса.
Щелк!
Когда Акина Савая был погружен в свои мысли, шайба ударила его прямо в спину, и он пошатнулся, совершенно не подготовленный к этой внезапной атаке.
Но то ли потому, что шайба была не очень сильной, то ли потому, что тело Акины Саваи было крепким, он не почувствовал особой боли.
— Кто это!
Придя в себя, Акина Сава поставил тележку и резко обернулся. Позади него никого не было, только озеро тихо плескалось.
Но шайба на земле была настоящей, кто-то действительно напал на него!
Холодный пот мгновенно выступил у него на спине. Акина Сава нервно оглядывался по сторонам, не зная, откуда исходит опасность. Любые неосторожные действия были бы неразумны, поэтому он решил пока оставаться на месте.
Ш-ш-ш...
Помимо звука ветра, дующего над озером, Акина Сава не слышал никаких других необычных шумов, но было неизвестно, миновала ли опасность, поэтому не стоило действовать опрометчиво.
Но затягивать это больше не получится, нужно было выйти из тупика. Акина развернулся, схватился за руль, но сосредоточил всё своё внимание на том, что было позади него.
Вжух!
Акина был начеку, и атака не заставила себя ждать. Он перекатился в сторону, уклоняясь от удара. Ледяная глыба врезалась в машину. Воспользовавшись моментом, Акина обернулся и увидел, как синий край одежды скрылся в тумане, клубящемся над озером.
Впрочем, он уже знал, кто напал. Теперь, когда личность нападавшего была установлена, разобраться с ним будет проще. Уголки губ Акины Зе слегка приподнялись.
Акина Сава достал из корзины гроздь винограда и сделал несколько шагов в сторону озера.
— О нет! Виноград сейчас упадёт на землю!
Акина Зе тоже притворился уставшим и сделал несколько шатающихся шагов, а затем небрежно бросил виноград в то место, где скрылся синий край его одежды.
Когда виноград, описав в воздухе красивую параболу, уже был готов упасть на землю, из тумана внезапно вылетела фигура и схватила его.
— Фух~ Едва успела!
К счастью, я оказалась достаточно быстрой, иначе виноград упал бы на землю. Чирно с облегчением вздохнула, держа виноград в руках.
— Эй! Чирно, это не ты ли бросалась льдом?!
Не успел никто опомниться, как Акина Сава, только что выглядевший измотанным, подошёл к Чирно и посмотрел на неё сверху вниз.
Чирно почувствовала, как свет перед ней померк, и механически подняла голову. Из-за угла обзора тело Акины Зе казалось ей гигантом.
Щёлк!
Чирно выронила виноград из руки и упала в обморок от испуга.
— Чирно-чан!
Зелёная фигура выскочила вперёд и подхватила потерявшую сознание Чирно на руки; это была Великая Фея.
«Вот это проблема». Акина Зе беспомощно почесал затылок, наблюдая за развернувшимся перед ним фарсом. Он изначально намеревался проучить Чирно.
Но прежде чем он успел хоть что-то предпринять, Чирно потеряла сознание. Теперь Дайёсей держала Чирно и плакала, из-за чего Акина Сава выглядел злодеем, издевающимся над ребёнком. Если бы кто-нибудь увидел эту сцену, его бы точно приняли за злодея!
— Пф!
Из леса позади них донёсся смех.
— Кто там?
Акина Сава тоже повернул голову, чтобы посмотреть, кто там, но из-за деревьев никого не увидел.
Но говорящий вышел сам; у него были белые волосы и красные глаза — это была Фудзивара-но Мокоу.
— Капитан Мокоу, позвольте мне объяснить!
Беспокоясь, что Фудзивара-но Мокоу может неправильно понять ситуацию, Акина Сава тоже подошёл и быстро принялся объяснять.
— Не нужно объяснений, я знаю всю историю.
Прежде чем Акина Сава успел продолжить объяснения, Фудзивара-но Мокоу заговорила первой.
— Вот и хорошо, вот и хорошо.
С облегчением на сердце Акина Сава не хотел оставлять плохое впечатление у Фудзивары-но Мокоу, которая всегда ему помогала.
Но раз уж зашла речь, — Капитан Мокоу, что вы здесь делаете?
— Старый привратник попросил меня предупредить тебя, что на этой дороге бесчинствуют демоны, и тебе следует быть осторожным. Но, похоже, ты уже раскусил демонов.
Фудзивара-но Мокоу взглянула на Чирно, которая без сознания лежала на руках у Великой феи, и продолжила:
— Я изначально планировала сделать это сама, но не ожидала, что ты сам победишь фею.
— Ха-ха.
Акина Сава чувствовал себя не очень комфортно, когда его хвалили.
— Кстати, мисс Мокоу, уже полдень. Вы, наверное, не взяли с собой еды, верно? Не хотите пообедать здесь? Я принёс много еды.
Жуткая атмосфера заставляла Акину Саву чувствовать себя неловко. Поскольку было время обеда, он воспользовался возможностью, чтобы пригласить Фудзивару-но Мокоу пообедать вместе с ним.
Впрочем, обстановка у туманного озера действительно располагает к пикникам. По поверхности озера пробегают волны, время от времени дует приятный ветерок. К тому же, аромат весенней травы разжигает аппетит.
Фудзивара-но Мокоу, с её белыми волосами и красными глазами, постояла несколько секунд, а затем покачала головой.
— Я пришла сюда, чтобы защитить тебя, но, похоже, ты не нуждаешься в моей помощи. Я ухожу.
Неудивительно, что я весь день чувствовал, будто кто-то стоит за моей спиной; оказывается, это капитан Фудзивара тайно меня охраняла.
Но теперь, когда Фудзивара-но Моко уходит, Акина Сава немного сожалеет, глядя, как Фудзивара-но Моко уходит все дальше и дальше.
В порыве отчаяния Акина Сава достал из рюкзака коробочку бэнто. Он тщательно приготовил ее на сегодняшний обед, потому что не мог позволить госпоже Моко вернуться домой голодной! Это было его единственной мыслью в тот момент.
— Госпожа Моко! Пожалуйста, возьмите этот бэнто с собой! Он очень вкусный, и у меня их еще много!
На берегу Туманного озера Акина Сава побежал к Фудзиваре-но Моко с бэнто в руке.
Прежде чем Моко успела отреагировать, Акина Сава насильно всунул бэнто ей в руки.
И вот, Акина Сава убежал еще быстрее, чем прибежал.
— Тц.
Фудзивара-но Моко, держа в руках коробочку бэнто, посмотрела на удаляющуюся фигуру Акины Савы, покачала головой и повернулась, чтобы уйти.
……
Бурк~
Поскольку коробочка бэнто была отдана Фудзиваре-но Моко, Акина Сава, который сейчас умирает с голоду, ловит рыбу на живописном берегу Туманного озера.
— Разве нельзя просто заморозить рыбу где угодно?
Чирно, которая уже проснулась, сидела рядом с Акиной Савой и высунула свою маленькую головку, чтобы спросить.
Глядя на выглядывающую головку Чирно, изучающую его рыболовные снасти, Акина Сава сдержал желание прикоснуться к ней и продолжил рыбачить.
Таким образом, Акина Сава терпел двойные муки желания и физических страданий, рыбача неподвижно.
Не позволяйте своим желаниям победить вас; нужно сосредоточиться во время рыбалки!
Глава 42. Стражи Особняка Алой Дьяволицы
Рыба в Туманном озере вся какая-то глупая, и вскоре Акина Сава наловил достаточно рыбы.
Решив, что рыбы не должно быть слишком много, а ровно столько, сколько нужно, Акина Сава вылил избыток рыбы из ведра обратно в озеро.
Наблюдая за тем, как выпускают рыбу, она вильнула хвостом, создавая рябь, и исчезла в озере. Эту рыбу, наверное, в следующий раз не поймают, да?
Используя остатки веток и дерева, которые, вероятно, вымыло на берег из озера, Акина Сава также смастерил простой маленький гриль. Несколько кусков дерева были соединены вместе, образовав деревянную конструкцию, которая выглядела так, будто упадет, если ее обдует ветром, но на самом деле она была очень прочной.
Я наткнулся на это, когда искал информацию в интернете раньше, и никогда не ожидал, что это пригодится сейчас.
Во время чистки пойманной рыбы Акина Сава также остановил Чирно от проверки прочности гриля, ударяя по нему льдом.
Хотя Чирно выразила свое недовольство, после того как Акина Сава также сказал, что ей и Дайёсей тоже достанется часть жареной рыбы, Чирно послушно села рядом с Дайёсей и стала ждать, когда ей подадут ее порцию жареной рыбы.
Хотя феям не нужно есть, они все равно любят есть вкусную еду.
— Покойся с миром ради меня.
Акина Дзе также владел кухонным ножом и сильно ударил им, оглушив рыбу, которая лежала на камне.
В системном рюкзаке небольшой объем, но его более чем достаточно, чтобы вместить кухонную утварь. Поэтому, чтобы не остаться без еды в долгом путешествии, Акина Сава также взял с собой немного посуды и приправ.
Рыба перестала яростно двигаться и лишь изредка подергивалась. Как только Акина Дзе собрался выпотрошить рыбу, он вдруг вспомнил, что позади него сидят две маленькие феи.
У них внешность детей. Неправильно ли убивать перед ними?
Акина Дзе, держа в руке кухонный нож, обернулся и обнаружил, что они обе заснули некоторое время назад.
Чирно и Великая фея прислонились друг к другу и заснули на большом камне. Их два тихих и очаровательных личика были близко друг к другу, купаясь в теплом солнечном свете...
Возможно, они всегда так жили? Акина Дзе не хотел нарушать эту сцену, поэтому отнес рыбу в более отдаленное место, чтобы обработать ее.
— Время есть рыбу!
Акина Сава разбудил даже мирно спавших Чирно и Дайёсей. У Чирно, в частности, с уголка рта капала слюна. Вероятно, ей приснился аромат жареной рыбы, и она облизывалась от зависти.
Чирно протёрла глаза и взяла ветку с насаженной на неё жареной рыбой, которую Акина Сава ей протянул.
Засоня Чирно мгновенно оживилась, почуяв аромат жареной рыбы.
Держа жареную рыбу, Чирно обернулась и увидела, что Великая Фея уже с удовольствием её ест. Более того, она заметила, что рыба, которую держит Великая Фея, кажется больше, чем её собственная. Недавняя радость Чирно внезапно сменилась досадой.
— Эй! Почему моя рыба такая маленькая?
Чирно с недовольством уставилась на Акину Саву, требуя от него объяснений.
— Твоя тоже должна была быть большой, но...
Акина Сава с болезненным видом потрогал спину.
— Когда мы ловили рыбу, большая рыба, которая должна была достаться тебе, сорвалась, пока у меня болела спина, так что теперь тебе придётся есть маленькую рыбку.
— Что!
Чирно поверила ему, а Акина Сава отвернулся, не желая, чтобы она видела его усмешку.
Не имея другого выхода, Чирно могла только угрюмо наблюдать за большой рыбой в руках Дайёсей и Акины Савы, поедая свою маленькую рыбку. Хотя Дайёсей попыталась поменяться рыбой с Чирно, Чирно отвернула голову и фыркнула в отказ.
Что касается позднейших причитаний Чирно о том, чтобы поймать ту большую рыбу в озере и снова поджарить её Акиной Савой, оставим это пока в стороне.
После того, как Великая Фея вывела его на правильный путь, Акина Сава прибыл в Особняк Алой Дьяволицы.
— Никогда бы не подумал, что найду здесь такую архитектуру в Генсокё.
Большой особняк в западном стиле раскинулся посреди дороги, показывая, что это конец пути.
Акина Сава толкнул тележку вперед, но дорогу преградила стена из красного кирпича. Единственным входом были большие железные ворота.
Грохот~
Акина Зе тоже посмотрел на большие железные ворота перед собой, от которых исходил холодный металлический блеск. Издалека он не придал этому значения, но теперь, подойдя ближе, понял, насколько огромными были эти ворота.
Сквозь щели Акина Зе видел большой красный особняк в готическом стиле. Если бы не яркий солнечный свет и не его миссия, он бы точно избежал этого странного здания любой ценой.
— К тому же сейчас день, а в особняке жутко тихо. Вокруг никого не видно, так как же я должен выполнить эту задачу?
Честно говоря, Акина Зе очень хотел получить семя со странными эффектами в качестве награды за это задание.
Обновлено: 08.04.2026