— Я просто не понимаю. Не только с Нэей, но и с господином Бакуго и моим отцом. Они, кажется, не могут отбросить свои обиды и прислушаться к разуму. Неужели они не видят, что есть что-то важнее их самих? Может, у них и есть право злиться в какой-то степени, но... но... эх, я просто хочу, чтобы все были счастливы, но кажется, что они активно пытаются не быть счастливыми, — призналась Мелти Рино.
Хотя что-то из этого могло показаться мелочным, Рино знала, что Мелти всё ещё маленькая девочка, и она любила свою семью и свою страну, но, вероятно, на неё свалилось слишком много для ребёнка её возраста, и у неё было так много обязанностей как у будущей королевы. Услышать, что некоторые из твоей семьи — ужасные люди, может расстроить любого ребёнка. Рино вздохнула и заговорила:
— Нэя дала вашей сестре шанс. Майн подарила ей кольцо, утверждая, что это оливковая ветвь, и Нэя приняла его. Но в ту же ночь она обвинила её в краже. И ваш отец, король Олткрей, поверил всему, что сказала Майн, и чуть не поработил её, пока Бакуго не остановил их и не спас её.
Мелти опустила голову, грустно слушая о том, через что прошла Нэя.
— Не могу поверить, я не слишком удивлена такому от Малти, но то, что мой отец так поспешно сделал выводы, — это невероятно безответственно для правителя.
— Это не первый и не последний раз, — продолжила Рино и рассказала ей обо всём, что король и Майн пытались сделать. От обвинения в изнасиловании, до попытки обманом забрать награду Бакуго, до планов по эксплуатации города Лут и обмана со стороны Майн на дуэли с Нэей, до того, как Майн чуть не продала её работорговцам, и того, что король пытался сделать с ними сегодня.
Мелти начала выглядеть подавленной.
— Я знала, что моя сестра — проблемный ребёнок, но я и представить не могла, что она совершит все эти ужасные поступки из-за таких мелочей. И мой отец всегда любил нас обеих одинаково, и я знаю от матери, что он баловал мою сестру до мозга костей и почти никогда ей не отказывал. Мне жаль, что вам пришлось через это пройти, как и мисс Нэе. Я понимаю, почему она ненавидит меня и мою семью.
— Она не ненавидит вас, Мелти, или, по крайней мере, больше не ненавидит. Она просто не знает, как с вами разговаривать после того, что она вам сказала. Я уверена, что она в конце концов разберётся, и вы сможете поговорить и всё выяснить, — утешила Мелти Рино.
Без их ведома Нэя всё это слышала и почувствовала себя ещё хуже из-за того, что накричала на Мелти и не была с ней прямолинейна. Она всё ещё хотела в конце концов поговорить с Мелти и всё ей высказать, но пока не чувствовала себя комфортно, чтобы с ней разговаривать. Так что она просто осталась на своём месте и попыталась заснуть.
Что касается Мелти, то теперь она всё поняла о Нэе, и пытаться быть с ней прямолинейной было неправильно, ей нужно было снова пересмотреть свой подход. Мелти также всё ещё думала о Герое Щита.
— Мисс Рино, прежде чем мы ляжем спать, позвольте мне спросить вас ещё кое-что.
— Конечно, спрашивайте, — ответила Рино.
— Кроме того, что он вас спас, почему вы остаётесь с Героем Щита? Он просто кажется... кажется... кажется злодеем из-за того, как он себя ведёт и на всё кричит, у него такая гордость и высокомерие? — спросила Мелти.
Рино на секунду задумалась, но быстро дала ответ.
— Господин Бакуго может быть громким и неприятным человеком снаружи, но внутри он — героическая личность, готовая сделать всё возможное, чтобы быть лучшим. В нём много гордости, но эта гордость заставляет его становиться лучше, и это делает нас лучше тоже. Пусть его поступки говорят за него, а не то, как он говорит или ведёт себя. Вы удивитесь, — закончила Рино.
Мелти не была на 100% удовлетворена этим ответом, но она приняла его к сердцу. Она будет наблюдать и пытаться понять, что Бакуго будет делать. И увидит, достоин ли он называться героем.
— Понятно, спасибо, мисс Рино. Спокойной ночи, — закончила Мелти, укладываясь.
— Не за что, спокойной ночи, ваше ве... Мелти, — ответила Рино, легла и начала засыпать.
Группа героев теперь
***
Утром, после того как команда позавтракала тем, что приготовил для них Бакуго, они снова отправились в путь. Они продолжали лететь несколько часов, пока Бакуго это не надоело. Он увидел внизу небольшой городок, и это дало ему повод наконец приземлиться.
Киришима приземлился на окраине города, не желая вызывать панику у горожан, и все слезли с дракона.
— Что ж, это будет наша остановка на обед, но мы здесь не туристы, так что не расслабляйтесь. Мы здесь, чтобы поесть и расспросить местных о том, как устроено это королевство фурри, — объявил Бакуго всем, пока они разминались, а Киришима снова превратился в малыша. Бакуго знал, что прежде чем он встретится с королевской семьёй Силтвелта или кем бы то ни было у власти, лучше узнать, как здесь всё устроено, и он предпочитал сначала узнать это от местных, а не от знати, которая, без сомнения, будет ему подлизываться и рисовать более радужную картину. Он также пока держал в секрете свою личность Героя Щита, чтобы не получать предвзятого отношения от людей, которые будут видеть в нём практически бога.
После тридцатиминутной прогулки группа оказалась в городе. И они сразу поняли, что находятся уже не в Мелромарке. Все жители были полулюдьми разных форм и размеров, некоторые более похожи на людей, другие — на животных. Здесь они не были рабами, они были хозяевами. Они видели детей-полулюдей, играющих на улице, полулюдей в обычной одежде, полулюдей, управляющих магазинами, и полулюдей, вооружённых смертоносным оружием, от стражников до авантюристов.
Люди тоже были, но когда говорили, что Силтвелт — это перевёрнутый Мелромарк, они не шутили. Все люди, которых они видели, были либо слабыми и избитыми рабами, либо нищими бродягами и скитальцами. Это заставило помощников Бакуго чувствовать себя очень некомфортно, особенно Мелти и Рино.
Они ходили по городу, задавая вопросы, но, похоже, даже в Силтвелте расизм был перевёрнут. Многие полулюди, независимо от их типа, смотрели на Бакуго и его спутников-людей с отвращением или неприязнью. Каждый раз, когда они подходили к обычным горожанам с вопросами, те либо игнорировали их, либо оскорбляли.
Распространённым оскорблением, которое они слышали, было «безволосая обезьяна». Скорее всего, это уничижительный термин для людей, хотя Бакуго считал его глупым, так как люди технически даже не были обезьянами, не то чтобы это имело значение для полулюдей. А когда он кричал на кого-нибудь за оскорбления, те просто убегали, крича о помощи.
Даже торговцы в магазинах не хотели с ними иметь дела, не заботясь о том, что они продают или сколько у них денег. Говорили, что людям, а в некоторых местах, таких как оружейные или доспешные лавки, «низшим кастам» не разрешалось делать покупки. Даже в Мелромарке, когда Бакуго обвинили в изнасиловании принцессы, он всё ещё мог вести дела с торговцами. Даже крики и угрозы смертью в адрес торговцев не работали, они просто звали на помощь или стражу, от которой Бакуго убегал, не то чтобы они представляли для него угрозу, но в новой стране лучше было не получать ордер на арест в месте, о котором ты ничего не знаешь.
Обновлено: 08.04.2026