Солнце садилось за горы, и его лучи, заливая улицы Флагстаффа, делали небольшие домики и многоквартирные дома ещё более изящными.
Ханс мчался по дороге на своём «Форде F-150» словно вихрь. Был час пик, и на дороге было полно машин, но «Форд F-150» летел на огромной скорости, постоянно обгоняя другие автомобили.
Ли Ду воскликнул:
«Будь осторожен, Ханс, ты, чёрт возьми, можешь ехать помедленнее?»
Ханс гневно посмотрел на него:
«А ты можешь есть пиццу помедленнее? Чёрт, разве мы не договорились, что три четверти мои? И ещё, не называй меня по имени, зови меня Босс Фу, понял?!»
«Ошибка, две трети!»
«Окей, пусть будет две трети, но почему тогда осталось всего два куска? Ты съел шесть кусков! Ты съел три четверти!»
Ли Ду неловко улыбнулся. Управление жуком отнимало много сил, и он был чертовски голоден.
Склады находились на северо-восточной окраине Флагстаффа. Там, посреди пустыря, был освоен участок земли площадью около ста му, на котором было построено несколько сотен складов, расположенных очень аккуратно, ровными и упорядоченными рядами.
Когда они припарковали машину, в коробке из-под пиццы остался всего один кусок. Ханс закричал:
«Чёрт побери, когда ты успел съесть ещё один кусок?!»
Ли Ду сделал вид, что не слышит, и подошёл к доске объявлений у входа в складскую компанию. На ней был прикреплён большой белый лист бумаги, на котором было написано:
[Складская компания Смита, город Флагстафф, штат Калифорния, по поручению вспомогательного суда по имущественным вопросам при местном суде города Флагстафф, настоящим объявляет, что 1 февраля сего года в 9 часов в складском отделе нашей компании, расположенном по адресу: город Флагстафф, улица Трейн-стрит, 10, будет произведён открытый аукцион 8 частных складских помещений (с 202 по 209), находящихся в собственности Складской компании Смита, в соответствии с законом. Подробности см. в «Отчёте об оценке» и сопутствующих материалах.]
[Общая площадь 8 складских помещений составляет примерно 405,78 кубических метров. Покупатель, победивший на аукционе, после приобретения права собственности на данное имущество, может получить всё находящееся внутри имущество, за исключением земли и самого склада.]
[Дополнение: По окончании аукциона, в течение 24 часов, право собственности на склад переходит к покупателю, победившему на аукционе. По истечении 24 часов право на использование склада и находящееся в нём имущество возвращается Складской компании Смита города Флагстафф.]
[Время для осмотра и регистрации: с момента публикации объявления до 9 часов 1 февраля сего года.]
[Место осмотра: по месту нахождения объектов.]
[Адрес проведения аукциона: город Флагстафф, улица Трейн-стрит, 10.]
[Пожалуйста, обратите внимание: вышеуказанные объекты продаются с аукциона «как есть». Наша компания не несёт никакой ответственности за любые дефекты, имеющиеся у вышеуказанных объектов. После завершения аукциона уполномоченная сторона несёт ответственность за передачу объектов. Заинтересованные участники торгов, пожалуйста, свяжитесь заранее по следующему телефону...]
Он никогда не участвовал в аукционах складов, поэтому всё для него было в новинку.
Но Ханс насмотрелся на такое вдоволь. Он с жадностью доел пиццу и нетерпеливо сказал:
«Ладно, китайский мальчик, не будем терять времени, я проведу тебя внутрь, посмотрим».
Ли Ду сказал:
«Немного терпения, Ханс...»
«Зови меня Босс Фу. Когда мы на аукционе, в любое время, пожалуйста, зови меня Босс Фу!» — очень серьёзно сказал Ханс.
«Тогда и ты, пожалуйста, не называй меня китайским мальчиком, зови меня Ли!»
«Хорошо, Ли, мы заходим. Но я не понимаю, зачем туда идти. Я же говорил тебе, что владельцу разрешается входить в склад только после окончания торгов, в остальное время никому нельзя!»
Ли Ду, оглядываясь по сторонам, сказал:
«Терпение, Босс Фу, у нас в Китае есть поговорка: „точить копьё перед битвой — пусть и не острое, зато блестит“. Я не вступаю в бой, в котором не уверен. Нужно хотя бы осмотреть эти склады, прежде чем делать выбор».
Ханс указал на ряд складов:
«Вот эти восемь складов. Раньше они принадлежали менеджеру одной страховой компании. У этого парня были проблемы с поясничным отделом позвоночника, поэтому он купил очень дорогое массажное кресло и хранил его на этом складе. Вот только никто не знает, в каком именно из этих восьми».
«Так почему он его бросил?» — спросил Ли Ду, подходя к первому складу.
Он мысленно призвал жука, а затем протянул правую руку. Жук высунул голову из его ладони, быстро выполз и спрыгнул на землю.
«Я не знаю, может, разбогатели и переехали в особняк в Лос-Анджелесе», — сказал Ханс.
Ли Ду кивнул. В этот момент он взял под контроль сознание жука и направил его внутрь склада.
Склад был построен из цементных блоков и камня и закрывался рулонной металлической дверью, так что можно было сказать, что он был герметичен.
Но жук проник внутрь без малейшего труда. Так же, как он мог ввинчиваться в ладонь Ли Ду, он мог свободно проходить сквозь любые предметы, будь то стены или двери.
Ещё одной поразительной особенностью было то, что глазам жука не нужен был свет, чтобы всё отчётливо видеть. Даже если в складе царила кромешная тьма, это не мешало Ли Ду вести поиски.
Однако времени у него было немного. Согласно его экспериментам, он мог управлять жуком не более пяти минут, после чего чувствовал крайнее истощение и нуждался в продолжительном сне и большом количестве еды для восстановления сил.
По дороге он прикинул, что сегодня нужно действовать быстро, просто бегло осмотреть. Если выделить по минуте на каждый склад, то у него будет шанс пять к восьми найти это массажное кресло.
Это была довольно высокая вероятность!
У жука было всего две короткие ножки, поэтому передвигался он не быстро. К счастью, у него была способность проходить сквозь любые препятствия, что позволяло ему свободно перемещаться по складу.
Ли Ду молился, чтобы это массажное кресло не стояло на видном месте, иначе поиски жука были бы напрасны.
Согласно правилам аукциона складов, в день торгов все участники могли выстроиться в очередь и осматривать содержимое склада, стоя у входа. Входить внутрь и уж тем более прикасаться к вещам было запрещено. Короче говоря, можно было лишь созерцать издали, но не трогать.
Итак, жук проник в склад №202. Ли Ду сперва бегло осмотрелся и, не увидев массажного кресла, с облегчением вздохнул.
Склад был большим и завален всяким хламом. Там были и ценные вещи вроде велосипедов, запчастей для мотоциклов, шин, гаечных ключей, и совершенно бесполезные, такие как мешки с мусором, сломанная мебель и обломки дерева.
Но нужного ему большого массажного кресла там не было.
Ханс говорил ему, что это кресло — флагманский продукт американской компании по производству механического оздоровительного оборудования «Кесслер», флагманская модель, похожая на оздоровительную капсулу, очень большая и роскошная.
Это была не мелочь, поэтому Ли Ду не нужно было тщательно искать. Если он найдёт нужный склад, то обязательно его обнаружит.
Более того, это кресло было достаточно большим, и мест, где его можно было бы спрятать, было немного. Ли Ду в основном искал под брезентом, в углах или в больших ящиках — только там могло хватить места.
Впервые управляя жуком для выполнения такой сложной задачи, Ли Ду всё же не рассчитал время и потратил на следующие два склада немного больше, чем планировал.
Войдя в четвёртый склад и видя, что время на исходе, Ли Ду устало вздохнул, собираясь отозвать жука и отправиться отдыхать.
В этот момент жук забрался под брезент. Он уже собирался пройти сквозь него, но, подняв голову, увидел в поле зрения большое кожаное кресло с плавными изгибами и ослепительным дизайном!
Кресло было, вероятно, более двух метров в высоту и более метра в ширину. Снаружи — корпус из золотистого синтетического пластика, внутри обито коричневато-жёлтой воловьей кожей. На обоих подлокотниках были жидкокристаллические экраны. Невероятно роскошное!
Увидев это кресло, Ли Ду с облегчением вздохнул: неудивительно, что Ханс говорил, что, заполучив эту вещь, можно заработать большие деньги. Это было не кресло, а настоящий трон!
Обновлено: 22.01.2026