Все считали Третьего Хокаге самым слабым и мягкотелым за всю историю Конохи — а потом старик получил доступ к чужой памяти обо всех мирах разом и решил: хватит быть посмешищем. Тело молодеет на глазах, вчерашний лучший друг оказывается предателем в клетке ещё до рассвета, а деревню ждёт реформа, после которой академия ниндзя больше не будет прежней. За стариковской трубкой и добродушной улыбкой прячется расчёт, способный переиграть любую тайную организацию мира. Сколько чужих историй он помнит наизусть — не так важно, как то, что мстить за годы унижений он собирается со вкусом.