В кабинете Административного Здания Хокаге, как обычно, висел густой табачный дым.
Третий Хокаге молча выслушивал доклад АНБУ.
Передвижения Наруто, как дзинчурики Девятихвостого, были одним из главных приоритетов деревни.
Команда АНБУ из трёх человек вела скрытое наблюдение за ним днём и ночью. Это делалось не только для защиты от внешних угроз, но и для контроля печати, сдерживающей Девятихвостого.
О любых происшествиях немедленно докладывали Третьему Хокаге.
Как и сейчас.
— По наблюдениям моей группы, встреча юного Кольта с дзинчурики выглядела чисто случайной. Однако сами его действия кажутся несколько подозрительными.
Закончив доклад, АНБУ в маске Кота склонил голову, ожидая решения Хокаге.
Он был лишь инструментом, обязанным объективно передавать детали.
Никаких личных чувств.
Третий не спешил. Он достал свой хрустальный шар и сложил ручные печати.
На поверхности шара тут же возникло изображение: Ичираку Рамен изнутри.
Кольт и Наруто уплетали огромные порции лапши, оживлённо жестикулируя и весело смеясь.
Во взгляде Третьего промелькнуло сложное чувство.
Он чувствовал вину перед Минато и Наруто.
Появление Кольта было весьма своевременным – он мог заполнить важную пустоту в жизни мальчика.
Хирузен и сам часто навещал Наруто, наставлял его, рассказывал о Воле Огня.
Но он был Хокаге, старейшиной. Наруто же не хватало компании сверстников и признания равных.
Кольт подходил идеально: из приличной семьи, с хорошим характером и выдающимися талантами.
Учитывая его потенциал в будущем самому стать Хокаге, он стал бы для Наруто отличным союзником.
Да, уже в этот момент Хирузен Сарутоби допускал мысль, что когда-нибудь Кольт наденет шляпу Хокаге.
К такому выводу он пришёл после долгого наблюдения.
С тех пор как Кольт начал работать в больнице, его таланты постепенно раскрывались один за другим.
Запас чакры в его теле рос с поразительной скоростью.
Вспоминая Миэко, мать Кольта, Третий уже смутно догадывался о причинах такого роста.
Ба-бах!
Дверь кабинета распахнулась, и на пороге с бесстрастным лицом появился Данзо.
— Данзо, ты снова вошёл без стука.
Третий жестом приказал АНБУ удалиться, после чего недовольно упрекнул вошедшего.
Впрочем, Данзо было плевать на столь мягкий выговор.
— Хирузен, этот Кольт внезапно вышел на связь с дзинчурики. Мне это кажется подозрительным.
— Подозреваю, что он может быть шпионом другой деревни, намеревающимся напасть на дзинчурики.
— Передай его моему Корню для тщательного допроса.
Третий лишь усмехнулся в ответ на этот нелепый предлог и властный тон.
Неужели Данзо и впрямь считал его за дурака?
Разве он не хотел просто заполучить уникальный талант Кольта в Корень, едва узнав о нём?
За десятилетия дружбы Третий научился видеть цели Данзо насквозь.
Сам же Данзо в этот момент немного жалел, что не обратил внимания на мальчика раньше.
Единственным, кто мог заставить Хирузена так печься о себе, помимо дзинчурики, был Кольт, верно?
То, что Кольт ежедневно лечил пациентов в госпитале, не было секретом – эту информацию Данзо получил мгновенно.
Но это было не обычное медицинское ниндзюцу, как предполагалось вначале, а некий особый исцеляющий Кеккей Генкай.
Он был не только эффективнее стандартных техник, но и позволял залечивать застарелые травмы.
Если бы Корень заполучил Кольта, они могли бы изучить этот улучшенный геном и получить медика, равного самой Цунаде.
От такой ценности было невозможно отказаться!
Поэтому, узнав о сегодняшнем инциденте, Данзо, не теряя времени, пришёл к Хокаге.
А что до отговорки про шпиона и нападение на дзинчурики?
В это не верил даже сам Данзо!
Лицо Третьего посуровело, в глазах вспыхнул гнев.
— Данзо, Кольт – дитя благородного рода и наследник Воли Огня. Я его не отдам!
Отрезав это ледяным тоном, он без колебаний отвернулся.
Уловку Данзо разгадали, но он продолжал бесстыдно настаивать:
— Хирузен, медицинские способности Кольта имеют огромную научную ценность. Его передача мне послужит укреплению Конохи.
— Исключено! — Перебил его Третий. — Данзо… Не забывай, Хокаге здесь я! И моё слово последнее.
Казалось, от этих слов у Данзо вскипела кровь.
— Хирузен, ты ещё пожалеешь об этом!
Бросив напоследок угрозу, Данзо пулей вылетел из кабинета, понимая, что Кольта ему сейчас не заполучить.
Третий парой фраз предельно ясно обозначил свою позицию.
Впрочем, то, что он не получил мальчика сейчас, не значило конец игры. Данзо мог подослать агентов Корня под видом обычных ниндзя, чтобы те лечились у него в госпитале.
Пусть пока нельзя изучить геном напрямую, злить Третьего дальше не стоило.
В кабинете Хирузен тяжело вздохнул, сокрушаясь о поведении старого друга.
Этот Данзо… его руки тянутся слишком далеко.
Если бы он не знал, что Данзо действительно делает всё ради Конохи, он никогда бы не позволил ему сосредоточить в своих руках такую пугающую власть.
Однако теперь пора было наложить на него некоторые ограничения.
С этой мыслью в голове Третьего начали оформляться новые указы, призванные обуздать Корень.
…
Тем временем в Ичираку Рамен перед Кольтом и Наруто выстроились стопки из трёх пустых огромных чаш.
Наруто с трудом потирал набитый живот, глядя на Кольта, который тоже выглядел так, будто вот-вот лопнет, но сдаваться не желал.
— Сегодня я просто был не в форме, но в следующий раз точно тебя обставлю!
Кольт беззаботно отмахнулся:
— Конечно, конечно.
Какой смысл соревноваться с Наруто? Если уж устраивать гастрономическую битву, то с милашкой Хинатой.
Когда Кольт в последний раз водил Хинату на рамен, его желание зарабатывать деньги взлетело до небес.
Если он не начнёт грести деньги лопатой, как он прокормит свою будущую жену?
— Мне даже немного неловко, что ты оплатил за меня три порции. В другой раз я свожу тебя на барбекю.
Услышав приглашение, Наруто согласился не раздумывая.
Да что там угощение – даже если бы ему пришлось платить самому, он бы всё равно с радостью согласился.
Перед тем как разойтись, Наруто окликнул Кольта, собиравшегося идти в противоположную сторону.
— Это… Кольт, значит ли это… что мы теперь друзья?
Кольт склонил голову набок и покачал ею.
— Нет. Но после того, как я угощу тебя ужином в следующий раз, мы будем в расчёте.
— Настоящая дружба строится на взаимности.
Наруто, в первый миг разочарованный отказом, вдруг подпрыгнул от восторга.
— У меня будет друг!
Мечась между крайним счастьем и волнением, Наруто оступился и полетел лицом прямо в пыль.
Кольт без всякого сочувствия улыбнулся этой сцене.
Заметив свежую ссадину на ладони Наруто от каменистой земли, он инстинктивно применил технику исцеления.
[Исцеление Наруто Узумаки: получено Телосложение +1, чакра +5, Очки +20, Чистая чакра Ашуры]
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026