— Брат Линь, ты только проснулся! — Ся Е открыл дверь, когда вышла его невестка. Увидев, что невестка только проснулась, он не увидел сына и не спросил. Затем, когда он увидел выходящего сына, он так разозлился, что захотел его отругать.
«Как муж может просыпаться только в это время? Даже если невестка одна и дома нет тестя, иначе внешний вид сына не будет установлен родственниками жены.
— Тесть, что случилось, что вы пришли так рано? — Увидев, что тесть собирается ругать ее мужа, Фан Цин быстро сменила тему.
Чжан Цзелинь уставился на отца. Он знал, что проспал, поэтому неловко сказал: — Папа, почему ты пришел так рано?
Ся Е сменил тему, обратившись к невестке, зная, что невестка защищает сына, но сын родился у него по каким-то причинам, ему нужно было хорошо поговорить с сыном. Его невестка была здесь, ему было трудно сказать эти слова. Когда он останется один с сыном, он поговорит с сыном о том, как быть мужем.
— Эй! Разве сегодня не рыночный день? Я собираюсь в город вышивать и обменивать вышивки. Я здесь, чтобы спросить вас, муж и жена, хотите ли вы пойти на городской рынок.
Услышав слова отца, Чжан Цзелинь вспомнил, что сегодня большой рынок раз в полмесяца. У их крестьян есть маленький рынок раз в шесть дней, а большой рынок — раз в полмесяца. Сегодня большой рынок раз в полмесяца.
— Папа, пойдем...! Ты иди обратно и забери свои вещи, мы с женой приберемся, и тогда пойдем на рынок вместе.
— Хорошо, тогда я пойду обратно и заберу вышивку.
После ухода отца Чжан Цзелинь помрачнел: — Жена моя, почему ты меня не разбудила? Я проспал!
— Фан Цин… — Он настаивал вчера вечером пересчитать деньги, а теперь винит ее в том, что она поздно встала? — Брат Линь, поторопись и собирай вещи. Я достану колбаски, что вчера нафаршировал, и маринованную оленину, чтобы высушить.
Увидев жену, направлявшуюся на кухню, Чжан Цзэлинь быстро умылся и пошел в комнату переодеться. Он выкроил время в последние несколько ночей, чтобы сшить новый комплект одежды для себя и жены. Теперь, когда они собирались на рынок, он мог отправиться туда в новой красивой одежде.
Когда Ся Е пришел с Чжан Цзэань и Чжан Цзинфанем, он увидел Фан Цин, которая скучала в карете.
— Девочка, где брат Линь?
Чжан Цзэлинь причесывался в комнате. Услышав голос отца, он торопливо закончил укладывать волосы. Он взял из шкафа несколько лянов серебра, положил их в кошелек и вышел с чистой корзиной за спиной.
— Папа, где я?
— Невестка, было бы здорово, если бы я сел спереди и поехал с тобой, — Чжан Цзинфань была рада, что отец берет ее на рынок. Она никогда не была на большом рынке с тех пор, как выросла!
После того как Фан Цин отвела своего дядю и невестку после Ся Е, она сошла с кареты и, наклонившись, помогла невестке забраться.
Ся Е с облегчением вздохнул, увидев, как невестка помогла ей забраться в карету. Чжан Цзэлинь вышел и как можно скорее помог отцу и младшему брату сесть в карету.
Убедившись, что все уселись, Фан Цин повела карету к воротам, заперла их, а затем направилась к городу. По пути она увидела многих односельчан с корзинами за спиной, ведущих детей и пожилых людей на рынок.
Во время пребывания Фан Цин в деревне было много односельчан, которых она не знала. Несмотря на это, она улыбкой отвечала на их приветствия, когда они здоровались с ней.
За четверть часа Фан Цин успешно доставила экипаж к городским воротам. Поскольку сегодня был базарный день, крестьяне из ближних и дальних деревень привезли свои семейства на ярмарку, и теперь они выстроились в очередь у ворот, ожидая входа в город.
Фан Цин и Чжан Цзэлинь только что встали и еще не успели позавтракать, как Ся Е позвала их на рынок. Она стояла в очереди и внезапно проголодалась, желая побыстрее пройти в город, чтобы поесть.
К счастью, через проезд для экипажей и повозок в город входило не так уж много людей. Она простояла десять минут, пока не подошла ее очередь заплатить входную плату. Муж, тесть, супруг, деверь и невестка отправились завтракать.
Фан Цин отвела нескольких человек в закусочную и заказала четыре корзины мясных пирожков, два блинчика и пять мисок каши. Ся Е не хотела завтракать вместе с сыном и невесткой, но, не желая отказывать в просьбе сына и невестки, пришла вместе с дочерью и младшим сыном, а также со старшим сыном и его женой.
Позавтракав, Фан Цин взяла Чжан Цзинфаня и пошла позади троих мужчин. Она видела, как счастливые люди прогуливались впереди, и подняла взгляд к небу, теряя дар речи.
Оказалось, что мужчины этого мира, как и женщины в прошлой жизни, любили по магазинам ходить и вещи покупать. Хотя она и была современной женщиной, шопинг ей не нравился. Что же до покупок, которые она обычно совершала, то заказывала их через интернет, чтобы на следующий день их привезли домой.
Видя, как трое мужчин с восторгом осматриваются вокруг, она взяла Чжан Цзинфаня и, не зная, чем заняться, последовала за ними.
– Жена, не купить ли нам домой две корзины? – Чжан Цзэлинь увидел, что кто-то продает корзины, вспомнил, что дома нет ни одной, и обернулся, чтобы спросить у жены, не хочет ли она купить две.
После того, как он закончил спрашивать, Фан Цин тоже подумала, что дома нет корзин:
– Купи!
Услышав слова жены, Чжан Цзэлинь обернулся и купил две совка для Вэнь. Ся Е собиралась сдать вышивку после того, как сын купит совки.
— Сестрица Фан...!
Фан Цин шла с Чжан Цзинфанем, когда вдруг услышала, как кто-то окликнул её сзади.
— О, так это вы, торговец! — Фан Цин обернулась и увидела, что зовёт её торговец из Цзюйфулоу.
— Разве не я? Я видел тебя у входа в ресторан, потому и подошёл позвать, — торговец из Цзюйфулоу закончил предложение, а потом сменил тему. — Сестрица Фан, то, что я просил крестьянина передать тебе вчера, она тебе передала!
Фан Цин услышала, что торговец из Цзюйфулоу попросил Ван Дачжуцзы передать ей, и поняла, что не может игнорировать его, когда речь заходит о делах, не говоря уже о том, что торговец никогда её не обманывал.
— Торговец, тётушка Ван сказала мне вчера вечером, просто в прошлый раз мне было непросто добыть такой товар, и я не смогу встретиться с ними какое-то время. Если вам нужна другая дичь, как насчёт того, чтобы я прислала её вам через два дня.
Торговец тоже знал, что такой товар непросто достать. Она не настаивала, лишь бы это была обычная и редкая дичь.
— Сестрица Фан, не называй меня всегда торговцем. Моя фамилия — Вань, а имя — Жань. Можешь просто звать меня старой сестрой Вань через два дня.
Увидев, что она назвала своё имя, Фан Цин улыбнулась и сказала: «Без проблем, я пришлю вам через два дня».
Чжан Цзэлинь слушал слова женщины и его жены. Он недоумевал, что имели в виду эти двое. Фан Цин, видя, что задумчивый человек не стал много объяснять, тоже промолчала. Семья разговаривала.
Видя, что невестка ничего не хочет говорить, Ся Е не стала спрашивать и повела нескольких человек в мастерскую вышивки, чтобы сдать вышивку, и уже почти пора было возвращаться после сдачи вышивки.
Проходя мимо перекрёстка рынка, где они были утром, они встретили семью Ян Сянжун. Увидев Фан Цин, ведущую повозку, Ян Сянжун покраснев, окликнула: "Сестра Цин, ты возвращаешься?"
"Да! Ты тоже возвращаешься?" Фан Цин, заметив вещи в бычьей повозке Ян Сянжун, задумалась, не случилось ли у той радостное событие – её лицо буквально расцвело.
После того как Фан Цин вернулась домой в повозке, а Ся Е отвёз Чжан Цзэаня и его сестру, Чжан Цзэлинь спросил о хозяйке.
"Жена моя, что она спрашивала тебя сегодня?"
Фан Цин внесла в гостиную все купленные сегодня вещи и ответила: "Ничего особенного, просто попросила найти ей редкую добычу".
"Ты снова идёшь в горы?"
"Да! Пойду завтра прогуляться по горам".
Чжан Цзэлинь был уверен, что его жена собирается в горы, и ему это не нравилось. Он всё ещё помнил, как вчера жена притащила домой кабана. Ему не хотелось, чтобы она так уставала.
"Я не хочу, чтобы ты так уставала!"
"Хе-хе! Мне не тяжело. Я бездельничаю дома. До того как поля восстановятся, я просто пойду погулять по горам".
Особая благодарность за награду от до , спасибо Хунчжуан, Алиса, Вэй, привет, "пустое место"~, Си, за рекомендательные билеты, спасибо, люблю вас!
Обновлено: 20.01.2026