Глава 28 — Глава 28

Глава 28 Глупая косуля Чжан Цзэлинь вспомнил жителя соседней деревни, который несколько лет назад просто хотел зайти в горы испытать удачу – не встретится ли ему добыча. Он и не подозревал, что столкнётся с лютым тигром, едва войдя в лес. Вспомнив об этом, он не захотел, чтобы его жена шла в горы одна. – Брат Линь, ты должен доверять своей госпоже-жене. К тому же, я не пойду в глухие горы, просто обойду окрестности. Если не найду добычи, вернусь. – Ты говоришь правду? Ты уверена, что не пойдёшь в горы? – Конечно, это правда. Я держу свое слово. Под успокаивающие слова Фан Цин Чжан Цзэлинь заснул. Из-за того, что душа его была не на месте, он плохо спал ночью, поэтому рано утром проснулся. Встав, он увидел ещё спящую жену и собрался приготовить ей блинчиков, чтобы она взяла их с собой. Фан Цин почувствовала, как тот поднимается, и беспомощно вздохнула: «Ну и человек!» Она сказала, что пойдёт в горы, а теперь так нервничает. Как только рассвело, Фан Цин взяла сумку, которую приготовил ей Чжан Цзэлинь, и повесила на спину. Взяв мачете, она сказала Чжан Цзэлиню: «Жди меня дома». С этими словами она, не оборачиваясь, направилась к дальним горам. Чжан Цзэлинь, увидев удаляющуюся фигуру, втайне молился, чтобы его жена поскорее вернулась. Фан Цин шла больше часа, прежде чем добраться до большой горы. Увидев, что она уже достигла леса, она немедленно применила своё искусство лёгкости и полетела вглубь леса. Пролетев полчаса, она остановилась. Она проверила окрестности и почувствовала, как где-то вдалеке пасется глупая косуля. Она медленно направилась к ней. Увидев вдалеке пасущихся косуль, она достала из пространства лук и стрелы и выстрелила в них. Когда глупая косуля почувствовала приближение опасности, она попыталась убежать, но стрела, пущенная издалека, пронзила ей шею. Фан Цин подошла к глупой косуле, достала мачете, ударила животное по шее и спросила, зачем она дала ей нож, не для того ли, чтобы спрятаться от мужа дома. Девушка вышла с мачете, но у косули на шее была рана от стрелы. Фу Лан, увидев это, потерял уверенность и погрузился в размышления. Убедившись, что глупая косуля мертва, она взмахнула рукой, убирая добычу в пространство, и продолжила путь к опушке леса с мачете. Сбоку послышался крик кукушки, и девушка, подняв камень, ударила им в сторону звука. Два фазана мгновенно упали на землю. Убрав птиц, она посмотрела на небо и решила, что пора спускаться с горы. Взяв мачете, она неспешно направилась к развилке, откуда пришла. Когда она почти вышла из леса, внезапно услышала хрюканье свиней. Фан Цин нахмурилась, удивляясь, откуда здесь могли взяться дикие кабаны, ведь это место так близко к полям крестьян. Неужели кабаны вышли на поиски пищи? Увидев несущегося на неё дикого кабана, она сконцентрировала внутреннюю энергию и ударила его. Кабан отлетел назад, сделал пару кульбитов и остановился. Фан Цин подумала, что раз уж добыча сама пришла к ней, она не прочь убить её, отнести домой и продать за несколько дополнительных серебряных монет. Ведь ей нужно было накопить много серебра, чтобы поддержать мужа. Тем временем Чжан Цзелинь, после ухода Фан Цин, завёл коров и лошадей к углу горы, чтобы дождаться возвращения жены. Когда он увидел, что уже было около полудня, а его жены всё ещё не было, он начал беспокоиться. Ван Дачжу и его жена, работавшие в поле, увидели людей, которые постоянно смотрели на горы, и задумались, на что же смотрит брат Линь. Чжан Цзэлинь раздумывал, не пойти ли в лес на поиски человека, когда вдруг, войдя в тень человека на горе, он увидел силуэт и не смог удержаться, чтобы не побежать в гору. Фан Цин прихлопнула дикого кабана. Она оценивающе оглядела свинью и тайком цокнула языком. Это был взрослый дикий кабан. Он должен был весить три-четыре сотни цзиней, что намного больше домашних свиней. Видя, что он почти выбрался из леса, она достала глупую косулю и фазана, понесла кабана и понесла глупую косулю и фазана вниз с горы. Когда она вышла из леса и увидела человека, бегущего далеко в гору, её брови крепко нахмурились. Почему он пришёл сюда? Она посмотрела на подножие горы и увидела, что коровы и лошади тоже там. Она задалась вопросом, не пригнал ли этот глупый мужчина коров сюда, чтобы подождать её. - Брат Линь, иди медленнее! Когда Чжан Цзэлинь увидел человека, несущего на плечах кабана, косулю и курицу, он почувствовал сильное беспокойство. Как она могла нести это обратно таким образом, и не повредит ли это ему? Он подошёл к Фан Цин и спросил: «Моя жена, почему ты несла это таким образом…» - Эй! Я сильная, так что нет проблем нести это таким образом, - Фан Цин увидела, что мужчина казался немного злым, и намеренно ухмыльнулась. Увидев, что Чжан Цзэлинь взял косулю из её рук, он перекинул её себе на плечи и пошёл прочь. Видя его грубую внешность, Фан Цин почувствовала, как учащённо бьётся её сердце. Сможет ли он нести эту глупую косулю? - Брат Линь, отдай мне косулю. - Эта косуля весит всего тридцать-сорок цзиней и не тяжелая. Я могу вынести этот вес. Видя, что люди шли быстро, Фан Цин гналась за ним с кабаном на плече и фазаном в руках. — Чжан Цзэлинь побежал в гору. Ван Дачжу и её муж не знали, зачем он туда отправился. Вскоре на перекрёстке Линьцзы появился Фан Цин, неся в руках огромного дикого кабана, глупую косулю и двух кур. Увидев этого дикого кабана, Ван Дачжу позавидовала, но в то же время почувствовала разочарование. Она завидовала способности Фан Цин охотиться на диких кабанов, но была разочарована отсутствием у неё таких навыков. У неё с мужем было пятеро детей. Из-за большого количества детей и того, что их семья бежала в деревню Чжанцзя, у них было мало земли, и урожай с годами мог лишь обеспечить семью продовольствием. Жизнь была нелегкой. Несмотря на невезение, увидев, как жена и муж Фан спускаются с горы, они всё же улыбнулись и сказали: «Девочка Цин, брат Линь сегодня всё смотрел на горы, так вот что, ты пошла в горы охотиться». Фан Цин подошёл к подножию горы, бросил кабана на землю и сделал глоток воды, протянутой Фу Ланом. «Я не бездельничаю и не занят ничем. Я собираюсь попытать счастья в горах», — внезапно она подумала о диком кабане и серьёзно сказала Ван Дачжу. «Тётя, ваша семья работает здесь, вам следует уделять больше внимания безопасности ваших детей. Я охотился на этого дикого кабана на перекрёстке в лесу». Она внезапно повернула голову, чтобы посмотреть на мужа. «Тебе больше нельзя одному ходить этой дорогой, это место слишком близко к горе. Что, если с горы спустится крупная добыча!» Ван Дачжу была потрясена словами Фан Цин. Она видела, что дикий кабан весил три-четыре центнера. Если бы кабан спустился с горы, как сказала Фан Цин, что случилось бы с ней и её семьёй? «Сестра, то, что ты сказала, правда». — Это правда. Пойдем, я пройду с тобой, посмотрим, нет ли еще каких-то распоряжений. — Фан Цин, увидев, что поблизости мало кто работал, решила, что они здесь единственные. — В день моей свадьбы с братом Линем я помогала до конца, а потом мне стало жаль, и я помогло ей осмотреться вокруг. Ван Дачжу, выслушав слова Фан Цин, велела своей старшей и второй дочери остаться здесь, чтобы присмотреть за мужчинами. Она, держа нож, направилась к Фан Цин. — Беспокойство молодой девушке! — сказала она. — Никаких хлопот, здесь нет проблем, всегда безопаснее проверить. — Фан Цин подошла к Ван Даминчжу, встала и добавила, обращаясь к Чжан Цзэлиню: — Подожди меня здесь, мы с этой тетушкой проверим обстановку неподалеку. — Моя жена, иди с тетушкой Ван! Я подожду тебя здесь. Фан Цин взяла мачете, и они с Ван Дачжу отошли. Они закончили вспахивать поле, когда из леса послышался хрюканье свиней. Фан Цин быстро вошла в лес с мачете. Прежде чем она смогла войти в чащу, она увидела выбегавшего кабана и трех маленьких поросят. Ван Дачжу остолбенела, увидев четырех свиней. Она думала, что там только одна свинья, но никак не ожидала, что их будет одна большая и три маленьких. Увидев опешившую женщину, Фан Цин крикнула: — Тетушка Ван, убирайтесь отсюда! Фан Цин вывела Ван Дачжу из ступора. Женщина вспомнила, как дети смотрели на свинью Фан Цин, и, преодолев страх, бросилась на маленького дикого кабана, нападавшего на нее с ножом.