Глава 31 — Глава 33

– Конан… – Дядя Цинь…? – Почему вы здесь? – Мы расследуем это дело. – Расследуете дело? Но я уже закончил расследование. После короткого разговора между ними самообладание Конана мгновенно рухнуло. – Ты… закончил своё расследование? – Да, – кивнул Цинь Чжибо, как будто это было само собой разумеющимся, указывая на лифт и говоря: – Тело господина Юйтяня находится на потолке лифта. Убийца – этот старик Цзиньчуань. Услышав ответ Цинь Чжибо, тело Конана моментально поникло. Такое чувство, будто ты только что заинтересовался детективной историей и хочешь раскрыть её с помощью своей мудрости, но тут рядом с тобой встаёт ненавистный спойлер. Этого спойлера зовут Цинь! Цинь Чжибо был весьма удивлён, что Команда Юных Детективов задержалась в библиотеке так поздно, но, повинуясь чувству долга, он всё же отправил всех членов в библиотеку детских книг и газет. – Старик Цзиньчуань всё ещё в здании. Я уже вызвал полицию, они скоро будут здесь. – Вы пока оставайтесь здесь, мне нужно кое-что сделать. – Помните! Не шумите. Отдав распоряжения, Цинь Чжибо взял монтировку и спокойно занялся своим делом. Очевидно, Цинь Чжибо не знал о вседозволенности Команды Юных Детективов. Глава 43: Можем ли мы по-прежнему называться Командой Юных Детективов, если не будем действовать спонтанно? В библиотеке детских книг и газет Конан скучал, лёжа на столе. Без удовольствия от раскрытия дел Конан теперь только надеялся вернуться домой вовремя и насладиться горячей едой, приготовленной Сяолань. Что касается того, что собирался делать Цинь Чжибо, Конан, вероятно, мог догадаться. В ответ на растущий уровень преступности за последний год мэрия города Михуа недавно учредила Премию Доброго Гражданина. Любой, кто предоставит полиции информацию о преступлениях или непосредственно поймает убийцу, получит соответствующее вознаграждение от мэрии. — Похоже, Кунану удалось угадать, что Цинь Чжибо хотел получить награду за поимку сам. Кунану, который происходил из богатой семьи, естественно, было неведомо, что такое награда за поимку, и он ничуть не беспокоился о том, что Цинь Чжибо может попасть в какую-либо передрягу, когда будет ловить директора Цзиньчуань. В конце концов, Цинь Чжибо владел таинственными боевыми искусствами, и Кунану это было известно. По сравнению с Кунаном, который потерял свою минуту славы, другие трое малышей на самом деле не очень-то заботились о том, будут ли у них дела, которые можно было бы расследовать. Пребывания в библиотеке после наступления темноты было более чем достаточно, чтобы доставить троим ученикам начальной школы волнение и острые ощущения. Более того, находясь сейчас в библиотеке, трое малышей могли делать то, чего они никогда не могли делать днем. Совместными усилиями троицы половина книжной полки была опустошена, а затем аккуратно сложена на полу. Когда высота этих стопок книг стала неровной, они напоминали здания, часто встречающиеся в спецэффектных драмах при слабом освещении. Итак, Гента притворился сумасшедшим монстром Годзиллой и без разбора разрушал эти «здания». — Ой! Ой! Гента, рыча и кусая, опрокинул кучу книг, которую только что сложил. В этот момент Мицухико внезапно выскочил и серьезно указал на Генту. — Твои действия несправедливы, я должен тебя остановить! — Райдер Громовой Бог Кулак! Судя по репликам, Мицухико играл роль Райдера. В этот момент Аюми встала между ними. — Пожалуйста, прекратите драться! — Годзилла, успокойся, хорошо? — Умоляю тебя, Эмера! Судя по репликам, Аюми играла роль Эмеры, эльфа, который мог успокоить Годзиллу каждый раз, когда огромный монстр Годзилла терял контроль. Трое малышей играли в «дочки-матери», совершенно не заботясь об обстановке, что не могло оставить равнодушным Кунана, который просто хотел успокоиться и хотя бы немного расслабиться. Годзилла, Эмера и Райдер были совершенно из разных вселенных, но их объединили, чтобы поиграть в «дочки-матери». И… — Не могли бы вы, пожалуйста, потише? — Конан, ты так заорал, что мы чуть не оглохли! — воскликнула Аюми. — Простите, — Коннан кашлянул, приходя в себя, — полиция скоро будет здесь. Вы должны вернуть все книги на свои места до их прибытия. — Есть! — хором ответили дети. Коннан направился к книжной полке, прикрывая вход в комнату. Он не мог позволить себе расслабиться. Но тишина нарушилась через мгновение. — Кажется, я порвал эту книгу... — Из нее что-то выпало. Давайте посмотрим. — Что там? Что за порошок? — Похоже на муку... Коннан, мгновенно уловив в словах детей тревожный звоночек, бросился в конец стеллажа и выхватил белый порошок из рук Генты. «Что это?..» Он хотел подойти к окну, чтобы рассмотреть находку при свете, но вдруг в комнате раздался щелчок. Внезапно вспыхнувший свет отрезвил Конана. Аюми встала на стул и включила лампу. — Идиот! Зачем ты включил свет? — Скорее выключай! Коннан метнулся к выключателю и погасил лампу. Комната снова погрузилась во тьму. Конан с облегчением выдохнул. Но тут его лицо стало серьезным. Отблеск света позволил Конану определить, что же за "муку" он держал в руках. ... Тем временем в коридоре директор Дзицугава размышлял: Директор Цзиньчуань планировал запереть на первом этаже музей, убедившись, что все посторонние покинули его, чтобы не дать Цинь Чжибо сбежать и другим людям проникнуть внутрь. Затем он намеревался внезапно напасть на Цинь Чжибо и убить его. Причина убийства Цинь Чжибо заключалась в том, что тот знал о партии иностранных книг, которые были у Юйтянь Хэнаня. Более того, Цинь Чжибо также знал начальника полиции, прибывшего сегодня на обыск, и они были одеты в одинаковую одежду. Если бы Цинь Чжибо понял это и предоставил полиции эту информацию, тогда его тайники здесь и тело Юйтянь Хэнаня были бы раскрыты. Значит, этот человек по имени Цинь должен умереть! Однако, когда он запер дверь на первом этаже и, взяв водопроводную трубу, отправился в библиотеку на втором этаже на поиски Цинь Чжибо, Циня там уже не было. Тогда Цзиньчуань принялся настойчиво обыскивать музей. От мужского туалета до женского, от библиотеки до склада, Цзиньчуань обыскивал этаж за этажом, но не мог найти Цинь Чжибо. Так Цзиньчуань задумался: куда мог деться такой живой человек? В этот момент директор Цзиньчуань смутно услышал детский смех. Наверху! Цзиньчуань внезапно поднял взгляд, затем быстро побежал вверх по лестнице, держась за перила, с водопроводной трубой, наполовину скрытой у его бока. Когда Цзиньчуань поднялся наверх, детский смех снова разумно исчез. Это оставило 57-летнего товарища Хидэдзи Цукаву в полном недоумении. Я выгнал всех из музея, остался только этот Цинь. Он ведь не мог издавать детский смех. Может быть, я слишком долго смотрел на секцию детских книг и газет днем и был промыт детскими голосами? С тех пор как два дня назад он разобрался с Тамадой Кадзуо, Дзиньчуань знал, что полиция рано или поздно придет с обыском в библиотеку, поэтому он перенес все книги на иностранных языках со склада в детскую секцию с газетами. Ведь с детьми играть проще. Но чтобы уберечь нетерпеливых малышей от открывания этих иностранных книг, Дзиньчуаню пришлось большую часть времени эти два дня лично охранять детскую секцию с газетами. Те, кто знаком с болтовней семи-восьмилетних детей, знают, что она может вывести из себя даже доброго человека, не говоря уже о том, что Дзиньчуань не был добрым человеком. Да! Я был промыт мозгами голосами этих чертовых детей! Осознав эту причину, Дзиньчуань приготовился уйти и спуститься этажом ниже, чтобы продолжить поиски Цинь Чжибо. По мнению Дзиньчуаня, единственный способ выбраться из библиотеки — это выпрыгнуть из окна первого этажа, где вероятность найти Цинь Чжибо была самой высокой. Как только Дзиньчуань повернулся, вдруг участок тёмного коридора осветился. Дзиньчуань, который уже собирался обернуться, замер на месте, повернув половину лица в сторону и холодно уставившись на освещённый коридор. Подождав несколько секунд, свет внезапно погас. Директор Дзиньчуань также исчез с этого места. Глава 44 Бог, обманывающий детей! — Конан, почему ты выглядишь так страшно? Что случилось? Аюми с некоторым страхом смотрела на Конана, в то время как Конан сурово смотрел на пакетик яда в своей руке, и в его разуме постепенно выстраивалась четкая логическая цепочка. Директор Дзиньчуань занимался наркоторговлей, и его обнаружил сотрудник библиотеки Кадзуо Тамада, поэтому директор убил его, чтобы заставить замолчать. Похоже, это очень серьезное дело, и оно может охватывать всю контрабандную сеть от зарубежных стран до страны. Но какое это имеет отношение ко мне? — Конан отбросил яд, думая, что полиция скоро возьмёт всё под контроль, и с такими способностями к рассуждению, как у Цинь Чжибо, он давно должен был догадаться об этом очевидном мотиве. Вместо того чтобы беспокоиться об этом, мне следует подумать, как объяснить Сяолань, почему я сегодня так поздно вернулся домой. В конце концов, Сяолань тоже очень страшна, когда злится… Конан, словно не желая убирать беспорядок, медленно вернулся к книжным полкам библиотеки, готовый продолжать наблюдение. Но когда Конан возвратился к книжным полкам и перевёл взгляд на дверь детской библиотеки с книгами и газетами, его глаза мгновенно расширились. Неправильно! Он только что вспомнил, что дверь была закрыта. Почему же теперь она открыта? Неужели вернулся Цинь Чжибо? Нет, Цинь Чжибо не мог так тихо войти. В этот момент Конан внезапно почувствовал холодок на затылке. Он слегка повернул голову и увидел директора Цзиньчуаня, который прятался в тени рядом с книжной полкой за ним, занося над головой водопроводную трубу. По неведомой причине глаза директора Цзиньчуаня в темноте были покрыты алой дымкой, и водопроводная труба в его руке безжалостно обрушилась на голову Конана. Однако, возможно, из-за отсутствия профессионализма у директора Цзиньчуаня, Конан внезапно запрыгнул на стол, из-за чего водопроводная труба, призванная совершить чудо, взмахнула впустую и с силой ударила по стулу.