Глава 22 — Глава 22

Глава 22: Мастер создавать проблемы Несмотря на то, что Хо Хай льстил императору Лю Чэ беспрецедентным образом, тот не потерял головы. — Этот юнец и впрямь умеет говорить, — отмахнулся Лю Чэ. Все чиновники дружно рассмеялись. — Знаешь ли ты, что у ворот дворца кто-то строит против меня заговор? — спросил Лю Чэ. Хо Хай покачал головой: — Не знаю. — Как странно. Того, кто меня предал, поймали твои соратники. Хочешь, я прикажу им столкнуть его лицом к лицу с тобой? — Ваше Величество, — ответил Хо Хай, — сегодня утром, припарковав повозку, я сразу же отправился во дворец наследного принца. Лю Чэ собирался что-то сказать, когда Хо Хай затанцевал от восторга: — Ваше Величество, вы даже не представляете! Как же трудно припарковаться во дворце принца. Там совершенно нет места! В прошлый раз, когда я ездил во дворец принца, мне пришлось долго туда-сюда ездить, прежде чем я смог припарковать свою повозку. — В этот раз я учёл предыдущий опыт. Я припарковал свою повозку прямо у дворца Вэйян, а затем побежал в Северный дворец работать! — Ваше Величество, не могли бы вы рассмотреть возможность расширения парковочного пространства во дворце наследного принца? «Парковочное пространство»? Этот термин был новым, но все сразу поняли его значение. — Как же его расширить? — спросил Лю Чэ. — К югу от дворца наследного принца находится оружейная, за оружейной расположена резиденция премьер-министра, к востоку от дворца наследного принца — высокая стена, к западу — резиденция генерала кавалерии, к юго-западу — дворец Вэйян. Что ты собираешься просить меня снести, чтобы построить парковочное пространство для дворца наследного принца? Планировка Чанъаня во времена Западной Хань полностью отличалась от планировки Чанъаня во времена династии Тан. Чанъань: За пределами города, за пределами города, за пределами города, Великий Храм. Западный рынок, Восточный рынок, Резиденции чиновников и Жилые кварталы. Северный дом дворца Гуй, Северный дворец, Ямэнь, Дворец Вэйян, Арсенал, Дворец Чанлэ, Дворец Вэйян, Сянфу, Дворец Чанлэ. Даже дворец Цзяньчжан находился за пределами западной городской стены. В городе, помимо императорского дворца, располагались и правительственные учреждения. Император Лю Чэ ещё не успел построить дворец Гуанмин, иначе все остальные жилые и служебные постройки в Чанъане были бы снесены. Лю Чэ спросил: – Помимо оружейного склада, ближайшее к дворцу наследного принца место – это особняк командующего конницей. Почему, разве я снёс особняк командующего конницей? Хо Хай поспешно закивал: – Да, да, Ваше Величество! Только дайте денег! Все чиновники рассмеялись. Эти особняки в городе не были частными. Император использовал их для награждения отличившихся. Так называемый Бэй Дин означал резиденцию заслуженных чиновников. Лю Чэ на мгновение потерял дар речи, а затем вдруг сообразил: – Подожди-ка, ты ехал на повозке из-за города на работу, поставил её у дворца Вэйян, а потом бежал в Бэйгун работать. Ты поставил свою повозку у особняка командующего конницей, а потом пошёл на работу, чтобы было ближе идти? Все присутствующие чиновники тоже опомнились. Да, он сделал большой крюк. Неужели Хо Хай сделал это намеренно? Разве это не слишком надуманно? За пределами зала Цао Сян, который ждал, высунул голову и сказал: – Ваше Величество. Лю Чэ собирался рассердиться, но, увидев Цао Сяна, сдержался. В конце концов, это был его племянник: – Маркиз Пинъян, в чём дело? Цао Сян ответил: – Ваше Величество, я знаю, в чём дело. Все парковочные места в переднем дворе особняка командующего конницей сдаются. Я только недавно приступил к своим обязанностям, поэтому снял три. Лю Чэ понял: – Хорошо, хорошо, ты сдаёшь свои парковочные места и ставишь повозку во дворце Вэйян, хорошо, хорошо. Этот парень действительно похож на меня, он максимально использует всё и любит зарабатывать деньги. Парковочное место во дворе генерала кавалерии действительно сдал в аренду Хо Хай. По правде говоря, Хо Хай начал зарабатывать сразу, как только Хо Цюйбин уехал. В то время бумага ещё не была изобретена. Зарабатывать деньги без начальных вложений было немыслимо. Но поместье генерала кавалерии вовсе не принадлежало Хо Цюйбину. Каждый уголок, каждое деревце в нём было даровано императором и не подлежало продаже. Даже если бы Хо Хай не боялся гневного крика Хо Цюйбина, он всё равно опасался бы лишиться головы. Подумав, он понял, что единственное место во всём поместье, которое можно было использовать для заработка, это передний двор. Так что оставалось только сдать в аренду парковочные места и открыть стоянку. Что касается поместья Хо, Хо Хай в то время там ни разу не был и не знал, что там происходит, поэтому деньги, заработанные на генеральской стоянке, пустил в первую очередь на первые нужды. Все министры жили в городе Мавзолея и должны были где-то оставлять свои повозки, направляясь по делам в столицу. Поместье генерала кавалерии располагалось в самом сердце Чанъаня, даже ближе к центру города, чем императорская резиденция. Место было отличное, и парковка сразу же пользовалась спросом. Но это всё мелочи. Заработанных денег не хватало даже на покрытие расходов Хо Хая за те несколько дней, что он провёл у Сымы Сянжу… Хо Хай даже забыл об этом. Он никак не ожидал, что этот вопрос поднимут сегодня при дворе. Хо Хай неловко усмехнулся: – Ваше Величество, я сначала думал, что у моего брата должно быть много денег, учитывая его владения, но после его смерти я понял, что весь дом генерала кавалерии невероятно беден. В любом случае, притворяться бедным – определённо не проигрышный вариант. Император Лю Чэ произнёс: – Давай пока не будем об этом. Что ты думаешь о слухах? Хо Хай ответил: – Поговаривают, мудрые люди не распространяют слухов. Услышав слова Хо Хая, министры согласно кивнули. В этом определённо что-то есть! — Но мудрецов слишком мало, — продолжил Хо Хай. — Пока слух дойдёт до них, он, скорее всего, уже разлетится по всему миру. Министры переглянулись, сочтя это разумным. — Что касается моего мнения об этом слухе, — произнёс Хо Хай, — я не могу вам его высказать, потому что даже не знаю, о чём он. Может, кто-нибудь расскажет мне? Хо Хай окинул взглядом присутствующих. Кто осмелится произнести это вслух? Однако Лю Чэ не смутился. Он махнул рукой: — Лю Гуан. Вышел Лю Гуан и поклонился: — Господин Хо. Хо Хай сложил ладони в приветствии: — Ваше Высочество, принц Лу. В зале раздался смех. Хо Хай недоумённо моргнул. Он отлично помнил имя Лю Гуан. Он никого не знал лично, но уже выяснил, кто здесь «жирные овцы»... то есть богачи. Разве принц Лу может быть бедным? Если бы имя было другим, Хо Хай мог бы и не узнать, но, услышав «Лю Гуан», он тут же назвал его принцем Лу. Ли Цай, стоявший рядом, напомнил: — Господин Хо, этот Лю Гуан не тот Лю Гуан. Это Лю Гуан, маркиз Пингао. Хо Хай удивлённо приподнял бровь: — Ах? Разве члены императорской семьи не договариваются между собой об именах? Неудивительно, что в более поздние времена появилось так много запретов, и люди называли друг друга не по именам, а по титулам, должностям и прозвищам. Оказывается, подобных неловкостей было множество. Маркиз Пингао неловко рассмеялся: — Ну… я не являюсь родственником династии Хань по крови, носящим фамилию Лю. Моего предка, Лю Туо, настоящее имя которого было Сян Та, мой прадед удостоил фамилии Лю. Мой предок был племянником Лу Хоу (маркиза Лу). Сян Та? Откуда Хо Хай мог знать его? Маркиз Лу? — Погодите-ка, — с сомнением произнёс Хо Хай, — семейство Лу Ван носит фамилию Лу Ван. Откуда тогда взялся Лу Хоу? Кто это? Придворные, казалось, потеряли дар речи. — Маркиз Лу, — пояснил Лю Чэ, — это посмертный титул, присвоенный Сян Юю, который провозгласил себя Западным Чуским Сановником. Только тогда Хо Хай осознал, какую серьёзную ошибку допустил. Вот это да! Это же потомок самого Сян Юя! Хо Хай почувствовал себя неловко и, чтобы разрядить обстановку, произнёс: — Ах, в детстве я зачитывался историями о противостоянии Чу и Хань, и был совершенно очарован ими. Не ожидал, что сегодня встречу потомков Сян Юя. Интересно, а могу ли я встретить потомков Ханьского правителя Хань Синя? Как только эти слова были произнесены, все придворные, обычно не стеснявшиеся в проявлении эмоций, тут же замолчали, уставившись себе под ноги. Хо Хай понял, что снова что-то не то сморозил, и решил, что нужно найти кого-нибудь, кто хорошо знает Чанъань, и расспросить его об историях этого города. Чего Хо Хай не знал, так это того, что Ханьский правитель Хань Синь, о котором он слышал в последнее время, не был тем самым гениальным полководцем Хань Синем. Гениальный полководец Хань Синь был Циским правителем и Чуским правителем, и ему был присвоен титул маркиза Хуайинь. Хань Янь, потомок правителя Хань Синя, был другом детства Лю Чэ и его партнёром по учёбе. Он пользовался большим расположением императора. Однако вдовствующая императрица его не любила. Позже Хань Янь был уличён в связи с дворцовой служанкой. Вдовствующая императрица воспользовалась этим как предлогом для его казни. Сколько бы Лю Чэ ни пытался заступиться за него, всё было бесполезно. Поэтому многие годы никто при дворе не осмеливался упоминать потомков Ханьского правителя. Вполне понятно, что Хо Хай, который не родился в Чанъане, не получил аристократического образования с детства и не имел официального образования, совершил такую ошибку. Но до сих пор никто не был столь выдающимся. Он совершил целую серию ошибок в свой первый же день при дворе, и каждая последующая была серьёзнее предыдущей. Лицо Лю Чэ выражало неуверенность, но в конце концов он махнул рукой: — Расскажите ему об этих слухах. Хо Хай вляпался в две крупные неприятности, и, как выяснилось, об одной из них ему ещё предстояло выслушать целую историю. Он прекрасно знал, что это за слухи, но всё равно был вынужден выслушать их снова. Закончив слушать, Хо Хай погрузился в раздумья. Лю Чэ наконец заговорил: — Что вы думаете об этих слухах? Кто, по вашему мнению, виноват? И как следует поступить? Хо Хай сложил руки в почтительном жесте и ответил: — Ваше Величество! Полагаю, у этих слухов нет виновника. Если уж кого и винить, так это несовершенство бамбуковых свитков или витиеватость изящной речи! Эти слова ошеломили всех присутствующих. Заявление Хо Хая о том, что у слухов нет виновника, могло бы означать, что он готов признать свою вину. Но разве это не навлекало ещё больших проблем? А вторая часть предложения, где вина возлагалась на бамбуковые свитки или витиеватость изящной речи, казалась полным безумием! Все недоуменно переглядывались. Даже Ли Гань, капитан Гвардии Тигра, до того молчавший, произнёс: — Ерунда.