Пик Сюаньюй, третий духовный пик.
Здесь находилась пещера для практики Гу Ханя. Благодаря выдающемуся таланту он имел привилегию занимать целый пик один.
Сейчас на площадке перед пещерой нервно мерили шагами несколько девушек — каждая красива по-своему.
— Старший брат уже вышел из Башни Запечатанных Демонов! Значит, обязательно вернётся в свою пещеру! — сказала Чу Юйвэй. — Вы все ведите себя честно и искренне, извиняйтесь как следует! Особенно ты, младшая сестра Лю Жуянь!
Взгляд Чу Юйвэй смягчился, когда она посмотрела на Е Цинъюня: к этому младшему брату она явно относилась теплее.
— Простит ли он меня? — прошептала Лю Жуянь, у которой покраснели глаза.
Признаться, то, что Гу Хань добровольно вошёл в Башню Запечатанных Демонов, сильно напугало её и пробудило чувство вины.
— Не переживай, — уверенно сказала Чу Юйвэй. — Старший брат всегда был мягким и заботливым. Он тебя когда-то берег — простит и сейчас.
В этот момент по ночному небу к ним устремились два световых следа, один ближе, другой дальше. Увидев ближний, девушки просияли.
— Старший брат!
Гу Хань приземлился… и полностью их проигнорировал. От него веяло такой силой, что улыбки у всех застыли.
— Уйдите.
Словно громом оглушённые, они не поверили своим ушам: любимый старший брат сказал это — им?
— Старший брат… между нами вышло недоразумение. Мы специально пришли, чтобы искренне извиниться, — начала Чу Юйвэй.
— В той секретной земле я была неправа… — всхлипнула Лю Жуянь. — Мне тогда помутился разум, и из-за меня с вами обошлись несправедливо… Меня уже наказали. Простите меня… пожалуйста?
Она по привычке потянулась взять его под руку, рассчитывая на прежние «прощающие» ласки. Но едва эта мысль возникла, леденящий холод взметнулся вокруг Гу Ханя.
Лю Жуянь побледнела: хватило инстинкта понять — протяни она руку, и пострадает, возможно, до смерти.
— Старший брат… — в её голосе смешались страх и обида.
Когда он стал таким страшным? Я же была без сознания и не знала, что было дальше… Я ведь извинилась. Почему он не может простить?
Вторая сестра Чу Юйвэй почувствовала, что всё идёт плохо, и встала между ними:
— Старший брат, Лю Жуянь действительно виновата. Я сама её накажу. — Она решилась и поднесла в ножнах старинный меч. — Мы знаем, вы тогда слишком рассердились и ненароком потеряли Байсяо. Старший брат, вот…
Грохот!
От Гу Ханя волной рванула сила; девушек откинуло на несколько шагов. Его лицо стало ещё мрачнее.
С мечом Байсяо он впервые ступил на путь мечника. Мастер Му Байлин лично выковала и подарила его.
С этим мечом он ходил по миру, глядел на горы и моря.
Кто обижал его младших сестёр — он один с мечом поднимался на чужие пики и возвращал справедливость.
Когда в секретной земле грозили чудовища — он становился перед всеми и прикрывал собой.
Тогда Байсяо был мечом защиты.
Но прошлое перечёркнуто. Он выбрал дорогу настоящего злодея — и меч, что защищал их, больше не нужен.
Этот меч должен разрубить связь с прошлым — и с прежним собой.
— Прости, старый друг. На этом наша дорога вместе кончилась.
Меч дрогнул, будто понял слова хозяина. Он как бы хотел остаться рядом, но меч-дух знал: эти люди недостойны защиты. Если такова воля хозяина — лучше расстаться навсегда.
Тр-р-еск!
На клинке побежали трещины, как паутина.
Звеня, Байсяо рассыпался на куски и упал к их ногам.
И тут в ледяном ветре прозвучал голос Гу Ханя — так, что кольнуло сердце:
— С сегодняшнего дня я больше не ваш старший брат. И впредь так меня не называйте.
— Не суйтесь в мою пещеру для практики.
— Иначе я не постесняюсь искалечить вашу культивацию и сбросить вас с утёса.
Ночь застыла.
Девушки смотрели то на груду осколков, то на удаляющуюся белую фигуру.
Казалось, они правда потеряли того мягкого, заботливого старшего брата.
Он никогда не говорил с ними резким тоном — не то что так. А теперь обещал выбросить их со скалы.
Значит, рана, которую они нанесли, проникла слишком глубоко. Он разочаровался в них окончательно.
Е Цинъюнь, в отличие от остальных, едва заметно усмехнулся.
Он всегда завидовал близости Гу Ханя с холодной Мастером и старшими сёстрами. Жаждал дня, когда они разругаются.
И вот: он без потерь заполучил Божественную траву Солнца и Луны и увидел, как связи Гу Ханя с ними рушатся. Два удара одним выстрелом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026