На самом деле тридцати юаней было маловато, но Чжан Вэй, получивший звание «Выдающегося учителя», был в прекрасном расположении духа и решил покрыть недостачу из собственного кармана.
…
— Осторожнее, клади медленно.
Перед самым выходом Ли Ло стоял над душой у Ин Чаньси, пока та бережно укладывала грамоту в рюкзак. Только когда она закрыла молнию, он удовлетворенно кивнул. Сама же девушка не забыла вытребовать у учителя Чжана сочинение Ли Ло.
— Вот, держите, — Чжан Вэй сходил в кабинет и вынес ксерокопию. — Я хоть и не большой знаток изящной словесности, но написано действительно достойно. Даже мне понравилось.
— Кхм, вы мне льстите, — Ли Ло принял лист и тут же сунул его в рюкзак подруги.
Когда все приготовления были закончены, Чжан Вэй вывел класс в коридор. Почти сотня учеников из пятого и шестого классов в сопровождении учителей-предметников внушительной колонной двинулась за ворота школы.
…
— На что ты там засмотрелась? Под ноги гляди, — в рядах шестого класса Линь Юань, занявший первое место по успеваемости, окликнул идущую рядом Хуа Сюсю.
Девушка, ставшая второй в рейтинге, даже не повернула головы. Она продолжала идти, уткнувшись в листок с копией сочинения. Заголовок гласил: «Мирские нравы: каждый сам познает тепло и холод».
— «Подобно человеку, пьющему воду: лишь он сам знает, холодна она или тепла»… — Хуа Сюсю вполголоса смаковала первоисточник названия, и чем больше она вдумывалась, тем глубже казался ей смысл. Сегодня сразу по приходе в школу она попросила у своего классного руководителя, учителя Вана, копии лучших сочинений этого года. К её удивлению, одна из работ на высший балл принадлежала ученику их школы из соседнего класса по имени Ли Ло. Она никогда раньше не слышала этого имени и не видела его работ в школьных сборниках. Любопытство взяло верх, и за время выпускного вечера она успела перечитать этот текст несколько раз.
— Неужели там есть что-то настолько интересное? — Линь Юань покосился на её профиль. — Сочинение на высший балл – это зачастую просто везение. Удачное озарение в экзаменационном зале. Заставь его написать это еще раз – и половины бы не вышло.
— И почему же тебе за три года в средней школе ни разу так не повезло? — Хуа Сюсю смерила его холодным взглядом. — Мастерство есть мастерство. Ты не слышал, что говорили на линейке? Этот Ли Ло из соседнего класса раньше едва набирал четыреста баллов. А за последний месяц рванул до пятисот пятидесяти пяти. Это ведь выше наших результатов, верно? Может, это сочинение об отношениях между людьми как раз и родилось из его личного опыта, когда он был в хвосте рейтинга? Послушай, как он подводит итог, это же просто жемчужина!
Голос Хуа Сюсю стал ниже, приобретая особую выразительность:
— Природные нравы сменяют времена года, отцветают и распускаются цветы; человеческие нравы – утром звенят кубки, а вечером гаснут огни.
— Это не просто красиво написано, — продолжала она. — Это идеально перекликается с темой прогноза погоды, заданной в задании. Невозможно написать такое на одном лишь везении.
Хуа Сюсю была настоящей «литературной девой». Она выросла в интеллигентной семье и обладала огромным багажом прочитанного. Как староста по литературе, она всегда была в числе лучших. На этом чжункао самый высокий балл по китайскому языку в школе Юйцай составил 112, и Хуа Сюсю отстала от него всего на один балл, заняв второе место. Ли Ло со своими 110 баллами шел третьим. Больше никто в школе не преодолел порог в 110 баллов.
Для Линь Юаня слышать всё это было невыносимо. Пятый и шестой классы всегда дружили, мальчишки часто играли в баскетбол вместе. Его ростом бог обделил – всего около метра шестидесяти пяти. И этот гад Ли Ло из соседнего класса вечно накрывал его прыжки, когда стоял в защите. Линь Юань тогда злился до зуда в зубах, но утешал себя тем, что в учебе он на голову выше. И вот теперь Ли Ло совершил невероятный камбэк: и общий балл выше, и сочинение на максимум. А Хуа Сюсю только и делает, что твердит: Ли Ло, Ли Ло, Ли Ло… раздражает!
Но сочинение и впрямь было сильным, зацепиться не за что. Линь Юаню оставалось только угрюмо наблюдать, как девушка перечитывает его снова и снова. Только когда они дошли до ресторана Цзяннань и заняли свои места за столами, он смог вздохнуть с облегчением – Хуа Сюсю наконец убрала листок.
Однако в разгар банкета, когда ученики начали вставать с бокалами сока, чтобы подойти к учителям, Хуа Сюсю вдруг поднялась и спросила:
— Слушай, а кто из них Ли Ло?
— А? — Линь Юань оторопел и машинально указал направление. Хуа Сюсю, взяв свой стакан, решительно направилась к столу пятого класса. — Эй, постой!
Он бросился следом и застал момент, когда она, вежливо поздоровавшись, обратилась к Ли Ло:
— Извините, не могли бы вы рассказать, каков был ход ваших мыслей или откуда пришло вдохновение, когда вы писали это сочинение на экзамене?
Линь Юань, стоявший рядом, прикрыл лоб рукой от неловкости. Типичная Хуа Сюсю: если дело касается литературы, мнение окружающих для неё перестает существовать. А Ли Ло, на которого уставились с таким вопросом, лишь в замешательстве моргнул и небрежно ответил:
— Да просто повезло. Минутное озарение. Если заставить меня написать это снова, вряд ли получится так же. Не стоит внимания.
Линь Юань едва не взвыл. Слова были почти те же, которыми он сам пытался принизить успех Ли Ло, но прозвучавшие из уст самого автора, они казались верхом заносчивости. Черт, ну почему это сочинение написал не он!
Вторая глава сегодня выйдет как обычно, в шесть вечера.
Обновлено: 23.01.2026