Правило №1 «Безопасного талона»:
Обладатель талона в пределах Осакской префектуры в течение трёх дней не подвергается нападению со стороны призраков.
Примечание: правило не распространяется на случаи, когда обладатель первым нападает или провоцирует нападение.
Проще говоря — тронешь первым, жди ответку.
8:40 утра.
Солнечно, ни облачка.
И вдруг — пальба.
На улице Минэмисэмба, в самом центре Осаки, прогремели автоматные очереди.
Спустя семь-восемь минут тишина.
Из разбитого фасада отеля Hotel The Leben Osaka, сквозь груды битого стекла, вышел Линь Сяолу — с чёрными кошачьими ушами, выглядывающими из растрёпанных волос.
От его винтовки и дробовика не осталось и следа — зато за спиной остались горы трупов.
Призраки, монстры, даже та самая улыбчивая девушка-призрак с ресепшена — все лежали мертвы.
Он проверил оружие Курихары и довольно кивнул.
Да, сила действительно выросла.
Быстрее, точнее, сильнее.
Почти как супергерой.
— Неплохо, — хмыкнул он. — Даже приятно.
Чтобы проверить, насколько он стал сильнее, Линь попросту вырезал всех сотрудников отеля.
И ни малейшего сожаления.
Ну а что? Не китайские же призраки.
Совесть на этом фронте не мешала.
Призраки или люди — разницы нет.
Если захотел — убьёт.
«Зловещий Лайэн» не делает различий, для него все равны перед пулей.
Хотя, пожалуй… да, звучит немного как экстремизм.
Он пожал плечами.
— Ну и чёрт с ним. Я ведь всё равно подонок.
А подонку не нужна мораль. Делай, что хочешь, живи, как вздумается.
С рюкзаком за спиной, идя по улице, где спутанные провода свисали прямо над головой,
Линь Сяолу делал разминку для груди и плеч — будто после тренировки, не после резни.
Планировал ехать на электричке в Universal Studios Osaka.
Интересно, подумал он, — а если машинист там тоже призрак?
Должно быть, весело.
Сейчас же апокалипсис, законов больше нет — самое время попробовать в реальности то, что в детстве игралось в GTA: резня, хаос, полная разруха.
Живой кошмар в духе Grand Theft Auto: Ghost Edition.
Убивай кого хочешь, ломай что хочешь — весело же.
Правда, с патронами беда — в револьвере осталось немного,
надо будет где-то пополнить боезапас.
Проходя мимо микроавтобуса, он заметил внутри старика с седыми волосами —
тот, видимо, прятался там весь день и ночь, чудом не попавшись монстрам.
Старик хотел было что-то сказать, но Линь Сяолу просто поднял руку — бах!
Пуля в голову. Ни взгляда, ни сожаления.
За углом он увидел призрачную девушку в синем кимоно с узором сакуры —
стройная, с идеальной талией и бёдрами.
Подошёл, хлопнул её по заду и хмыкнул:
— Неплохая попка, красавица. Как насчёт свидания?
Девушка обернулась — и под красивыми волосами оказалась жуткая морда,
разорванная до ушей, будто у кучи кошмаров из японских легенд.
Линь Сяолу лишь улыбнулся, сунул револьвер ей в рот — бах!
Кровь и мозги разлетелись веером.
Патронов мало, но кому это мешает, если настроение хорошее.
Молодость — время веселиться.
А путешествия, даже в аду, должны приносить удовольствие.
По сравнению со вчерашним днём Линь стал заметно свободнее,
словно окончательно привык к новому миру.
Больше никаких моральных тормозов —
делай, что хочешь, живи, как нравится.
На улице залаяла деревенская дворняга.
Он уже поднял руку, но передумал —
зато следующая попавшаяся получила пулю прямо в голову.
Череп разлетелся, мозги и глаз вытекли на три метра вперёд.
Крутя револьвер на пальце, он весело насвистывал
и зашёл в ближайший Seven-Eleven.
— Привет! У вас есть наушники и шапки? —
спросил он у кассира — жуткого демона с вертикальным глазом в расколотом черепе.
— Конечно, клиент! Какой тип наушников вам нужен? —
любезно отозвался тот.
— Я… — начал было Линь, но вдруг заметил в магазине девушку.
Молодая, модно одетая, белокожая, с пластиковым корзинкой, полной ярких снеков.
Видимо, обладательница талона — раз призрак её не трогает.
Линь Сяолу даже не стал задумываться — поднял револьвер, собираясь отправить её вслед за остальными.
Но не успел нажать на спуск, как она резко вскрикнула на чистом китайском:
— Чёрт, какой же ты красавчик!
Линь застыл с поднятым пистолетом:
— …А?
...............
...............
В Seven-Eleven царил обычный хаос —
ряды полок, яркие упаковки, запах дешёвого кофе и крови.
Среди этого апокалиптического уюта стояла девушка с короткой стрижкой и корзинкой, полной снеков.
Гу Найнай — вчерашняя героиня, чудом выжившая в подземелье.
Она подняла глаза —
и застыла.
У кассы, среди призрачных кассиров, стоял парень.
Высокий, с чёрными волосами, с пушистыми кошачьими ушами,
и такой — что дыхание перехватывает.
Секунду она просто смотрела,
а потом с тихим «ууууу~» по щеке потекла слюна.
В глазах засверкали сердечки.
Боже… какой же он красивый!
Кошачьи уши! Настоящие кошачьи уши!
Всё, судьба.
Его нельзя упустить.
Вчера она получила награду за победу в квесте — идиотскую способность «всё увеличивать».
Но вот она, настоящая награда!
Живой, тёплый, божественно красивый парень!
Хо-хо-хо-хо! Даже небеса решили пожалеть одинокую Гу Найнай?
Конец света — грусть!
Но красавчик — радость!!!
Она уже хотела осторожно поправить подол платья,
решив, что стоит быть поскромнее,
чтобы не напугать добычу,
как вдруг услышала голос.
Голос — низкий, спокойный, с той самой интонацией,
от которой дрожит сердце.
— Ты… из Китая?
Мир на секунду замер.
Гу Найнай едва не свалилась с ног.
Восторг, шок, ликование — всё сразу.
Он китаец!!!
Настоящий китаец!!!
Я не однааааа!!!
А Линь Сяолу, стоявший у прилавка,
только нахмурился и недоумённо глянул на визжащую девчонку:
— Что, блин, с ней не так?..
Девушка была как живая иллюстрация к слову «хаос» —
милейшее лицо, короткие волосы, блестящие серёжки Пеппы,
пёстрая спортивная куртка и белая футболка с героями Genshin Impact.
Длинные белые ноги, короткие шорты, массивные кроссовки,
а за спиной — рюкзак с бейсбольной битой и кусок скейтборда, торчащий сбоку.
Она выглядела как смесь аниме, TikTok и апокалипсиса.
Милота и безумие — в равных долях.
Линь не мог не признать: симпатичная.
Даже чересчур.
Но её взгляд…
вот этот пылающий, влажный, фанатичный взгляд…
был тревожным.
Он уже хотел спросить, кто она,
но та вдруг выкрикнула:
— Подожди!
Сделала глубокий вдох,
надулa щёки,
потом медленно выдохнула,
словно собиралась признаться в любви на национальном ТВ.
— Привет, я Гу Найнай! — выпалила она. — Учусь в Осаке, не замужем, свободна, люблю мужчин.
А ты ведь мужчина, да?
Линь застыл.
…Он не привык к такому напору.
А девчонка уже протягивала ему телефон с QR-кодом,
улыбаясь так, что даже призракам вокруг стало неловко:
— Добавь меня в WeChat. Но культурно. Я стеснительная.
Линь машинально снова взялся за пистолет.
Может, просто закончить разговор пулей?
Так будет безопаснее.
Даже «Зловещий Лайэн», человек, который стрелял без колебаний,
отступил на шаг.
— Я… Линь. Из Лояна, провинция Хэнань, —
неуверенно пробормотал он.
— ХЭНАНЬ?! — взорвалась она.
Даже призрачный кассир вздрогнул от крика.
— Я из Шанцю! — закричала она, подлетая к нему, как выпущенная из катапульты.
— У тебя есть девушка?
— Хочешь девушку?
— Хочешь такую, как я?
— Значит, хочешь быть моим парнем, да?!
Линь Сяолу медленно моргнул. …(ʘ‿ʘ;)
Даже ад, кажется, не пугал его так сильно, как эта встреча.
Обновлено: 21.01.2026