Глава 42 — Глава 10.2. Нам пришлось заплатить цену

Глава 10.2. Нам пришлось заплатить цену — Как думаешь, что ему нужно? Рико некоторое время сидел молча, в его голове проносились самые разные мысли. — Не знаю… Может, он зол из-за того, что произошло в тех самых Бэдлендах? — Ты не имел к этому никакого отношения, — воскликнула она. Он кивнул. — Вот почему я попытаюсь с ним поговорить. — А если он тебя обнулит, как только ты появишься? Рико помолчал мгновение, уставившись на нее, а затем медленно перевел взгляд обратно на дорогу, к тому месту, где находилась закусочная. — Тогда, наверное, мне просто не повезет. Ты сканируешь территорию? — Здесь не так много сетевых устройств, — она потянулась и сняла головизор, чтобы освободить немного ОЗУ своего кибердека, отворачиваясь от него, пока делала это. — Есть несколько торговых автоматов и мелкая бытовая техника внутри, с помощью которой я могла бы устроить отвлекающий маневр. — Пинг кого-нибудь обнаружил? Она кивнула. — Да, похоже, что все сотрудники подключены к локальной сети, но твоего парня не видно… И его парней тоже. Должно быть, все они чисто в мясе. Это усложняло ей задачу: она не могла взломать его хром отсюда, и ей придется подобраться гораздо ближе, чтобы сделать это без прямой видимости. — Похоже, все сидят в кабинках… одна женщина сидит одна. — Понял. — И где он вообще нашел команду? — не удержалась она от вопроса, по-прежнему не глядя на него. Он не знал, что сказать. Черт, они же не ходили вместе выпивать и обсуждать дела. Бизнес между ним и этим парнем был чисто деловым. — Может, я спрошу у него. Лучше выдвигаться, не хочу, чтобы парень ждал, — Рико усмехнулся, открывая дверь своего грузовика и выходя. — Эй, Ортис, если что-то случится… — Да-да, я знаю, ты всегда меня любил, — она попыталась пошутить, но не смогла скрыть дрожь в голосе. — И не волнуйся, я сотру всю твою историю в сети. — А… — он выглядел слегка обеспокоенным при этой мысли. — Да, пожалуйста, сделай это… Но серьезно, спасибо тебе за все. Лучшего чумбы и желать нельзя. Ортис медленно повернулась, чтобы посмотреть на него, позволяя ему впервые за многие годы увидеть ее лицо. От нижнего края левого глаза и до самой шеи была в основном рубцовая ткань, растянутая и искривленная ожогами, которые она получила во время Войн Металла. Это было ее главной неуверенностью и причиной тревоги, которую, как он знал, она пыталась скрыть за своей маской — как в прямом, так и в переносном смысле. Рико просто улыбнулся ей, ни малейшим образом не отреагировав на шрамы. — Иди и вытащи свою племянницу оттуда, — ее глаза загорелись, когда она снова подключилась к сети. — Я постараюсь прикрыть тебя, как смогу, оставайся на связи по коммуникатору… И если все пойдет наперекосяк, я прибегу. Рико кивнул и закрыл дверь. Глубоко вдохнув, он собрался с духом и зашагал. Прогулка до закусочной Тома заняла всего пару кварталов, но казалось, что прошли часы. Он снова и снова прокручивал в голове возможные исходы, но как бы он ни смотрел на это, он не мог избавиться от ощущения, что просто идет навстречу своей гибели. Дерьмо… Вероятно, он прямо сейчас находится на перекрестии прицела снайпера; если бы он был на месте этого пацана, он бы обязательно поставил снайпера для прикрытия. — Зачем ты это делаешь? Наруто посмотрел на девушку и медленно склонил голову набок. Она выглядела так, будто у нее были тяжелые дни еще до того, как он показался, а теперь выглядела напуганной и близкой к слезам. С другой стороны, когда кто-то выгоняет твоих клиентов и, по сути, берет тебя и твоих коллег в заложники, это вполне ожидаемая реакция. Когда он вошел через парадную дверь, его появление заставило замолчать все заведение. Некоторые работники на кухне попытались проскользнуть через черный ход, но столкнулись с парой Теневых Клонов, которые маршем вернули их обратно и усадили за столик в дальнем углу. Другой клон последовал за оригиналом и позволил посетителям выйти через парадную дверь. Он сам попросил племянницу Рико, Сару, связаться с мужчиной, пока все это происходило, а затем велел ей присоединиться к нему в кабинке на противоположном конце закусочной, в то время как его клоны оставались поблизости. Один наблюдал за работниками, наливая каждому по чашке синт-кофе, что сбивало их с толку, поскольку это, вероятно, была самая цивилизованная ситуация с заложниками, о которой они когда-либо слышали. — Я же сказал, — произнес Наруто через мгновение, — У твоего дяди может быть информация, которая мне нужна. — Ты не можешь просто позвонить ему? — огрызнулась она, прежде чем осознать это, отвела взгляд и вздрогнула. — Честно говоря, потерял его контакт… Но на данный момент я не знаю, могу ли я ему доверять. — Так что… ты используешь меня, чтобы добраться до него? — она посмотрела на него в ужасе, прежде чем начать злиться. — Мне и так хватает того, что из-за вас, людей, мой брат погиб, неужели вы не можете просто дать нам спокойно горевать! — Девушка сжала кулаки на столе. — Почему вы, бандиты, не можете просто оставить нас всех в покое! — Мне очень жаль твоей утраты, — мягко ответил он. — Правда, мне очень жаль, я понимаю, как ты себя чувствуешь, но… — Как ты, черт возьми, можешь понимать? — оборвала она его. — Как ты вообще можешь начать понимать, через что мы проходим? Мой брат мертв из-за таких, как ты, — его кулак сжался от ее слов. — Моя мать опустошена, я опустошена. Так что не притворяйся, что ты хоть что-то знаешь о том, что я чувствую! — закончила она криком. Наруто медленно потянулся в карман, отчего девушка побледнела и начала заикаться, извиняясь, прежде чем вздрогнула, когда он хлопнул рукой по столу. Под его пальцами была фотография, которую он повернул и наполовину сдвинул в ее сторону, прежде чем поднять руку, позволяя ей увидеть ее. Это была фотография, где он и Ками улыбаются за обеденным столом, а Мама Уэллс фотографирует их. Этого не было видно на самом снимке, но все это время они держались за руки под столом. Сара секунду смотрела на снимок, не понимая, какое отношение фотография какой-то пары имеет к делу, прежде чем посмотрела на него, когда он потянулся и снял свою маску, медленно положив ее на стол рядом с ними. Она смотрела то на блондина, то на фотографию и поняла, что это он. — Ты хочешь знать, почему я это делаю? Хорошо, я тебе скажу, — что-то в спокойствии его голоса заставило ее поежиться, когда он медленно постучал по фотографии. — Ее звали Камилла Орта, для друзей — Ками… и она — была любовью всей моей жизни. Все спокойствие исчезло, когда он схватил металлический диспенсер для салфеток, прикрученный к столу, и с ревом швырнул его через всю закусочную, где тот взорвался, превратившись в дешевый металл и пружины, а тонкие салфетки разлетелись повсюду. Другая официантка и повара пригнулись от шума и попытались спрятаться под столом, пока его три клона стояли невозмутимо. — Она была единственным хорошим, что у меня было в этом гребаном городе! — заорал он, ударяя ладонями по столу и нависая над ней. — Единственным светлым пятном в этом ёбаном аду! — Он задрожал и наклонился ближе к окаменевшей женщине, чтобы прошипеть сквозь стиснутые зубы. — И какие-то ублюдки с «Шестой Улицы» убили ее… Я очень хочу верить, что Рико не имеет к этому никакого отношения, но я уверен, что он, по крайней мере, имеет гребаное представление о том, кто это сделал. В закусочной воцарилась тишина, единственный звук доносился от теперь уже всхлипывающей девушки, на которую он только что обрушил свой гнев. Он осторожно поднял фотографию и посмотрел на нее, прежде чем задвинуть ее под лисью маску Ками.