— Ты собираешься в Пасифику? — спросил Виктор, закончив с лечением Ви.
— Да. Чтобы выяснить, кто нанял Эвелин, и каковы их цели, мне нужно туда попасть, — ответила Ви, садясь. — Или хотя бы чтобы продолжать подыгрывать Джуди.
— Не лучшее место, — Виктор отложил инструменты. — Если у тебя нет проводника, тебе приставят ствол к голове, как только ты туда сунешься.
— Поэтому Декстер дал мне один номер.
— Он тебя так избил, и ты ему доверяешь? — старина Вик знал, откуда у Ви эти раны, и не мог не беспокоиться.
— По крайней мере, не убил, — Ви с самоиронией коснулась раны. — Я думала, что хорошо прячусь, но реальность преподала мне урок.
— Похоже, ты наконец-то поумнела? Хех, это не так уж и плохо, — с усмешкой поддразнил Виктор. — Рост всегда сопровождается болью.
— Да. Впредь буду осторожнее, иначе умру и не узнаю, за что, — Ви решила первым делом раздобыть качественную маскировку.
*Дзынь-дзынь… Дзынь-дзынь…*
Зазвонил коммуникатор Ви.
— Привет, Ви, — раздался в трубке низкий мужской голос.
— Кто это? — насторожилась Ви.
— О? Декстер тебе не сказал? В Пасифику без моего разрешения лучше не соваться. Будет очень плохо.
— Вы мистер Хэндс! Фиксер Пасифики! — тут же сообразила Ви. Это был тот самый номер.
— Неплохая реакция, — удовлетворенно сказал Хэндс. — Похоже, ты хороший наемник.
— Не смею так думать. Чем могу быть полезна, мистер Хэндс?
— Пустяковое дело. Если справишься, я разрешу тебе войти в Пасифику. Как тебе?
— Говорите.
— Задание простое: убить одного человека.
— Кого?
— Масанори Сётаро, из «Тигриных когтей». Убьешь его — и я разрешу тебе войти в Пасифику. Подробности в приложении.
*Ту-ту-ту…*
«Как быстро повесил трубку», — мысленно проворчала Ви. Ей даже не дали возможности отказаться. Вот что значит не иметь статуса — не иметь и прав.
*Дзынь!*
Пришло подробное описание заказа.
Открыв его, она была поражена.
Вымогательство, похищения, убийства, подпольные бои, казино, торговля людьми, организация проституции, массовое производство «кукол», изготовление наркотиков.
Надо же, чего только не натворил.
«Ну да, японец… неудивительно».
Будучи одной из крупнейших и самых печально известных преступных организаций Найт-Сити, «Тигриные когти» состояли в основном из японцев, а также азиатов из соседних стран. Они сочетали в себе черты триад, якудза и уличных банд, следовали собственному кодексу, имели четкую иерархию и действовали скрытно.
Для обычных жителей и полиции они были настоящей раковой опухолью.
— Это все равно что ткнуть палкой в осиное гнездо, — серьезно сказал Виктор, ознакомившись с заданием. — С «Тигриными когтями» всегда так: убьешь одного — придет другой, и так без конца. Если вовремя не свалишь, там и останешься.
— Поэтому нужен более тщательный план, — Ви тоже помрачнела. Шутки с «Тигриными когтями» плохи. В отличие от разрозненных групп «Мальстрема», у «Когтей» даже рядовые члены были тесно связаны с верхушкой. Если не уничтожить всех быстро, будут большие проблемы.
— Старина, можешь еще одолжить денег? — Ви посмотрела на Виктора. — Мне нужно еще прокачаться!
***
Oda Yui смотрела на стоявшего неподалеку Chisawa Taki. Тот с блокнотом и ручкой записывал слова продавца.
Внезапно она поняла, почему после таких серьезных событий, как смерть Сабуро Арасаки и побег Горо Такэмуры, Taki оставался таким спокойным.
Сабуро, без сомнения, был влиятельной фигурой, но реальная власть в Найт-Сити принадлежала Ёринобу.
Его смерть, конечно, вызовет перестановки в верхах, но какое это имело отношение к ним, простым исполнителям?
Чистка до них точно не дойдет, особенно сейчас, когда так нужны люди. Без таких, как они, кто будет делать грязную работу?
А вот розыск Такэмуры — это уже входило в их обязанности. Поэтому Taki и был здесь.
По словам одного продавца, пожелавшего остаться неизвестным, вчера вечером он видел здесь мужчину, очень похожего на Такэмуру, который ужинал с женщиной.
Чтобы получить больше информации, Taki запросил записи с камер наблюдения ресторана.
Ну да, конечно, их удалили. Но…
— Юи, — Taki кивнул на камеру.
«Неужели они думают, что, удалив, все скроют?» В эпоху, когда уже можно оцифровывать душу, многие секреты не спрячешь, просто очистив корзину.
Такэмура не был специалистом по сетям. То, что он догадался почистить жесткий диск, уже было проявлением осторожности. Обычному хакеру было бы трудно быстро восстановить видео. Но, к несчастью для него, Oda Yui была не обычным хакером. Она была суперхакером, способным с помощью самодельного компьютера обходить «Черный барьер».
Не прошло и минуты, как пустой жесткий диск снова был полон записей.
*Перемотка на вчерашний вечер.*
«Ну, господин Такэмура, неужели нельзя было замаскироваться получше? Просто сменить одежду и надеть шляпу?»
«Хм, а Ви выглядит неважно. Ее что, избили? Лицо все в синяках. Но систему распознавания лиц не обманешь».
Привыкший действовать в открытую ниндзя и неопытная уличная девчонка провели историческую встречу.
— Юи, вырежи кадры, где Такэмура один, нарежь их и отправь в штаб. Остальное уничтожь, — подумав, сказал Taki.
Oda Yui кивнула и, быстро выполнив его указания, загрузила видео.
Вскоре пришел приказ ждать дальнейших распоряжений.
— Ну вот, работа закончена. Пойдем ужинать, — Taki с улыбкой хлопнул в ладоши. Сачковать — это так приятно.
— Таки-сан, с ужином, похоже, придется повременить, — Oda Yui с улыбкой посмотрела на сообщение в своем коммуникаторе. — Нам написал Юто.
— Расследовать дело Сойки в Пёсьем городе? — Юи нахмурилась, читая новое сообщение. — Сойка как-то связана со смертью Сабуро Арасаки?
— Хе-хе… Arasaka Michiko, — услышав о Сойке, Taki усмехнулся. «Что ж, неудивительно для члена семьи Арасака».
Вероятно, Юто и вправду думал, что она нашла ключевую фигуру в деле о смерти Сабуро.
— В донесении говорится, что во время инцидента в „Конпеки-плаза“ были замечены следы взлома. Расследование Мичико вывело ее на хакера по прозвищу „Сойка“, которая сейчас скрывается в Пёсьем городе. Требуется провести тайное расследование, — зачитала Юи.
— Похоже, нас использовали, — сказал Taki, обращаясь к ней.
— Да, — Юи с улыбкой закрыла коммуникатор. Она знала все подробности смерти Сабуро, и Сойка не имела к этому никакого отношения. Мичико, дав им такое задание, явно хотела использовать их как пушечное мясо.
— Что насчет вознаграждения?
— Десять тысяч.
— Десять тысяч за женщину, на которую охотится сама президент Майерс? — цокнул языком Taki. — Они что, нас за дураков держат?
— Президент Майерс? У этой особый статус? — удивилась Юи, услышав имя президента Новых Соединенных Штатов.
— Да ничего особенного. Просто очень крутая женщина-хакер, захотела свободы и сбежала. Теперь за ней, скорее всего, охотится целый отряд, — сказал Taki. — У нее и ее преследователей есть связи с «Милитехом». Мы пока в это не лезем.
— Ты боишься? — поддразнила Юи.
— Нет. Просто денег мало, — Taki с легкой улыбкой посмотрел на залитые закатным солнцем улицы. И еще он боялся, что в конце истории останется сожаление.
***
*Пустоши. Напротив Дакоты сидел незваный гость.*
— Хит! Не думала, что ты здесь появишься, — Дакота с опаской смотрела на высокого зеленоволосого мужчину.
Хит Весс.
Заместитель начальника оперативного отдела «Биотехники».
— Я и сам не хотел, Дакота, — Хит с ухмылкой отпустил охранника, который пытался его обыскать. — Но боюсь, кто-то нарушает правила. Вот и пришел спросить: Дакота, ты что, жить не хочешь?!
Охранник, словно высушенная на солнце мумия, рухнул на землю.
Дакота в ярости вскочила.
— Хит, это моя территория! Кто тебе позволил здесь хозяйничать?!
— О? Дакота? Кто дал тебе смелость так со мной разговаривать? — Хит встряхнул своими грубыми, сухими зелеными волосами, и под ними блеснули холодные, загадочные змеиные зрачки.
Дакота, мельком взглянув на них, тут же отвернулась, но кровь в ее жилах все равно начала стынуть.
`«Глаза змеи». Легендарный глазной имплант. Тепловизор, ментальный сбой, устрашение.`
Кровь Дакоты не застыла на самом деле. Это был эффект ментального сбоя. Если бы она не отвернулась вовремя, ее бы парализовало страхом, мозг получил бы сигнал о неминуемой смерти, и тело начало бы готовиться к ней.
«Я думаю, что умираю, и поэтому умираю».
— Неплохо, — Хит с одобрением покачал головой и захлопал в ладоши. — Но, Дакота, зачем все это? Просто расскажи мне кое-что и продолжай быть фиксером Пустошей, сиди в этой дыре и будь своей „королевой“. Разве плохо?
— У фиксера должна быть репутация! — собрав последние силы, ответила Дакота.
Хит отключил имплант и, развалившись в кресле Дакоты, закинул ноги на стол.
— Ты кое-чего не понимаешь, Дакота. Это приказ, а не просьба. Подумай хорошенько. О себе, о своих друзьях, о своем клане. Запомни, ты не одна.
На несколько мгновений повисла тишина. Глядя на умершего от обезвоживания соплеменника, Дакота тяжело вздохнула.
— Спрашивай, что хотел.
— В последнее время к тебе кто-нибудь обращался насчет сделки?
— Две группы. Одна — кочевники, другую не разобрала.
— Не разобрала? — Хит опустил ноги и прищурился.
— Понятно было только, что они из города. А откуда именно — не знаю, — Дакота достала из ящика стола раздавленный жучок-пуговицу. — Снаряжение у них отличное, действуют очень аккуратно. Двое мужчин, одна женщина. Азиаты, все молодые.
Хит взял жучок и задумался.
— Записей с камер нет?
Дакота покачала головой.
— Камеры взломали, лица размыты.
Нетраннер? Хит убрал жучок и встал.
— Дай мне копию записи.
Техники Дакоты были не очень, но у «Биотехники» были настоящие профессионалы. Восстановить изображение — лишь вопрос времени.
— Дакота, не со всеми можно заключать сделки. Впредь будь умнее, — улыбнулся Хит. — А то однажды тебя подставят, а ты и не поймешь, как. Будет очень жаль.
Сказав это, Хит Весс широким шагом вышел.
Обновлено: 22.01.2026