Как и сказала Ребекка, всё оказалось именно так.
Почему Дэвид так прямо ответил на вопросы Роуг?
У него был свой план:
Во-первых: у него конфликт с Бандой Зверя и скавами. Нужно было сегодня же их припугнуть, чтобы отбить охоту цепляться.
Иначе они будут донимать его, как заноза в заднице!
Во-вторых: это был редкий шанс заявить о себе перед всеми шишками Найт-Сити. Не только сила важна — успешные люди умеют ловить момент.
Сегодня в баре "Посмертие" у Дэвида был шанс оставить след!
Как и ожидалось, стоило Дэвиду ответить, толпа зевак взорвалась восторгом!
"Справедливо!"
"Справедливо!!"
...
Крики гремели, и Делайс, только что дрожавший от страха, вдруг обрёл уверенность. "Мисс Роуг, вы слышали толпу. Ваш бармен первым врезался в нашу тачку и уделал моего братишку."
"По этому делу... не должны ли вы нам объясниться?"
"Не волнуйся, все смотрят. Я дам вам достойное объяснение," — ответила Роуг, проигнорировав полугрожающий тон Делайса, и повернулась к Дэвиду с улыбкой. "Парень, как тебя зовут?"
"Дэвид, можете звать меня Дэвид Цзючэн."
Дэвид ответил серьёзно.
Роуг кивнула и продолжила: "Дэвид, ты видишь, что творится. Ты заварил кашу и покалечил их кореша. Даже если ты мой бармен, ты должен объясниться с Бандой Зверя."
Дэвид понимающе кивнул.
"Так что, будешь их компенсировать или как?"
Роуг тихо смотрела на Дэвида, её глубокие голубые глаза внимательно следили за его выбором.
"Эй, малой!"
Клэр, наблюдавшая сбоку, не выдержала, оттащила Дэвида и шепнула: "Советую быстро признать вину и выплатить бабки. Если эти типы из Банды Зверя не раскроют пасть, у меня есть заначка, могу одолжить. Тут твоя жизнь на кону."
"Ха, не парься, сестрёнка, я разберусь," — улыбнулся Дэвид, похлопав Клэр по руке, чтобы успокоить.
Затем он повернулся к Делайсу и сказал низким голосом: "Разве Банда Зверя не ценит силу больше всего?"
"Хочешь драться? Если проиграю — плачу компенсацию. Если побеждаю — дело закрыто. Вы больше не будете ко мне цепляться!"
Как только Дэвид это сказал, гомонящая толпа за справедливость затихла!
Мёртвая тишина!!
Зеваки уставились на Дэвида, выпучив глаза.
"Эй, народ, я правильно расслышал? Этот... этот пацан из Королевства Дракона только что вызвал Банду Зверя на дуэль?!"
"Э... Кажется, я тоже это слышал."
...
В следующий миг бар "Посмертие" взорвался волной возбуждённого шума.
"Ха-ха-ха, вот это кишка! Чёрт, я видал тех, кому похер на смерть, но такого бесстрашного — никогда!"
"Малой, если сегодня победишь, в Найт-Сити для тебя точно найдётся место!"
"Ха! Пацан, хочешь стать легендой Найт-Сити?!"
"Знаешь, где собираются легенды Найт-Сити? На кладбище!"
...
Толпа гудела от восторга. Конечно, большинство выкриков были насмешками над Дэвидом.
Члены Банды Зверя взвыли от азарта. Им было плевать на бабки — они жаждали разорвать противника и переломать ему кости!
"Дэвид, ты с катушек слетел?" — первой реакцией Клэр было схватить его и отчитать. "Зачем тебе драться с Бандой Зверя? Жизнь тебе не дорога?"
"Чёрт, не надо было вообще пускать тебя работать в бар!"
"Если реально загнёшься, я твой труп собирать не буду!"
...
Ругань Клэр была жёсткой, но Дэвид знал, что это её способ заботиться.
"Сестрёнка, не парься."
Дэвид оставался спокоен, лицо серьёзное. "Я справлюсь."
Глядя на его невозмутимое лицо, Клэр опешила. Она поняла, что парень перед ней уже не тот робкий новичок, что пришёл в "Посмертие" месяц назад.
Неужели... у него правда есть план, чтобы спасти свою шкуру?
"Какого чёрта!"
В итоге Клэр только и сказала: "Да похер. Мы не родня, мне плевать, жив ты или мёртв!"
Джек, стоявший рядом, выглядел встревоженным. "Дэвид, я уважаю твою смелость, но... это точно нормально?"
Дэвид просто улыбнулся и кивнул. Говорить что-то ещё было бессмысленно.
"Лады!"
Джек хлопнул Дэвида по плечу и торжественно сказал: "Ты чёртов мужик. Оставайся в живых. Я тебя жду!"
"Дэвид, ты точно уверен?" — ещё раз спросила Роуг, впившись в него взглядом. "Ты ещё молод. Подумай хорошенько."
Говоря, она смотрела ему в глаза, будто пытаясь что-то в них прочесть.
"Не волнуйтесь, это моё решение."
Дэвид встретил её взгляд без тени страха, его глаза были полны спокойствия и непревзойдённой уверенности.
На миг их взгляды столкнулись.
В глазах Дэвида Роуг не увидела страха или безумия. Она видела чистую уверенность, непоколебимую веру в себя.
На этот короткий момент Роуг невольно отвлеклась.
Сколько прошло с тех пор, как она видела такого уверенного парня в Найт-Сити?
Она не могла вспомнить.
То ли "суицидальная" смелость Дэвида её впечатлила, то ли он напомнил ей кого-то из прошлого, но лицо Роуг, прежде с королевской улыбкой, смягчилось в искреннем веселье.
"Ха-ха... ладно. Надеюсь, твоя сила не уступает твоей уверенности," — сказала она, нарушив тишину.
Повернувшись к Делайсу, она добавила: "Слышал? Мой работник, Дэвид, предложил дуэль. Не зассал принять вызов?"
"Ха-ха-ха!" — рассмеялся Делайс, его нетерпение было очевидным. "Я этого ждал!"
Он обвёл рукой вокруг и сказал: "Если проиграю, я не только не буду цепляться к этому малому, но и выложу лишние 20 000 евро на ремонт бара!"
"Как тебе, мисс Роуг?"
"Похер, будешь ты компенсировать или нет," — пожала плечами Роуг и добавила с холодным лицом: "Но предупреждаю — не доводите до смерти."
"Если Дэвид умрёт, твоей Банде Зверя несдобровать. Это я, Роуг, сказала!"
Королевский авторитет хозяйки "Посмертия" был неоспорим.
Глаза Делайса дёрнулись, но он кивнул, признавая её слова. "Хе-хе, ладно. Раз ты сказала, я не заберу жизнь малого."
Он шепнул себе с зловещей ухмылкой: "Разве не веселее, если он будет жить, а не сдохнет..."
Конечно, эти слова услышал только сам Делайс.
Обе стороны договорились, и лишние слова были не нужны.
Роуг подняла руку и крикнула: "Бой один на один в баре 'Посмертие' начинается прямо сейчас! Все, освободите танцпол!"
Вау!
Как только она заговорила, все на танцполе мигом разбежались.
Огромный танцпол опустел, превратившись в арену, похожую на октагон для боёв!
Обновлено: 21.01.2026