Глава 22 — Глава 22: Как снова стать человеком?

— Госпожа Тамаё, мы не должны вмешиваться в чужие дела. Его голос был пропитан подавленным гневом, его пальцы бессознательно сжимались. — Эти члены Отряда Истребителей Демонов, кто знает, каковы их истинные намерения? Тамаё проигнорировала жалобы Юширо и вместо этого опустилась на колени, чтобы осмотреть мужчину, который был превращен в демона. В ее глазах мелькнуло сочувствие. Тамаё встала и тихо вздохнула: — Это неподходящее место. Пойдемте со мной, моя резиденция находится поблизозости. — Госпожа Тамаё! Юширо практически взревел, быстро шагнув перед Тамаё, чтобы заслонить ее. — Это слишком опасно! Они — охотники на демонов, несущие клинки ничирин! Тамаё слегка покачала головой, ее взгляд прошел мимо Юширо и остановился на деревянной коробке, которую теперь Танджиро нес на спине. — Юширо, хотя они и мечники Отряда Истребителей Демонов, они не похожи на других. Тамаё мягко сказала: — Более того, то, что этот ребенок несет в своей коробке, тоже должно быть демоном, верно? Танджиро вздрогнул, инстинктивно положив руку на деревянную коробку, защищая ее, затем осознал свою ошибку и отдернул ее. Лорн наблюдал за каждым движением Тамаё со стороны; она давала ему очень особенное ощущение. Судя по ее ауре, она, несомненно, была демоном, но ее мягкие манеры совершенно не походили на других кровожадных демонов. Как существо, которое смогло самостоятельно вырваться из-под проклятия Кибуцуджи Музана и даже преодолеть ограничения, чтобы создать демона, подобного Юширо, Лорн был очень любопытен к такому существованию, но, к сожалению, он не мог почувствовать ничего особенно особенного. — Танджиро, нам нужна помощь. Лорн наконец заговорил, его голос был спокойным: — И этот человек, который был превращен в демона, а также его жена, оба нуждаются в лечении. Тамаё использовала свое Искусство Крови Демонов, чтобы погрузить демонизированного мужчину в глубокий сон. Юширо неохотно поднял мужчину без сознания, все еще бормоча свое недовольство. Группа тихо покинула сцену, молча проходя по извилистым переулкам. Резиденция Тамаё была спрятана глубоко в уединенном переулке; снаружи она выглядела как тупик с глухой стеной. — Тупик? — Танджиро нахмурился в замешательстве. Юширо холодно фыркнул и осторожно прижал руку к стене. Удивительно, но стена задрожала, как вода, и он прошел прямо сквозь нее. Лорн и Танджиро также последовали за ним, увидев пейзаж двора внутри. — Там особняк по ту сторону тупика! — воскликнул Танджиро в удивлении, увидев особняк внутри. Снаружи было невозможно сказать, что внутри был такой скрытый мир, особняк с большим двором. Тамаё ушла вперед, забрав демонизированного мужчину и его укушенную жену внутрь, чтобы устроить их. Юширо остался снаружи, чтобы провести Лорна и брата с сестрой, Танджиро и Незуко, внутрь. — Поторопитесь! Юширо стоял у главных ворот особняка, нетерпеливо подгоняя Танджиро и других, которые все еще стояли там в оцепенении. Когда Лорн и Танджиро подошли, Юширо не сразу отошел в сторону, а вместо этого уставился на них с предупреждающим взглядом: — Слушайте внимательно, вы абсолютно не должны проявлять неуважение к этому человеку! Он даже свирепо взглянул на них и добавил: — Мне все равно, что вы сделаете со мной, я привел вас сюда только потому, что этот человек попросил меня. Только после того, как Танджиро торжественно кивнул, Юширо неохотно провел их в дом. Группа прибыла в комнату, которая напоминала медицинскую клинику, с различными медицинскими диаграммами, висящими на стенах, и полками, заполненными бутылками с лекарствами и медицинскими инструментами. Укушенная женщина уже была помещена на кровать, и Тамаё обрабатывала ее раны. Было удивительно, что, несмотря на то, что кровь непрерывно сочилась из раны, выражение лица Тамаё оставалось спокойным, полностью лишенным того безумия, которое демонстрировали обычные демоны при виде крови. — Мисс Тамаё, спасибо за ваше беспокойство ранее! Лорн первым заговорил, выражая свою благодарность и спрашивая о состоянии двоих. — Как поживают эта леди и этот джентльмен? Тамаё осторожно перевязала рану женщины, затем повернулась и ответила: — С этой леди все в порядке. Она сделала паузу, намек на извинение промелькнул в ее глазах: — Хотя мне очень жаль, ее муж был связан и заперт в подвале. Танджиро наблюдал за действиями Тамаё и леди, чье плечо было запачкано кровью, немного поколебался, затем заговорил: — Вам не неприятно лечить человеческие раны? Услышав это, Юширо немедленно пришел в возбуждение и ударил Танджиро кулаком в грудь. — Ты ублюдок… Танджиро понял, что сказал что-то не то, и извинился поклоном. Лорн, стоявший рядом, не вмешивался, так как существенного вреда нанесено не было, и Танджиро действительно слишком быстро заговорил. — Прекрати, зачем применять насилие? Это была Тамаё, которая заговорила, отругав Юширо, затем она посмотрела на Лорна и брата с сестрой, Танджиро и Незуко, и сказала: — Мы еще не представились! Меня зовут Тамаё, а этого ребенка зовут Юширо. Пожалуйста, поладишь с ним! Танджиро посмотрел на Юширо, который все еще стискивал зубы рядом с ним, и не мог не улыбнуться горько про себя: — Это… это невозможно… После представления Тамаё посмотрела на Лорна и сказала: — Поскольку вы слышали обо мне, вы должны также понимать, что мы не враги, и у нас есть общий враг. — Конечно, пожалуйста, будьте уверены в этом! — Лорн кивнул в ответ. Тамаё кивнула, услышав ответ Лорна, затем посмотрела на Танджиро и ответила на его более ранний вопрос. — Мне не некомфортно… — Должно быть, это намного проще по сравнению с обычными демонами! В конце концов, я довольно сильно изменила свое тело, а также освободилась от проклятия Кибуцуджи. — Проклятие? Изм… измененное тело? — Глаза Танджиро расширились от удивления. Тамаё не стала сразу отвечать на вопрос Танджиро, а вместо этого сняла свой белый халат. Затем она провела их из процедурной в чайную комнату. — Теперь, относительно продолжения того, что только что обсуждалось. После того, как все сели, Мисс Тамаё продолжила: — Мы можем жить, не питаясь людьми; нам нужно только пить небольшое количество человеческой крови. — Пить кровь? Но это… Хотя это было не поедание людей, Танджиро все еще беспокоился, что это вредит людям. — Танджиро, можешь не беспокоиться! Лорн объяснил заранее: — Мисс Тамаё получает кровь через обычные каналы, и это не ляжет чрезмерным бременем на тела тех людей. Разве не так, Мисс Тамаё? Тамаё одобрительно кивнула: — Именно так. Я помогаю пациентам в обмен на небольшое количество крови, которую они добровольно предоставляют; ничто из этого никому не вредит. В последующем разговоре, когда Танджиро узнал, что Юширо на самом деле был превращен в демона самой Тамаё, он был так шокирован, что стал несвязным: — А? Это были вы?! Но… э? — Мисс Тамаё, — Лорн прямо помог Танджиро перейти к сути: — Поскольку вы можете освободиться от проклятия Кибуцуджи Музана и также можете превращать людей в демонов, — Тогда могу я спросить, есть ли способ для того, кто уже стал демоном, снова превратиться в человека? Тамаё повернулась, чтобы посмотреть на Незуко: — Вы спрашиваете об этом ради этого ребенка, не так ли? Хотя Танджиро был удивлен, что Брат Лорн задаст такой прямой вопрос, Танджиро также почувствовал, что Мисс Тамаё можно доверять, поэтому он энергично кивнул: — Незуко — моя сестра! Я должен превратить ее обратно в человека! Тамаё на мгновение замолчала, прежде чем дать утвердительный ответ: — Есть способ превратить демона обратно в человека!