19. Третий участник [добавить более 1000 голосов к оценке]
— Ух, я чуть не умерла со страху. Кстати, я только что видела, как к тебе шёл какой-то странный тип.
Увидев вернувшегося Чи Яня, Лейла наконец глубоко вдохнула. Она вспомнила только что встреченного чудака и с заметным испугом произнесла:
— Что ж, он и вправду чудак, но тебе не стоит о нём беспокоиться.
Чи Янь улыбнулся.
— Да? — Лейла недоумённо склонила голову, но особо об этом не думала.
— Пойдём, вернёмся и заберём нашу первую гильдейскую награду, — кивнул Чи Янь.
— Я же сказала, что ещё не соглашалась вступать в вашу гильдию… — Хотя ей хотелось так сказать, в душе Лейла почти смирилась. Даже если она захочет уйти, тот, кто её привёл, вряд ли отпустит. Кажется, придётся взойти на этот пиратский корабль. Главная причина заключалась в том, что, хотя прошло всего несколько часов, она решила, что тот человек не был плохим.
***
В Торговой палате [Любовь • Удача].
— Неужели вы победили Диауса?!
Когда Чи Янь привёл Лейлу и Эрзу за выкупом, председатель торговой палаты и множество членов вокруг были ошеломлены.
Они доверяли это дело многим известным гильдиям волшебников в Королевстве Фиор, но все попытки заканчивались неудачей. И хотя недавно ходили слухи, что [Гильдия Дракона] победила [Призрачного Лорда], никто не предполагал, что это произойдёт так быстро.
Вышли в полдень, а вернуть успели до захода солнца!
— Вы сомневаетесь во мне? — ледяным голосом переспросил Чи Янь.
— Нет, нет, нет! Просто я не ожидал, что вы настолько могущественны. Вы и впрямь тот, кто победил Хосе Порлу! — Председатель торговой палаты достал носовой платок и вытер холодный пот со своего лица, затем повернулся и крикнул на блондина с усами:
— Джуд! Чего ты ждёшь! Быстро принеси награду господину Чи Яню!
— Э-э… да, — ответил тот.
Цзю Дэ, стиснув зубы, метнул взгляд на Лейлу, которая, прижимая к себе малышку, стояла рядом с Чи Яном. Развернувшись, он в гневе покинул зал.
Через мгновение послышался шорох — был поднят чек. Председатель торговой палаты взял гусиное перо, быстро вписал сумму и протянул чек Чи Яну. Жир на его щеках колыхнулся, когда он расплылся в улыбке:
– Господин Чи Ян, сердечно благодарю вас за помощь. Надеюсь, в будущем у нас ещё будет возможность сотрудничать.
– Ага. Если впредь будут только такие вот дела, то это большой убыток для гильдии. Мне нужно найти способ превратить нашу гильдию в официальную, – сказал Чи Ян, принимая чек и улыбаясь.
Слова Чи Яна ошеломили всех присутствующих, даже Лейлу.
Из «тёмной» гильдии в легальную? Такого ещё не бывало со времён основания Магического Совета!
– Разве это возможно? – недоверчиво спросила Лейла.
Но если бы ее желание исполнилось, это было бы, несомненно, благом для неё. В конце концов, семья Сердоболии, хоть и не была крупной, но в прошлом переживала свои славные времена. Присоединение к «тёмной» гильдии давалось ей с трудом.
– Я сказал – возможно, значит, возможно, – Чи Ян поднялся, легонько сжал щеку Лейлы, которая была нежнее яичного белка, затем развернулся и направился к выходу. – Возвращаться пора.
Лейла провела нефритовым пальцем по месту, где только что была рука Чи Яна, поджала губы, слегка поклонилась председателю торговой палаты и произнесла:
– Председатель, спасибо за вашу заботу.
После этих слов она повернулась, прижала к себе Эрзу и поспешно пересеклась с Цзю Дэ, догоняя Чи Яна.
Однако в тот момент Лейла и не подозревала: когда она проходила мимо этого незнакомого ей человека, траектория её жизни резко изменилась, повернув в совершенно другом направлении.
***
В поезде, возвращавшемся в Магнолию.
– Ум-м-м… баю-бай, лялечка, усни… – Лейла, прижимая к себе Эрзу, тихонько напевала колыбельную, укачивая малышку.
Новорожденные у всех разные: у них еще не выработан нормальный биологический ритм.
Десять раз на дню засыпает, десять раз просыпается. Стоит открыть глаза, как сразу поднимает шум – вот обычное дело для ребенка.
Лишь Лейла могла спокойно выдерживать его характер и неутомимо, снова и снова, убаюкивать малыша.
А ведь прошлым методом Чи Яня было просто-напросто затыкать уши.
Сейчас Чи Янь сидел напротив Лейлы и внимательно изучал древнюю книгу, казалось, пропитанную духом времени.
Эта книга, переходящая из поколения в поколение, осталась от семьи Хартфилия.
В ней были записаны все важные события, произошедшие за последние четыреста лет, которые пережила семья Хартфилия.
И каждое поколение наследников, прежде чем передать книгу следующему, добавляло в конце одну фразу:
«Ключами Зодиака открыть Врата Затмения в самом волшебном веке, под столицей Крокус, королевства Фиор».
— Так случилось, что в твоем поколении ты осталась единственной во всей семье?
Чи Янь поднял взгляд на Лейлу.
— Угу, — наконец уложив Эрзу спать, Лейла кивнула в ответ, а затем, словно что-то вспомнив, добавила: — Моя мать перед смертью сказала мне, что если я выйду замуж, то муж и дети должны будут носить фамилию Хартфилия, — если только не будет исполнена воля предков, записанная в этой книге.
— Чи Янь Хартфилия? Звучит слишком ужасно, я не согласен.
Чи Янь брезгливо поморщился.
Бледное лицо Лейлы вспыхнуло, и она гневно побрила ему голову, — Что ты такое говоришь!
Обновлено: 20.01.2026