Шанхай, район Хункоу, улица Сычуаньбэй, объединенное Токко штаба жандармерии в Шанхае.
Токко — это отдел высшей полиции, и обычно его сотрудники не имеют воинских званий, только полицейские чины, такие как инспектор или старший инспектор.
Но шанхайское Токко отличалось: оно называлось объединенным Токко и было сформировано совместно штабом жандармерии и отделом специальной высшей полиции.
Это ведомство могло не только задействовать оперативные отряды Токко, но и майор Андо Синъити из оперативной группы имел право привлекать солдат жандармерии.
А должность начальника этого объединенного Токко и вовсе занимал по совместительству командир полка жандармерии полковник Фудзита.
Можно сказать, что объединенное Токко в Шанхае было самой многочисленной организацией в регионах Шанхая, Нанкина и Ханчжоу.
Конечно, это было связано с тем, что Шанхай называли восточным центром сбора разведывательной информации.
На шанхайской земле активно действовали шпионы всех стран, как Востока, так и Запада.
После того как Чэнь Яна доставили в штаб жандармерии, его повели не в кабинет, а прямиком в комнату для допросов.
— Редко кто из попадающих сюда ведет себя так спокойно, как Чэнь-сан. — В комнате для допросов майор Андо, разглядывая Чэнь Яна, невпопад бросил фразу.
Чэнь Ян мягко ответил: — Майор Андо, разве вы не сказали, что пригласили меня для содействия в расследовании? Я ничего не совершал, так чего мне бояться?
— Чэнь-сан говорит верно. Мы пригласили вас, чтобы прояснить причины смерти Аримуры Сэйдзиро.
Андо Синъити вкрадчиво произнес: — Согласно нашим сведениям, смерть господина Аримуры связана с бухгалтерскими книгами Осакской торговой палаты.
— На данный момент доступ к счетам, помимо директора Осакской палаты Танаки Итиро, имели только вы, Чэнь-сан.
— Сейчас я хочу спросить вас: есть ли проблемы в отчетности Осакской торговой палаты?
Чэнь Ян скрестил руки на груди и холодно ответил: — Простите, это касается коммерческой тайны, мне нечего сказать.
"Ссс!" — присутствовавшие при допросе помощники одновременно втянули воздух сквозь зубы. Понимает ли он, где находится и с кем разговаривает?
Это же начальник оперативной группы объединенного Токко.
— Чэнь-сан, не стоит разыгрывать этот спектакль. Я знаю, что у вас мощная поддержка.
Андо Синъити встал, взял окровавленный кожаный хлыст и медленно подошел к Чэнь Яну: — Однако сейчас вы в Шанхае, и покровители из метрополии не спасут вашу голову.
— Я сейчас хочу знать: есть ли всё-таки проблемы в бухгалтерии Осакской палаты и связана ли смерть господина Аримуры с этими книгами.
— Советую вам сотрудничать. В Китае говорят: "Герой — это тот, кто понимает обстоятельства". Я уверен, что найду способ заставить вас сказать правду.
— Майор Андо, человеку важнее всего не переоценивать собственные силы. — Чэнь Ян нисколько не обеспокоился угрозой Андо Синъити.
Он откинулся на спинку стула, принимая удобную позу, и сказал: — Осакская торговая палата ежегодно предоставляет военному ведомству более шестидесяти миллионов иен на военные нужды.
— Не говоря уже о том, что вы всего лишь мелкий начальник группы в объединенном Токко, даже полковнику Фудзите пришлось бы трижды подумать, прежде чем применять ко мне пытки.
— Насколько мне известно, все расходы штаба жандармерии в Шанхае обеспечиваются министерством армии.
— Если вы не хотите, чтобы с военным бюджетом возникли проблемы, я советую вам хорошенько поразмыслить.
Андо Синъити, услышав это, холодно усмехнулся: — Чэнь-сан, я отвечу вашими же словами: иногда и вам не стоит слишком себя переоценивать.
— В шанхайском офисе Осакской палаты всё решает директор Танака. Даже если у вас, как у помощника по особым делам, есть некоторая власть, она не определяет общую картину.
— Я гарантирую: к тому времени, когда в метрополии почуют неладное и пришлют проверку, у вас может уже не быть возможности открыть рот.
Чэнь Ян слегка приподнял бровь: — Майор Андо имеет в виду, что хочет сделать меня козлом отпущения и свалить смерть Аримуры Сэйдзиро на меня?
— Вам не кажется это смешным? Какой у меня резон расправляться с бухгалтером?
Андо Синъити нахмурился и сделал знак рукой. Несколько подчиненных, словно по наитию, вышли из комнаты, оставив Андо Синъити и Чэнь Яна наедине.
Андо Синъити посмотрел на Чэнь Яна и вдруг рассмеялся: — Чэнь-сан, кажется, вы так и не поняли: здесь я могу найти сотню причин, по которым вы убили его.
— Я могу написать в протоколе, что вы обнаружили нарушения в счетах и пытались шантажировать Аримуру Сэйдзиро. Он не согласился, и в ходе потасовки вы случайно убили его.
— Или даже сказать, что вы с Аримурой Сэйдзиро не поделили награбленное и убили его в ходе внутренней грызни.
— Какая версия вам больше нравится?
— Спрашиваю в последний раз: будете говорить или нет? Если нет, я приступлю к делу немедленно. В застенках Токко смерть человека — дело самое обыкновенное.
— Чэнь-сан, у вас есть десять секунд на раздумья. — Андо Синъити выхватил из кобуры пистолет Намбу и добавил: — Мое терпение на исходе, надеюсь получить удовлетворительный ответ.
Чэнь Ян, глядя на пистолет Намбу в его руке, внезапно произнес: — Майор Андо, а давайте заключим пари: выстрелите вы через десять секунд или нет. Ставлю на то, что нет.
Андо Синъити замер. "Клац" — он снял пистолет с предохранителя и медленно поднял его, целясь Чэнь Яну в межбровье.
— Десять, девять... три, два... один.
— Чэнь-сан, вы выиграли.
"Хлоп, хлоп, хлоп". Как только Андо Синъити договорил, у дверей раздались негромкие аплодисменты.
Мужчина в желтоватой военной форме медленно вошел в комнату для допросов: — Великолепно, просто великолепно.
— Чэнь-сан, здравствуйте. Позвольте представиться: я Ино Юсукэ.
— Чэнь-сан, мне очень любопытно, почему вы были так уверены, что Андо-кун не тронет вас?
Чэнь Ян перевел дух и сказал: — Всё очень просто. Майор Андо сам сказал, что счета Осакской палаты видели только трое: директор Танака, Аримура Сэйдзиро и я.
— И при этом он знает, что причина смерти Аримуры Сэйдзиро — проблемы в бухгалтерии. Значит, те ресурсы присвоили вы, и счета подгоняли именно для вас.
— Если бы вы хотели устранить угрозу, вы бы не стали прилюдно привозить меня сюда. Чтобы разделаться с таким человеком, как я, достаточно одной пули.
— Все в моем доме знают, что майор Андо пригласил меня сюда. Если со мной что-то случится, уверяю вас, даже полковник Фудзита не сможет остаться в стороне.
"Хлоп, хлоп, хлоп". Ино Юсукэ снова зааплодировал: — Чэнь-сан действительно умный человек. Так быстро заметить неладное в счетах... Что ж, похоже, в этот раз мы не ошиблись в выборе.
— Не ошиблись в выборе? Что вы задумали? — В глазах Чэнь Яна промелькнула настороженность.
— Не нервничайте, Чэнь-сан. Мы нашли вас, чтобы вместе разбогатеть, — сказал Ино Юсукэ. — В этом мире деньги не всё, но без денег — ничего.
— Такие люди, как Чэнь-сан, рождены быть богатыми, а не жить под чужой крышей, заглядывая другим в глаза.
— Если Чэнь-сан согласится примкнуть к нам, не пройдет и года, как ваше состояние будет в десять раз больше, чем у Линь Цзунханя.
Чэнь Ян нахмурился: — А если мне это не интересно?
[Конец главы]
Обновлено: 01.02.2026