— Отдавать им деньги — слишком расточительно, — поразмыслив, сказал Сюй Кайси. — Лучше отдать товаром. Эти деньги, если пустить их в дело через «бессмертного», принесут куда больше пользы.
— Да. Я могу купить ещё тридцать пять цзиней риса. Вместе с тем, что у нас на тачке, выйдет на четыреста восемьдесят один медяк.
На самом деле, этот рис он уже давно купил и хранил в пространстве Лавки.
— У «бессмертного» отрез грубого холста стоит сто тридцать медяков, — добавил он и тут же извлёк из ниоткуда свёрток ткани.
— На рынке такой отрез сейчас стоит около пятисот двадцати, — Сюй Кайси пощупал ткань. — А этот и качеством получше. За него все шестьсот дадут. Хватит с лихвой.
Всего двести пятьдесят один медяк вместо тысячи. Настроение у Сюй Кайси, испорченное сватом, заметно улучшилось.
«Сам бессмертный нам благоволит. Это семейке Чжэн не повезло», — подумал он, потрепав сына по голове.
...
Через час они вернулись в деревню Дафу.
— Отец! Чаншоу! Вы вернулись! — Сюй Дагуй, сидевший у ворот, тут же подскочил к ним.
— Всё в порядке?
— Да, я глаз с них не спускал.
— Эй, сват! Я принёс деньги! — нарочито громко крикнул Сюй Кайси, чтобы собрать побольше свидетелей.
Тесть с семейством вышли из дома, сбежались и зеваки.
— Деньги принёс? Связку монет, ни медяком меньше.
Раз уж репутация и так подмочена, терять было нечего.
— Денег у нас нет. Возьмём товаром!
— Идёт, лишь бы сумма сошлась.
В те времена натуральный обмен был в порядке вещей.
— Сорок пять цзиней риса, цзинь соли, два цзиня свинины, десять яиц и отрез холста. Ровно на тысячу медяков. Принимай!
Тесть подошёл, осмотрел товар. В голодные времена зерно было ценнее денег. Да и холст был отменного качества. Всё вместе тянуло даже больше, чем на тысячу.
— Стойте! — вдруг сказала Чуньни. — Раз уж вы, отец, берёте эти деньги, давайте подпишем бумагу о разрыве родства. Первый раз я выходила замуж за семью Сюй. А теперь вы меня им продаёте. Больше я в ваш дом не вернусь.
Сюй Кайси с гордостью посмотрел на невестку.
— Верно, подпишем бумагу.
Позвали местного старосту, составили документ. Поставили подписи, отпечатки пальцев. Отныне Чуньни не имела никакого отношения к семье Чжэн.
— Чуньни, пойдём! — Сюй Дагуй схватил жену за руку.
— Дагуй!
— Раз уж вы, отец и мать, взяли деньги, я вам больше не дочь. Прошу, не ищите меня, — с горечью сказала она своим родителям. Но те, увлечённые разглядыванием холста, даже не обратили на её слова внимания.
— Невестка, пойдём домой, — ласково сказал Сюй Чаншоу.
— Идём, Чаншоу, домой, — она крепко обняла его. Этот мальчик был ей дороже родного брата.
(Сюй Чаншоу: «Удушающее чувство!»)
...
Обратно они шли уже вчетвером. Сюй Дагуй, окрылённый счастьем, усадил жену и брата на тачку и сам повёз их.
— Отец, я теперь никуда не уйду. Буду дома ткать, хозяйством заниматься, за Чаншоу приглядывать. Будем работать, чтобы вернуть эту тысячу монет.
Она думала, что свёкор занял деньги, чтобы её выкупить.
— Невестка, я здоров, — сказал Чаншоу.
— Здоров? Правда? Слава Небесам! — она снова обняла его, плача от радости.
— Всё хорошо, — улыбнулся Сюй Кайси. — Мы теперь не те, что прежде. У нас своё дело, и мы живём лучше. А эти товары — наши. Мы никому ничего не должны.
— Своё дело? — удивилась Чуньни.
— Дома всё увидишь, — загадочно ответил Дагуй.
...
Когда они вошли во двор, их встретили свекровь и Ютянь. Снова были объятия и слёзы радости.
— Небеса, я не сплю? Это всё мне? — увидев накрытый стол, Чуньни не смела взять палочки.
За два года в семье Сюй она ни разу не ела мяса. А после того, как они отделились от большого дома, часто приходилось и голодать. Тушёная свинина, жареные яйца и белый рис — всё это казалось сном. Неужели это та самая семья, в которую она когда-то пришла?
Обновлено: 21.01.2026