Однако ее бог действует неисповедимыми путями, и никогда это не было так ясно, как в тот момент, когда они покинули пещеру. Вид лордов Тириона и Вариса, выражение их лиц и то, как карлик не мог смотреть на Джона Сноу, - все это вселяло в нее уверенность, что новости, которые они принесли, будут в пользу ее принца. Так оно и оказалось.
«Что?» спросила Дейенерис.
"На корабли с леди Грейджой и леди Элларией было совершено нападение. Мы считаем, что они погибли или попали в плен". сказал Тирион, глядя на землю.
«Серый Червь, Безупречный?» обеспокоенно спросила Дейенерис.
"Пока никаких вестей, ваша милость. Вряд ли они уже прибыли в Кастерли Рок". сказал Варис.
«Вы потеряли моих союзников, этот ваш глупый план стоил мне Дорна и Железных островов». гневно сказала Дейенерис.
«План был...»
"Что, звук, правда? Вы слышали, что сказал лорд Сноу, что он думает о ваших тщательно продуманных планах". Дейенерис посмотрела не на Тириона или Вариса, а на Джона Сноу: «Что ты хочешь, чтобы я сделал?»
«Ваша милость, я...» сказал Джон, покачав головой.
"Я проигрываю, как вы думаете, Серсея Ланнистер окажет Северу помощь? Я прошу вашего совета, лорд Сноу, совета, который сохранил мне одного союзника, в то время как другие стоили мне двух", - взгляд в сторону и тон, которым она произнесла последние слова, показали, насколько не в духе Тирион Ланнистер, и когда карлик решил высказаться, Мелисандра закатила глаза.
«Наши враги...»
«Ты имеешь в виду свою семью». Дейенерис усмехнулась и снова обратилась к Джону Сноу: «Я прошу тебя о помощи, Джон Сноу, и я не забуду ее, если она будет оказана». Мелисандра улыбнулась, заметив, что Джон Сноу подался вперед и встал чуть прямее.
«Тогда я в вашем распоряжении, ваша милость».
Винтерфелл 302 год
Рикон Старк.
«Тебя не должно быть здесь».
Эти слова засели в голове Рикона, пока он боролся со своими чувствами по поводу возвращения брата. Бран изменился, но Рикон узнал бы его где угодно. Время, проведенное за Стеной, не сильно изменило его черты, и долгое время Рикону снился его брат, сидящий в пещере и окруженный корнями, такими же белыми, как вейровы деревья в Годсвуде.
«Привет, Санса». Бран выглядел измученным, вероятно, из-за путешествия, и Рикон был удивлен отсутствием выражения лица, когда сестра обняла его, сдерживая рыдания.
Реакция Сансы согрела сердце Рикона. Он почувствовал ее искреннее облегчение от того, что еще один член их семьи вернулся к ним, и часть его самого была счастлива стать свидетелем этого момента. В отношениях с Сансой все было напряженно, но он не мог отрицать, что она проявляет по отношению к нему усилия. Увидев ее с Браном, он подумал, что, возможно, слишком сурово осуждал ее.
Удивленное выражение лица Брана, когда их глаза встретились, остановило его радость от того, что он жив, а слова, произнесенные братом, ранили его до глубины души. Он обнаружил, что не может дышать, чувствуя себя так, словно рана, из-за которой его убили, снова открылась.
«Что ты сказал?» - гневно спросил он.
"Тебя не должно было быть здесь. Тебя не должно было быть в живых". Бран сказал это монотонным голосом, лишенным каких-либо эмоций.
"Бран! "в ужасе вскрикнула Миэра, а Санса бросила в его сторону обеспокоенный взгляд.
"Мне нужно в Годсвуд. Что-то не так. Миэра, отвези меня в Годсвуд".
Миэра извиняюще улыбнулась Рикону и начала вытаскивать Брана из повозки, а Санса поспешила ей помочь и выглядела такой же потерянной, как и Рикон.
Неужели его брат только что сказал ему, что он должен быть мертв?
"Это действительно твой брат? Бран?" услышал он слова Тормунда и кивнул, не в силах вымолвить ни слова. «Пойдем со мной, парень, думаю, тебе нужно выпить чего-нибудь крепкого».
Тормунд подвел его к соляру и протянул ему шкуру, когда Призрак уселся у его ног. Козье молоко было отвратительным напитком, но, когда жидкость попала ему в горло и обожгла желудок, он был благодарен за то чувство, которое она ему принесла.
"Полегче, малыш Пуп! Мы не можем позволить тебе напиться сегодня. Джон убьет меня, если узнает, что я позволил тебе выпить немного".
«Я не скажу». Рикон пообещал, морщась, когда почувствовал тепло в животе. «Спасибо тебе за это».
«Значит, твой брат жив... это просто невероятно...»
"Он делал это не раз. Чтобы сражаться с одичалыми, с мертвецами... Бедный Ходор под конец был все меньше и меньше самим собой... Я... Когда нам пришлось бежать из пещеры, он вселился в него, потому что я сказал ему, что он нужен нам для битвы. Он оставил его, чтобы выиграть нам время. Я... Я сказала ему держать дверь, и он держал... Я видела его... Его разрывали на части мертвецы..." Голос Миэры надломился, и Рикон инстинктивно взял ее за руку, чтобы утешить. Его сердце болело и от того, что ей пришлось пережить, и от жестокой потери его спутника. "Позже, много позже, Бран сказал, что Ходор был готов к своей участи. Он знал с того момента, как мы покинули Винтерфелл, что с ним случится, и что он добровольно пожертвовал собой, потому что его нужно было защитить любой ценой, ведь Король Ночи захотел бы убить его за его знания".
«То есть он использовал Ходора как отвлекающий маневр, чтобы его убили мертвецы?» спросил Рикон, ошеломленный мыслью о том, что его брат может быть таким бессердечным.
"Я... я не знаю, Рикон. Но он теперь Трехглазый Ворон, а первый сказал мне такую же чушь про моего брата. Что, будучи зеленокожим, Джоджен знал, что ему предстоит умереть там, чтобы Бран мог стать тем, кем он сейчас является. Я помню все случаи, когда Ходор паниковал при виде мертвецов. Все случаи, когда Бран заставлял его сражаться за него... И он не проронил ни слезинки с тех пор, как мы покинули ту пещеру. Даже когда мы увидели твоего дядю Бенджена".
Обновлено: 21.01.2026