Глава 1 — Глава 1. Наследство — кладбище

Глава 1. Наследство — кладбище «Ты веришь, что в этом мире существует Ад?» На старой тетради медленно проступила строка кровавого текста, каждый штрих которой будто корчился и изгибался в безобразной гримасе. Сунь Ян с ошеломлением смотрел на семейную реликвию, оставленную ему дедом, едва сдерживая желание выбросить её к чертям. Совсем недавно он переселился в этот мир — его предшественник носил то же имя, был китайским эмигрантом, выросшим в Америке. Семья Сунь Яна многие годы трудилась в Северной Америке, и всё это — благодаря его деду. Дед Сунь Яна — китайский эмигрант, ещё в прошлом веке незаконно перебравшийся в Сан-Франциско. В отличие от тех бездокументных рабочих, которым по приезде приходилось заниматься лишь самым тяжёлым трудом, он сумел найти способ выжить — опираясь на посредственные навыки фэншуй и умение рисовать талисманы, непонятно где им добытые. Когда семья решила, что он наконец обоснуется в Сан-Франциско, пользуясь своим ремеслом, дед неожиданно вложил восемьдесят тысяч долларов, чтобы открыть кладбище в Гаспел-тауне. До самой смерти он жил в этом кладбищенском домике десятки лет, зарабатывая на жизнь тем, что хоронил других. Сунь Ян, носивший английское имя Джек Сан, рос в Калифорнии, в китайском квартале. С детства он помнил деда странным, чудаковатым стариком. От него исходила такая тревожная аура, что дети сторонились его, и Сунь Ян никогда не мог по-настоящему сблизиться с дедушкой. В его присутствии он всегда ощущал какое-то холодное, невнятное беспокойство. Несколько дней назад дед внезапно умер дома — причина смерти так и осталась неизвестной. Согласно завещанию, родители Сунь Яна кремировали тело, не похоронив его на кладбище, которым он управлял всю жизнь. А самого Сунь Яна отправили одного в Гаспел-таун — разобрать дедушкины вещи. Поначалу он наотрез отказался, но родители пообещали ему две тысячи долларов в качестве «автомобильного фонда», если он выполнит поручение. Сунь Ян давно мечтал о подержанной машине — и сразу согласился. Старую тетрадь он нашёл в главном доме, где жил дед. Она выглядела очень древней. — Чёрт… да ведь ещё минуту назад тут ничего не было, — поморщился Сунь Ян и попытался перевернуть страницу.  «Ты веришь, что в этом мире существует Ад?» Словно невидимый палец, обмакнутый в свежую кровь, размазывал строки по пустой странице. Кровавый текст снова выступил перед его глазами. — Наверное… существует… — тихо пробормотал Сунь Ян. В воспоминаниях предшественника смутно всплывало одно детское событие: он как-то раз ночевал у дедушки. Ночью ему резко захотелось в туалет. Встав с кровати и выйдя в гостиную, он увидел нечто странное.  Хотя прошло много лет и воспоминание было размытым, Сунь Ян всё же помнил: его дед стоял в центре комнаты, на руках — кастеты, и он яростно избивал какого-то длинноволосого монстра с головой козла. Тварь растворилась в начертанной на полу гексаграмме. Наутро дед сказал мальчику, что тот просто заснул на ходу и видел сон. И на этом разговор закончился.  «Любопытный человек способен увидеть скрытую сторону мира. Поздравляем: вы унаследовали это кладбище. С сегодняшнего дня ваша жизнь изменится. Эти перемены могут сделать её ярче… или же низвергнуть вас в Ад. Пожалуйста, постарайтесь выжить». Кровавые строки вновь вспыхнули — и исчезли. Шур-шур-шур! Тетрадь сама быстро перелистнула страницы и остановилась на первой. Ярко-красная кровь проступила из бумаги, складываясь в обширный текст. … Кладбище Гаспел-тауна Могила изгнания нечисти: 1 Здание кладбища: Главный дом (разблокировано: исследовано на 5%) Записи кладбища: нет Магические артефакты могил: отсутствуют Стражи могил: отсутствуют Члены кладбища: отсутствуют Ежедневное задание: Управляйте своим кладбищем Срочное задание: нет Наградные задания: нет Сюжетные задания: нет … — Дед… скрывал от нас такой огромный секрет… Сунь Ян был потрясён: тетрадь напоминала интерфейс симулятора. Если бы это не был дом его деда, он давно бы выбросил тетрадь в окно и сбежал из Гаспел-тауна куда подальше. — Невероятно… — он осторожно коснулся кровавого текста кончиком пальца. И тут же на второй странице возник новый текст. Ежедневное задание: Управляйте своим кладбищем Сложность: ☆ Описание: Вы владелец кладбища. Как его хранитель, вы должны исследовать и поддерживать его в порядке, открывая скрытые тайны. Но прежде всего — необходимо содержать кладбище в чистоте. Задание: убрать 1000 сорняков. Награда: запись кладбища. Сунь Ян не спешил выполнять задание. Он продолжил изучать тетрадь — вскоре кое-что понял. Кровавый текст появлялся и исчезал в зависимости от его мыслей, стереть его было невозможно. Он вспомнил, как дед покинул Сан-Франциско десятилетия назад, чтобы открыть кладбище в таком захолустье, как Гаспел-таун. Вероятно, именно тогда он узнал тайну тетради. А его внезапная смерть могла быть напрямую связана с этим кладбищем. — Возможно… используя эту тетрадь, я смогу выяснить правду о смерти деда, — тихо произнёс Сунь Ян, убирая тетрадь в карман. Схватив лопату, он направился в задний двор — бороться с сорняками. Гаспел-таун — тихий, отдалённый городок, которого даже нет на большинстве карт Калифорнии. Всего два автобуса в день проходили через него. Он находился недалеко от города Сент-Анна, но при этом не подчинялся городской администрации. Окружавшие его пейзажи — типичная американская глубинка. Земли вокруг было много, и жители засеивали её пшеницей — вокруг простирались бескрайние золотые поля. А кладбище, основанное дедом Сунь Яна, выделялось: просторная территория за главным домом, окружённая железной оградой, и бесчисленные надгробия — разных форм, аккуратно расставленные рядами. Когда кто-то умирал в Гаспел-тауне, его обязательно хоронили здесь. Сунь Ян с детства бывал у деда и привык к таким видам — для него они были вполне обыденными. Теперь он молча махал лопатой, выкорчёвывая сорняки. Судя по запущенности участка, дед давно перестал ухаживать за кладбищем. Через два часа Сунь Ян наконец закончил — и тетрадь выдала уведомление о выполнении задания. Запись кладбища: Смотри страху в глаза (Поддерживай состояние курения — спокойствие заполнит твой разум.) Он закурил — и мгновенно почувствовал, как сознание прояснилось, а мысли стали удивительно ровными. Будто внутри всё застыло, приглушив страх. — На кладбище множество могил, но тетрадь показывает только одну — могилу изгнания нечисти. Чем же она отличается?… С холодной ясностью он раскрыл страницу с её описанием. Хозяйка могилы: Белия Элизабет Состояние: одержима злым духом, обида не угасла Степень опасности: высокая Сунь Ян остолбенел — зрачки дрогнули. На кладбище похоронен… злой дух? Почему он оказался здесь — непонятно. Но если дух вырвется наружу, первым, кого он настигнет, будет хранитель кладбища. Это было похоже на то, как если бы под ним заложили мину. Сунь Ян достал телефон, зашёл в приложение X и сделал пост: «Как человеку справиться со злым духом? Срочно ищу советы».