Выйдя из комнаты, они оказались в баре. Хотя время было еще не больше десяти утра, в баре уже были пьяницы в колдовских мантиях.
Увидев Дамблдора, многие взволнованно вскочили, чтобы поздороваться. Хозяин выбежал из-за стойки и предложил Дамблдору выпить.
Однако Дамблдор покачал головой и указал на Гарри рядом с собой:
— Прости, Том. У меня сегодня другие дела, нужно помочь этой юной леди приобрести школьные принадлежности.
Том, владелец бара с многолетним стажем, был проницательным человеком. Дамблдор, как директор, обладал высоким статусом и уже давно не сопровождал студентов лично за покупками.
Но сегодня он специально привел девушку за покупками, а ее лицо было закрыто вуалью. Значит, личность этой девушки определенно необычна, возможно, это внебрачная дочь Дамблдора.
В конце концов, в волшебном мире никогда не было новостей о романах Дамблдора.
Поэтому старина Том кивнул, не стал больше расспрашивать, а лишь попрощался и вернулся за стойку.
Однако его взгляд постоянно украдкой падал на Дамблдора и Гарри, явно тая в себе любопытство.
Гарри, конечно, заметила взгляд старого Тома, но Дамблдор ничего не сказал, и она ничего не могла поделать.
Дамблдор повел Гарри в небольшой дворик, окруженный стенами, и начал рассказывать:
— Бар, в котором мы только что были, называется «Дырявый котёл». Он находится недалеко от улицы Чаринг-Кросс в Лондоне. По обе стороны от бара расположены книжный магазин и магазин грампластинок. Бар заколдован, поэтому маглы, то есть те, кто не умеет колдовать, не видят «Дырявый котёл».
Дамблдор слегка помедлил, а затем указал на одно место во дворике:
— Улица волшебников здесь называется Косой переулок. Видишь мусорный бак? Отсчитай три кирпича вверх по стене и два вбок, слегка постучи волшебной палочкой три раза, и ты сможешь попасть в Косой переулок.
С этими словами Дамблдор слегка постучал волшебной палочкой по кирпичу, кирпич задрожал и быстро отодвинулся в стороны.
Появилась широкая арка, впереди была дорожка, вымощенная булыжником.
Гарри с интересом наблюдала за этой сценой, размышляя о том, каким путем можно этого достичь.
Но, подумав, она решила, что путь Ученика наиболее вероятен.
Что касается пути Зрителя, то, достигнув высокого уровня, можно наложить определенное ментальное воздействие на окружающих, чтобы добиться такого визуального эффекта.
— Пойдем! — тихо сказал Дамблдор. — Сегодня дел много.
— Директор Дамблдор, куда мы пойдем сначала? — спросила Гарри голосом, выражающим волнение и легкий ужас, идеально имитируя эмоции ребенка, столкнувшегося с незнакомыми вещами, существующими только в фантазиях.
— О, сначала мы пойдем в Гринготтс, — Дамблдор указал на возвышающееся над окрестными магазинами белоснежное здание вдалеке. — Говоря понятным тебе языком, это как банк для маглов. Наследство твоих родителей, включая все имущество семьи Поттеров, хранится в хранилищах Гринготтса.
Гарри кивнула и последовала за Дамблдором.
По дороге в Гринготтс было много магазинов. Многие вещи очень привлекали Гарри.
Особенно три места: аптека, книжный магазин и магазин сов.
Совы в магазине сов были полны энергии, и Гарри не могла удержаться, чтобы лишний раз взглянуть на них.
Снаружи стояла подходящего размера белая сова, и Гарри почувствовала, что такое чисто белое существо идеально подходит для изготовления марионетки.
Нужна всего лишь небольшая черная магия в сочетании с проклятием, и обычная ведьма, если будет внимательно изучать и много практиковаться, сможет это сделать.
Однако Гарри отказалась от этой идеи, в конце концов, черная магия, которая звучит очень зловеще, не должна нравиться никому в этом мире.
Как и ведьмы, это синоним зла и катастроф, и мало кто их любит, кроме императора Розеля.
Поэтому Гарри по возможности не собиралась совершать поступки, которые заставляют многих людей чувствовать страх и отвращение.
Тем более что она еще не понимала глубину этого мира, и если бы ее преследовали за то, что она была слишком злой, это было бы слишком большим риском.
Дамблдор повел Гарри к бронзовым воротам, рядом с которыми стояло невысокое существо. По словам Дамблдора, это был гоблин.
После того как Дамблдор достал ключ, гоблин поклонился, а затем спросил:
— Профессор Дамблдор, нужно ли забрать ту вещь из подземного хранилища №713?
— Нет, — покачал головой Дамблдор. — Через несколько дней кто-нибудь придет за ней.
На лице гоблина явно появилось разочарование, словно он держал в руках горячую картофелину и не мог от нее избавиться.
Гоблин провез их двоих на транспортном средстве гоблинов в подземное хранилище семьи Поттеров.
Когда Гарри вышла из маленькой тележки, она мысленно поклялась, что возьмет больше денег, чтобы не приезжать сюда долгое время.
Хранилище семьи Поттеров было заполнено золотыми монетами, серебряными слитками и бронзовыми монетами, а также ящиками с драгоценными камнями.
В самой дальней части хранилища стояло несколько больших шкафов, на которых были выгравированы различные узоры, излучающие магические колебания.
— Все, что здесь, принадлежит тебе, — тихо сказал Дамблдор. — Все это имущество семьи Поттеров. Изначально у вашей семьи была сеть по производству шампуней, но она была продана давным-давно, и вырученные деньги – все здесь.
Гарри приподняла вуаль и слегка наклонилась, чтобы взять золотую монету, лежащую поверх груды золотых монет.
— Это галлеон, — представил Дамблдор, а затем дополнительно назвал названия двух других видов монет и правила обмена между ними.
Золотые монеты содержали особую магию, вероятно, для предотвращения подделок. У Гарри глаза полезли на лоб, когда она увидела золотые монеты.
В конце концов, она слишком боялась бедности. Диким экстраординарным существам нужно слишком много денег, от покупки рецептов зелий до поиска материалов, разбросанных по всему миру, и приобретения волшебных предметов, спасающих жизнь.
Эти пожиратели денег всегда держали Гарри в нищете, и ей приходилось часто подрабатывать экстраординарным существом ошибочного пути или заниматься старым ремеслом последовательности девять.
Гарри положила золотую монету и указала на несколько больших шкафов в самой дальней части:
— Директор Дамблдор, что находится в шкафах в самой дальней части хранилища?
Дамблдор покачал головой:
— Я не знаю, что именно там находится, в конце концов, эти шкафы может открыть только кровь семьи Поттеров. Но я слышал, как твой отец Джеймс упоминал, что там должна быть часть семейных книг и несколько опасных магических предметов.
Гарри кивнула, временно не решив трогать эти книги и магические предметы, хотя ей было безумно любопытно.
Дамблдор наколдовал кожаный мешок и большой деревянный ковш и передал их Гарри, ведь Гарри была в юбке, ей было неудобно нагибаться или приседать.
Гарри наполнила большой мешок деньгами, чем заставила Дамблдора несколько раз поднять брови:
— Гарри, тебе нужно экономно тратить эти деньги. Если ты потратишь все эти деньги до окончания учебы и поиска работы, тебе будет очень тяжело.
Но Гарри тут же притворилась бедной:
— Профессор, вы же знаете, у меня никогда не было карманных денег в семье Дурслей, поэтому у меня не было возможности купить книги, которые я хочу прочитать. Поэтому я хочу взять побольше денег и купить несколько книг.
В этот момент из глаз Гарри, казалось, в любой момент готовы были хлынуть слезы.
Сердце Дамблдора смягчилось, и он кивнул:
— Раз это ради чтения книг, то, конечно, можно. В конце концов, чтение – это очень хорошее занятие.
После этого Дамблдор больше не вмешивался в то, как Гарри брала деньги, а медленно направился к выходу из хранилища.
Естественно, он не заметил, что Гарри выбрала несколько качественных рубинов и положила их в небольшой карман на внутренней стороне юбки.
(Конец главы)
Обновлено: 22.01.2026