Глава 5 — Глава 5

Всё, что говорила Гарри, было правдой. Обнаружив у себя дополнительный осколок души, Гарри, естественно, захотела выяснить, что к чему. Однако в то время этот осколок души был полон неконтролируемой и безумной воли, поэтому Гарри смогла различить в нём только безносое человеческое лицо и одно слово — «Авада Кедавра». Что ж, раз уж Дамблдора так интересует, чего у неё не хватает в душе, можно и рассказать ему об этом. Но Гарри нужно добавить кое-что ещё, чтобы скрыть информацию о последовательности ведьмы. — А ещё я почувствовала, что сегодня утром в моей голове появилось несколько воспоминаний, как будто это воспоминания о моей жизни в качестве мальчика. В то же время у меня появилось несколько странных способностей, — говоря это, Гарри подняла один палец, на котором вспыхнуло чёрное пламя. — Смотрите, директор Дамблдор, — в голосе Гарри звучала нескрываемая радость, — я проснулась и обнаружила, что могу создавать и контролировать это чёрное пламя из ничего. Услышав слова Гарри, Дамблдор перестал улыбаться и стал выглядеть очень серьёзным. Всего несколько слов Гарри породили у него более десяти предположений, некоторые из которых касались секрета бессмертия Волан-де-Морта. Да, когда Гарри упомянула то самое уникальное безносое человеческое лицо, Дамблдор практически сразу понял, о ком идёт речь. А когда Гарри выпустила чёрное магическое пламя, Дамблдор чуть было не выхватил палочку. В конце концов, насколько Дамблдор знал, единственным чёрным магическим пламенем во всём волшебном мире было, кажется, лишь заклинание Адского Пламени! Но вскоре Дамблдор успокоился и признал, что это всего лишь особый вид магического пламени, не обладающий той уникальной злой аурой, что есть у Адского Пламени. Конечно, это пламя тоже казалось довольно злым, относилось к категории чёрной магии и было более мощным, чем обычное пламя. — Очень интересное явление, — Дамблдор кивнул, решив сначала позаботиться о юной Гарри, а потом уже изучить эти вопросы. — Что касается твоего сна, я пока тоже не могу ничего сказать. Когда я вернусь, я найду мастера толкования снов и попрошу его интерпретировать твой сон с магической точки зрения. Что касается чёрного пламени, которое ты вдруг можешь высвобождать, я могу только сказать, что это очень необычно, действительно очень необычно. Но есть волшебники, одарённые от природы и умеющие использовать определённую магию с рождения, так что твой случай можно считать редким, но не невозможным. Говоря это, Дамблдор встал и посмотрел на часы на стене: — Ах, уже поздно! Позволь мне отвести тебя за твоими школьными принадлежностями, Гарри, и заодно познакомить тебя с волшебным миром. — Но, директор Дамблдор, у меня нет денег, — тихо сказала Гарри, и её белые щёки слегка порозовели. — Вы же знаете, мои родители трагически погибли и ничего мне не оставили. Боюсь, моя тётя и дядя тоже не захотят тратить деньги на мою учёбу в школе волшебства… — Я не отдам ни пенса, чтобы нанять кучку фокусников для обучения этого монстра! Ни за что! Дядя Вернон, хотя и был остановлен своей женой и тихо подслушивал в столовой, не смог сдержаться, когда услышал, что ему, возможно, придётся потратить деньги. Но тут же его голос исчез, потому что жена заткнула ему рот, боясь, что её неразумный муж разозлит ведьму и старого волшебника снаружи, и тогда волшебник превратит его в жабу из сказки. Однако директор Дамблдор не рассердился, а лишь немного повысил голос: — Гарри, твои родители всё же оставили тебе некоторое наследство. Просто это наследство можно использовать только в волшебном мире, и всё оно хранится в определённом месте в волшебном мире. Я всё подробно расскажу тебе по дороге. С этими словами Дамблдор протянул руку Гарри: — Мисс Поттер, могу ли я удостоиться чести пригласить вас вместе со мной посетить волшебный мир? Гарри сдержала улыбку, отставила правую ногу на полшага назад, а затем твёрдо встала. Затем она протянула руку в белой перчатке и взяла Дамблдора за руку: — Конечно, мистер Дамблдор. — Тогда держитесь крепче, потому что сейчас я воспользуюсь магией, чтобы отправиться к месту назначения, — улыбнулся Дамблдор. — Волшебное путешествие вот-вот начнётся. С этими словами Дамблдор потянул Гарри и закружил её на месте, после чего они исчезли из гостиной со взрывом. Прошло немало времени, прежде чем семья Дурслей, не оправившаяся от потрясения, убедилась, что Гарри и Дамблдор ушли. Затем дядя Вернон посмотрел на исчезнувшую дверь комнаты Дадли, и его гнев снова вспыхнул. Однако тётя Петунья всё ещё была благоразумна. Она успокаивала гнев мужа, попутно требуя, чтобы Дадли сидел в гостиной и смотрел телевизор. В то же время тётя Петунья планировала убрать гостевую комнату и предоставить её Гарри. Вскоре им придётся купить вещи первой необходимости для Гарри. ... Гарри почувствовала, что вокруг всё потемнело, и её со всех сторон сильно сдавливало, так что она не могла даже дышать. Грудь девочки, казалось, была зажата в железном обруче, глазные яблоки, казалось, были вдавлены обратно в голову, а барабанные перепонки, казалось, были вдавлены вглубь черепа. Затем это ощущение внезапно исчезло. Гарри жадно глотнула воздух и открыла глаза. Перед ней была уже не гостиная дома Дурслей, а просторная комната. На стене рядом висела табличка с надписью «Комната для трансгрессии». За пределами комнаты было невероятно шумно, и по разным звукам Гарри смогла с трудом определить, что это, должно быть, таверна. Дамблдор уже отпустил руку Гарри и с беспокойством смотрел на неё: — Как ты себя чувствуешь? С тобой всё в порядке? Гарри покачала головой: — Лишь на мгновение стало немного не по себе, а в остальном всё хорошо. Это и есть способ путешествовать в волшебном мире? Дамблдор кивнул: — Это действительно один из способов путешествовать в волшебном мире, он называется трансгрессия. Однако только те, кто получил определённый сертификат, имеют право использовать этот способ передвижения. Если использовать это заклинание, не сдав соответствующий экзамен, Министерство магии, то есть официальный орган волшебного мира, наложит определённое наказание. Гарри кивнула, принимая к сведению информацию о Министерстве магии и заклинании дальнего перемещения из слов Дамблдора. Это заклинание было очень хитрым и очень похожим на способности пути ученика. Гарри решила, что обязательно должна выучить эту способность. В конце концов, когда-то, будучи ведьмой третьего ранга, неувядающей ведьмой, она заплатила огромную цену и использовала несколько запечатывающих предметов, чтобы убить мистика четвёртого ранга. Из этого видно, насколько сложен путь ученика и насколько сильны его способности к сохранению жизни. Поэтому Гарри должна выучить эту способность. — Ах да, — Дамблдор слегка похлопал себя по лбу, словно внезапно что-то вспомнил. Затем он вынул палочку и легонько взмахнул ею в воздухе, и в его руке появилась шляпа волшебника с вуалью. — Гарри, по некоторым особым причинам тебе, боюсь, придётся сначала скрыть своё прекрасное лицо, — мягко сказал Дамблдор. — Конечно, если ты не хочешь скрывать его, ничего страшного. Все варианты выбора в твоих руках. Гарри, не колеблясь, взяла шляпу волшебника и надела её на голову. Конечно, перед тем как надеть её, Гарри не забыла тихонько почувствовать, есть ли на ней какое-нибудь проклятие. — Конечно, я согласна, и я уже доказала это своими действиями, — надев шляпу волшебника, Гарри подняла голову и посмотрела на Дамблдора. — Я верю, что у такого мудрого волшебника, как вы, обязательно есть конкретные планы относительно того, что вы делаете. Дамблдор усмехнулся и вышел из комнаты, большими шагами направившись в зал бара. Гарри последовала за ним.