Спустя почти пять минут метаний между разными лифтами, Дамблдор и Авада наконец оказались в роскошно обставленной комнате, в центре которой стоял худощавый мужчина в черной мантии волшебника. Увидев входящего Дамблдора, он тут же шагнул вперед с улыбкой на лице.
— Добро пожаловать, профессор Дамблдор! Я невыразимец из Отдела тайн, можете звать меня Крокер.
— Здравствуйте, мистер Крокер.
Дамблдор слегка ответил:
— Прошу прощения, что отрываю от работы, но у меня есть важное дело, которое нужно подтвердить. В ходе моих расследований я четко обнаружил следы Отдела тайн.
Он похлопал Аваду по спине, показывая ему, чтобы он сделал два шага вперед:
— Вы знаете, как зовут этого мальчика?
Крокер озадаченно покачал головой.
— Его зовут, — Дамблдор сделал паузу, затем как можно медленнее и нараспев произнес, — Авада Кедавра.
Крокера всего передернуло, когда он услышал первые три слова, и он чуть не выхватил палочку. Когда он понял, что все не так, как он себе представлял, выражение его лица стало странным.
— Авада Кедавра? Он брошенный сирота? И у него есть магический талант?
— Борода Мерлина, какова же ничтожная вероятность! Или дело в имени?
— Похоже, вы все-таки знаете.
Выражение лица Дамблдора было очень спокойным, без всякого намека на радость или гнев:
— Тогда объясните мне и этому ребенку, чье будущее будет полно проблем.
Крокер был ошеломлен, собирался что-то спросить, затем на его лице отразилось понимание, а потом оно стало очень выразительным.
— Де… дело в том, что…
Крокер неловко начал говорить, не смея смотреть прямо на Дамблдора и Аваду:
— Это имя происходит от одного исследования одиннадцатилетней давности.
— В то время, когда Волан-де-Морт и его Пожиратели Смерти становились все более и более активными, мы, Отдел тайн, как часть Министерства Магии, тоже играли свою роль, стараясь предоставить мракоборцам и бойцам более мощное снаряжение и пытаясь разгадать всевозможные уловки Волан-де-Морта.
— И моя группа, после долгих исследований, успешно взломала "проклятие имени" Волан-де-Морта, тот самый магический эффект, когда его имя произносится вслух, и о нем сразу же становится известно.
— О? — удивленно спросил Дамблдор, — Вы действительно взломали это заклинание? У вас есть способ противостоять ему?
— К сожалению, нет.
Крокер выглядел еще более неловко:
— Это заклинание очень сложное и трудное в применении, после того как мы его взломали, мы не смогли не только противостоять ему, но даже слегка изменить.
— Однако у нас появилась такая идея: можем ли мы использовать особенности этого заклинания для обнаружения непростительных заклятий и другой темной магии?
Лицо Авады дернулось — он примерно догадался, в чем дело.
— В соответствии с особенностями этого заклинания, объектом заклинания должно быть "имя". Поэтому мы нашли в мире магглов новорожденного брошенного ребенка, отправили его в приют и назвали его в честь заклинания "Авада Кедавра".
— Затем мы наложили на этого ребенка "проклятие имени". Наша идея заключалась в том, что все, кто произносит заклинание смерти, будут сразу же зафиксированы нами, чтобы не скрыться!
— И вам это удалось?
Глаз Дамблдора дернулся, он чувствовал, что за последние десять лет он ни разу не оставался безмолвным столько, сколько сегодня.
— Как видите, нет, — Крокер просто бросил все и перестал смущаться, он выпалил все одним махом: — У заклинания, похоже, есть особые свойства, и оно не может быть использовано в качестве обычного имени. И если бы мы преуспели, то скопировали бы его на все заклинания темной магии и за последние десять лет выловили бы всех темных волшебников Великобритании!
— Вы не думали о том, как человек с таким именем будет жить?
— Мы не ожидали, что случайно выбранный брошенный ребенок-маггл окажется одаренным магией... — удрученно ответил Крокер, — Кто в мире магглов знает значение этого заклинания? Он вполне может нормально жить в мире магглов!
Дамблдор беспомощно вздохнул и понял в своем сердце, что нельзя полностью винить Отдел тайн, кто знает, почему судьба так таинственна и непредсказуема...
— Тогда давайте спросим мнение заинтересованной стороны.
Дамблдор повернулся к Аваде:
— Как вы слышали, ваше имя в волшебном мире — это заклинание невероятно злой магии, что может принести вам бесчисленные проблемы: отчуждение со стороны одноклассников, невозможность найти работу и даже отчуждение со стороны всего волшебного общества... Смена имени бесполезна, первое имя человека имеет особое магическое значение и от него нельзя избавиться. Книга о принятии будет отображать только ваше настоящее имя.
— И все это вызвано Отделом тайн перед вами, но это не было их намерением. И если бы они преуспели, то внесли бы беспрецедентный огромный вклад во весь волшебный мир.
— Вы можете решить, простить их или нет, и имеете право требовать компенсацию.
— ...
Авада в этот момент почувствовал себя особенно странно.
Он просто случайно попал сюда, почему такая странная вещь может случиться с ним? Он в своей прошлой жизни читал немало фанфиков о Гарри Поттере, но никогда не видел такого возмутительного сюжета!
— Хорошо, — устало ответил он, — Я примерно понимаю, что нельзя винить во всем их, простить можно... Что касается компенсации, я не понимаю волшебный мир и не знаю, как ее установить. Может быть, профессор, вы поможете мне придумать идею?
— Спасибо за твою терпимость, дитя.
Крокер вздохнул с облегчением и слегка улыбнулся:
— У меня есть схема компенсации, вы можете обратиться к ней.
— Во-первых, прямая компенсация в размере трех тысяч галлеонов, а также оплата всех необходимых расходов во время учебы в Хогвартсе, включая учебники, мантии, волшебные палочки, котлы и другие необходимые вещи.
— Кроме того, после окончания учебы, пока вы находитесь в состоянии безработицы, вы будете получать пособие в размере двадцати галлеонов в месяц. В то же время, если Министерству магии потребуются сотрудники, вы получите приоритетное право на оценку и приоритетное право на прием на работу. А если вы планируете открыть свой собственный магазин, Министерство магии может предоставить беспроцентный кредит в размере пяти тысяч галлеонов на пять лет. Что вы думаете?
Авада вопросительно посмотрел на Дамблдора – он совершенно не представлял покупательную способность галлеона.
Дамблдор кивнул и сказал:
– Это разумное предложение, ты можешь принять его.
– Хорошо, профессор.
Авада кивнул в знак согласия, но в душе все еще чувствовал нереальность происходящего: первое, что он сделал, попав в мир магии, – получил щедрую компенсацию…
У него даже волшебной палочки еще нет!
– Тогда решено, – Крокер хлопнул в ладоши, словно сбросив груз с плеч. – Я передам это предложение в финансовый отдел. С влиянием Отдела тайн и вашим участием, профессор Дамблдор, понадобится около часа, чтобы получить одобрение. А мистер Кендавия может пойти купить волшебную палочку, а затем вернуться, чтобы подписать магический контракт.
– Тогда мы прощаемся, мистер Крокер, спасибо за хлопоты.
Дамблдор поклонился Крокеру, затем подозвал Фоукса и вывел Аваду из Министерства магии. После вспышки огня Авада обнаружил, что находится на оживленной улице, окруженный пешеходами в разноцветных мантиях, которые изумленно разглядывали его и Дамблдора.
– Теперь нужно выбрать для тебя волшебную палочку.
Дамблдор, поприветствовав окружающих пешеходов, повернулся к Аваде и улыбнулся, отчего в сердце Авады поднялась волна волнения.
Хотя он и сейчас может использовать немало самостоятельно разработанных заклинаний без волшебной палочки, но кто может отказаться от собственной волшебной палочки?
Под руководством Дамблдора он наконец подошел к маленькому и ветхому магазину, сдержал волнение и посмотрел на вывеску над дверью с немного облупившейся позолотой:
[Олливандер: Изготавливаем лучшие волшебные палочки с 382 года до нашей эры.]
(Конец главы)
Обновлено: 22.01.2026