Глава 5 — Глава 5

Невозможно было не испытывать любопытства к магическому обществу, скрытому в мире без сверхъестественных сил. Однако зрелый искатель приключений всегда способен подавить своё любопытство и никогда не ступит в опасное место, не подготовившись должным образом. В конце концов, твоя жизнь принадлежит только тебе, и в большинстве случаев она у тебя только одна. Незрелые искатели приключений, как правило, мертвы. Гарри не знал, почему он вдруг вернулся в мир, где родился, так же, как и не понимал, почему превратился обратно в своё прежнее худое тело. Мышцы, которые он так усердно накачивал годами, исчезли, а стихии были столь тихи, что едва могли откликнуться. Гарри действительно не чувствовал никакой принадлежности к этому миру, но просто жаловаться на мир было бессмысленно. Убедившись, что семя его силы всё ещё существует, он начал тренироваться вновь. Что касается краткосрочной цели, то она заключалась в исследовании причин такой тишины стихий в этом мире. А долгосрочная цель… если это будет возможно, Гарри хочет снова вернуться в Азерот, в свой дом в Громмегаре. Итак, когда дядя Вернон проснулся в тот злополучный день, настроение у него было скверное, когда он увидел, как его жена рассказывает Гарри историю о своей сестре, особенно о той части, что касалась семьи Поттеров, о которой в этой семье раньше запрещалось даже упоминать. Но с помощью Гарри, после того как он смутно вспомнил, что сегодня произошло что-то плохое, связанное с магией, Вернон быстро подавил свой гнев. Это, конечно, было связано с объяснением Гарри о том, что его сегодня посетил профессор из Хогвартса, но Гарри чувствовал, что более весомой причиной было его обещание Вернону — когда он унаследует поместье семьи Поттеров, он выплатит определённую сумму денег за годы воспитания дяди и тёти. Гарри не думал, что понесёт какой-либо ущерб, поступив так. Ведь только тот, кто сам воспитывал ребёнка, мог понять, как легко маленький ребёнок заболевает и сколько хлопот это доставляет. Гарри смутно помнил, как впервые прибыл в Азерот. Неизвестно, было ли это из-за его слабого тела или из-за незнакомого климата, но тогда он болел целыми днями, что очень нервировало семью Кейна — даже весь Громовой Утёс забеспокоился, опасаясь, что этот странный малыш умрёт. Именно в период этой серьёзной болезни Гарри получил тщательный уход от шамана племени тауренов и был направлен на путь шаманизма, а не на путь воина, как его отец. Честно говоря, Гарри считал, что его дядя и тётя растили его столько лет, а не бросили в приют, чтобы одиннадцать лет назад он стал сиротой. В любом случае, это гораздо лучше, чем детский дом. Мало того, эта клятва значительно улучшила их отношения с Дурслями. Даже когда Дадли хотел обижать её, как раньше, Вернон и Петунья, по крайней мере, останавливали его. С этой точки зрения Гарри находил своих дядю и тётю довольно милыми — по крайней мере, они знали, что значит ценить то, что имеешь. В результате за последние несколько дней уровень питания Гарри значительно улучшился. Он не только имел достаточно еды, но даже получал мясо — это было то, чем Гарри был больше всего доволен. В конце концов, если хочешь снова нарастить сильные мышцы, как обойтись без мяса? Просто сейчас прошло слишком мало времени, и эффект от упражнений ещё не виден. Гарри только что закончил утреннюю пробежку, вытирал пот с лица и пил воду, когда услышал, как кто-то стучит в дверь. — Иди, открой! Мальчишка! Если это продавец, помни, скажи ему, что нам ничего не нужно, и прекрати нас беспокоить! — А еще дядя Вернон что-то кричал из гостиной. — Понял, — ответил Гарри и направился к двери. Как только Гарри открыл дверь, он отступил на шаг назад, инстинктивно протянув правую руку к ноге, чтобы достать боевой молот, но ничего не нащупал. Другая рука, потянувшаяся за спину за щитом, тоже осталась ни с чем. Да, моё оружие не вернулось со мной. — Ты кто? — настороженно спросил Гарри, разглядывая громадину, стоявшую перед ним. Он не собирался делать глупостей, захлопнув дверь и притворившись, что снаружи ничего не происходит. В конце концов, судя по комплекции человека, стоявшего за дверью, разбить ее удалось бы одним ударом. Гарри не мог позволить себе такую беспечность. Он с первого взгляда понял, что перед ним вовсе не человек. Обладая человеческой силой, трудно было бы вырастить такой широкий и внушительный скелет. На первый взгляд, он был даже выше людоеда из воспоминаний Гарри. Нет, скорее он был намного выше, уже более трех метров в высоту и почти четыре. Его можно было бы классифицировать как великана или подвида великанов. Гарри, стоявший перед ним, не доставал ему даже до колен. Будь то людоеды или великаны, в большинстве случаев они не отличались умом и добротой. Скорее, они были свирепыми и жестокими. — О! Привет! Привет! Меня прислал Дамблдор — я, э-э, сотрудник Хогвартса, один из самых доверенных людей Дамблдора, — как-то неуклюже проговорил великан, но оказался гораздо умнее, чем Гарри изначально предположил. — Ты, должно быть, Гарри? В прошлый раз, когда я тебя видел, ты был просто крохотным малышом. Мало того, что великан оказался куда умнее, так еще и его эмоции оказались богаче, чем Гарри мог себе представить, потому что, прежде чем Гарри успел произнести и два слова, великан выглядел чрезвычайно растроганным. — Боже мой… ты так похож на отца, — простонал гигант, едва сдерживая слезы, — но глаза у тебя все же как у матери… Столько лет пролетело, как один миг, ты вырос, Гарри. — Эм, спасибо? — Похоже, старый друг его родителей? Убедившись, что гигант не представляет прямой угрозы, Гарри немного расслабился. — Вы тоже профессор в Хогвартсе? — Профессор? О нет, нет, я не могу быть профессором, — в панике ответил гигант. — Я хранитель ключей Хогвартса и лесник… ах, ну и голова у меня, я чуть не забыл представиться, меня зовут Рубеус Хагрид. Рюбелус Хагрид изо всех сил пытался выдавить улыбку, его лицо было почти полностью скрыто спутанными длинными волосами и густой, растрепанной бородой, но пара его черных, как жуки, глаз все еще посылала сигналы дружелюбия. — Гарри Поттер, ты меня уже знаешь, — Гарри тоже кивнул. Он вспомнил, как Дамблдор сказал в тот день, что пришлет кого-нибудь, кто принесет завещанное родителями и уведет его в волшебный мир — Гарри никак не ожидал, что такой живой старик пришлет гиганта. Это действительно впечатляло. — Мальчик? Почему не входишь? — Не услышав никакого движения у двери спустя долгое время, из гостиной донесся голос Фенона. — Скорее! Завтрак готов, не заставляй нас ждать! — Сейчас, дядя, — Гарри обернулся и крикнул: — Это профессор из Хогвартса. — О, я не профессор. Хагрид все еще что-то бормотал, но внимание Гарри уже переключилось на гостиную, где послышался шум, будто кто-то что-то уронил. Через несколько секунд Дадли, тяжело ступая, выбежал на крыльцо. «Боже мой, какой же он огромный!» — Глаза Дадли распахнулись, когда он уставился на громадное тело Хагрида. Следом за ним появился Вернон. Честно говоря, Гарри мог сказать, что в тот момент, когда его дядя увидел Хагрида, он хотел схватиться за дробовик… К счастью, он сдержался и лишь что-то быстро пробормотал. Замечательное время завтрака у Дурслей было испорчено. Хагриду стоило огромных усилий протиснуться в дверь, насколько это было возможно, стараясь при этом не повредить дверной косяк дома Дурслей. Затем, под встревоженным взглядом тети Петуньи, он уселся на диван, который тут же застонал от боли и заметно просел. Инстинкт тети Петуньи следовать правилам побудил ее подать гостям горшок черного чая, но на этом их гостеприимство закончилось. Семья как можно быстрее ретировалась на второй этаж, оставив Гарри одного в гостиной. Правда, Дадли высунул голову из-за угла лестницы второго этажа и из любопытства выглянул вниз. В конце концов, Дадли раньше видел великанов только в различных видеоиграх, обычно в качестве монстров, которых приходилось убивать. В реальной жизни он видел такого впервые. — Простите, мой дядя и тетя… немного боятся магии, — Гарри отвел взгляд и беспомощно сказал: — Кстати, Дамблдор говорил мне, что Хогвартс не принимает темных магических существ, таких как оборотни и вампиры? Или великаны и минотавры — это особые случаи? Разные виды в разных мирах должны рассматриваться по-разному, и Гарри считал, что это правильно. — О! Великан?! — Хотя большая часть его лица была скрыта волосами и бородой, было видно, как лицо Хагрида внезапно покраснело. — Я не великан. Хоть я и немного выше среднего человека, я действительно человек, иначе меня бы не приняли в Хогвартс. Настоящий великан намного выше меня. — Неужели? Простите, я не так понял, — хотя Гарри чувствовал, что из-за отношения Хагрида здесь может быть что-то нечисто, он просто решил притвориться, что не знает. В конце концов, это чужой секрет, а добрый Ню Ню никогда не станет смущать других. Гарри — человек умеренный и миролюбивый. Он всегда придерживается высоких моральных стандартов минотавра. — Всё в порядке, это ведь просто недоразумение… постой, что это значит? — Минотавр? Видимо, Хагрид облегчённо вздохнул, увидев, что Гарри больше не настаивает, а затем осознал, что услышал. — Как видишь, я минотавр, — спокойно ответил Гарри. Он никогда бы этого не скрывал и был бы рад рассказать любому. — Я рад, что Хогвартс позволяет поступать сюда нелюдям вроде меня. — …Что? — Хагрид выглядел ещё более сбитым с толку. Его мозг был на грани перегрузки. — А… э-э, нелюдь? Он внимательно осмотрел Гарри, а затем снова и снова вспоминал младенца, которого держал на руках одиннадцать лет назад… — …О, Гарри, — Хагрид тактично опустил этот момент и с большим усилием достал из кармана обёрнутую коробку. — Я ещё не поздравил тебя с днём рождения! Это торт, который я сам испекла. Надеюсь, он не развалился. — День рождения? — Гарри был ошеломлён. Честно говоря, он уже давно определил своим днём рождения тот день, когда появился в Азероте, а день рождения этого мира… он давно забыл. Неудивительно, не оттого ли никто из Хогвартса не приходил несколько дней, — внезапно осознал Гарри. — Конечно, твой день рождения, — Хагрид сел, поставил торт на стол и пододвинул его. Он улыбнулся и сказал: — Я помню его точно. Быстрее открывай. Надеюсь, тебе понравится! Большой, слегка поплывший шоколадный торт, с надписью «С днём рождения, Гарри», выведенной зелёной глазурью. Он окунул палец в глазурь и отправил его в рот. Честно говоря, для Гарри он был немного слишком сладким, но — — …Спасибо, Хагрид, — искренне сказал Гарри. — Мне очень нравится. Как говорится, тельцы отвечают на доброту других лишь такой же добротой. — О, это замечательно, — Хагрид украдкой смахнул слёзы, переполненный воспоминаниями. — Торт!! Заметив что-то на столе внизу, Дадли с криком бросился вниз, схватил кусок торта руками и запихнул его себе в рот. — Ешь потише, кузен. — Хотя он и назвал его кузеном, Гарри смотрел на него, словно на неразумное дитя, с какой-то странной добротой в глазах. Для Хагрида же это было, по меньшей мере, слишком странно. Услышав слова Гарри, Дадли резко замер. Он посмотрел на торт в своей руке, затем на Гарри, а потом — на надпись на торте… Секунду поколебавшись, он, словно дикий кабан, помчался на второй этаж, а вскоре вернулся обратно. — Вот! Давай поменяемся! Сунув то, что было у него в руке, в объятия Гарри, Дадли продолжал запихивать в рот торт, невнятно бормоча, потому что рот был набит до отказа. — …С днём рождения. После недолгой паузы Гарри вытащил то, что Дадли сунул ему в руки. Это была игровая карта — «Приключения волшебника». — Наверное, мне придется одолжить твою игровую приставку, — усмехнулся Гарри. Дадли всё ещё ел свой торт, но Гарри, казалось, понял его намёк — тот, вероятно, согласился. Это был неожиданный и незапланированный день рождения, но Гарри подумал, что он получился довольно хорошим.