— Учитель, как вы это сделали? В книгах ведь ясно сказано, что дементоры — существа, которых невозможно уничтожить!
Айсен улыбнулся:
— Это то, на что способен в этом мире только я. Ну как, не восхищён?
— Восхищён! — поспешно кивнул Гарри.
Хотя, отметил про себя Айсен, если где-нибудь объявится другой волшебник, разбирающийся в древней магии, возможно, и он сможет такое. Но пока что оставим всё как есть.
Те дементоры, что еще сохраняли остатки разума, при виде того, как Айсен пожирает их сородичей, в ужасе отпрянули, стараясь держаться от него подальше.
На самом деле ему хотелось собрать всех этих «тянущихся, как зелье» существ и поглотить без остатка — но тогда заключённые Азкабана моментально разбежались бы кто куда. Это создаст слишком много проблем.
Впрочем, задумался он, кажется, я немного перестарался.
Предсмертные вопли дементоров разбудили заключённых, которые до этого лежали без движения, словно мертвецы.
В Азкабане держали несколько сотен дементоров, и исчезновение пары десятков не могло бы вызвать катастрофы. Напротив — людям, чьи воспоминания и эмоции те беспрестанно жрали, сейчас стало чуть легче дышать.
Проснувшиеся узники начали кричать, и вскоре вся темница загудела — стоны, шорох цепей, вопли безумцев смешались в сплошной шум.
— Эй, кто там?!
— Проклятье! Выпустите меня — сделаю всё, что угодно!
— Гав-гав!
Среди гомона раздался отчётливый лай.
Айсен нахмурился. Пес? В тюрьме? Неужели тут ещё и домашних животных держат, как трофеи?
Мысль звучала нелепо, но воспоминание о Хедвиге, встреченной в хранилищах Гринготтса, заставило его усомниться в собственном скепсисе.
Так или иначе, сейчас важно лишь одно — отыскать супругов Лестрейндж.
Айсен сказал:
— Гарри, кажется, все окончательно проснулись. Будь начеку.
— Хорошо, — ответил тот, вытаскивая из-за пазухи волшебную палочку.
Эта палочка когда-то принадлежала самому Айсену. После прыжка сквозь время её древняя структура искривилась, но, странным образом, магию она всё ещё проводила превосходно.
А по законам мира, новую Гарри мог купить только в одиннадцать лет. Поэтому Айсен отдал ему свою старую.
— Люмос! — произнёс Гарри.
На кончике палочки вспыхнул мягкий белый свет.
— Гав-гав!
Айсен в раздражении пробормотал:
— Ну почему, в самом деле, здесь лает собака?! Неужели в таком месте каждому посетителю выдают талисман — щенка на память?
Он отогнал сумасбродную мысль и вместе с Гарри двинулся вглубь Азкабана, высматривая следы Лестрейнджей.
Холодно. Больно.
Этот проклятый замок никогда не менялся — вечно мёртвый, вечно наполненный жуткой тишиной.
Сириус Блэк уже и сам не знал, сколько лет он здесь томится. Сколько раз спасался бегством от бездушных тварей, превращаясь в пса, — тоже давно перестал считать.
Он ничего уже не помнил, лишь одно держало его разум над пропастью — убеждение, что он невиновен.
Но больнее всего было осознавать: тот, кто предал, тот, кто убил — всё ещё жив.
(По внутреннему канону этой линии сюжета Сириус уже знал, что Питер Пэгглу жив, — для того, чтобы главные герои смогли поймать «крысу» раньше времени.)
И всё это — из‑за его собственной ошибки.
Каждый раз, представляя, что нож этого предателя может однажды настичь сына Джеймса, мальчика Гарри, — Сириус чувствовал, как сердце рвётся от вины. Это была его вина.
Но даже тогда он не позволял себе умереть.
Пока сердце билось, он верил: однажды всё исправит.
Одной лишь этой мыслью Сириус и жил, день за днём упрямо доживая в Азкабане.
Сегодня — не исключение.
Однако мучительное однообразие нарушил странный, пронзающий вой.
— Шшш‑ааа‑ааа!! —
— Га‑я‑ааа‑аа!! —
Звуки были чудовищны, будто сам воздух раскалывался от боли. Сириус зажал уши, скривившись. Что там творится? Дементоры обезумели?
Он мгновенно обратился в пса, уменьшая так свою видимость для стражей, и затаился, прислушиваясь.
Из‑за стен доносились глухие голоса. Несколько человек. Волшебники. Кто‑то пришёл?
— «Да».
Этот короткий ответ заставил Сириуса вздрогнуть. Голос... знакомый. До боли. Будто эхо давно умершего желания.
— Гав? (Джеймс?) — вырвалось у него случайно.
Он сам опешил от собственного лая. Что за бред? Принял чей‑то голос за Джеймса?!
Да это же Азкабан! Джеймс мёртв... Ты просто галлюцинируешь.
Но... может, это не совсем бред? Разве не мог существовать кто‑то, чья речь, чьи интонации напоминали Джеймса?
В этом проклятом месте даже подобная иллюзия надежды — уже спасительная нить.
В этот миг донёсся другой голос — твёрдый, уверенный, полный жизненной силы:
— Гарри, кажется, заключённые пробудились. Будь осторожен.
— Хорошо.
Сириус замер. Гарри?
Если того, кто говорил раньше, звали «Гарри»... тогда ведь... это он! Сын Джеймса — Гарри Поттер!
Но как? Гарри же ребёнок! Что он тут забыл — в Азкабане?!
Сириус отогнал панику. Сейчас не до вопросов. Надо привлечь их внимание.
— Гав! Гав-гав! — вскрикнул он, прыгая к решётке. — Гав!
Он всеми силами сдерживал громкость, чтобы не вызвать дементоров, но всё же продолжал лаять, надеясь, что мальчик услышит.
В коридоре блеснула вспышка света. Несколько дрожащих теней метнулись по стенам.
И вот — он увидел их.
Гарри стоял прямо перед ним.
Сириус затаил дыхание. Это действительно был Гарри Поттер. Подросший, уверенный, глаза — точь‑в‑точь, как у Джеймса. Даже походка — такая же.
Он был юным, но уже сильным волшебником — с блеском в зрачках, с магией, послушной его руке.
Только следующая сцена обрушила весь его мир.
Гарри поднял палочку и направил её прямо на одну из камер.
И произнёс слова, которые Сириус готов был счесть невозможными: заклинание пытки — Круциатус.
Сириус моргнул, потрясённый, потом потер глаза лапой — нет, ему не показалось. Его крестник, ребёнок Джеймса, и вдруг — это!
Обновлено: 18.02.2026